Página 1 de 1

Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 28 Jul 2019, 18:43
por droid
Il volto santo
La Santa Faz

Imagen
Imagen

Ficha técnica (no está en IMDb ni en Filmaffinity):
Año: 1949
Productora: Aristide Cerruti y Emilio Sguanci
Director: Andrea Forzano
Guión: Andrea Forzano, Eugenio Lazzareschi
Fotografía: Mario Nazzàro
Música: Pietro Marletta
Documental dramatizado.
30:11 min. Blanco y negro. 1,37:1.
Idioma: Italiano.

Documentación de Censura: http://www.italiataglia.it/files/visti2 ... f/8017.pdf

Sinopsis y comentario por Carnicerito

Sinopsis: Documental dramatizado sobre la leyenda de la Santa Faz —la primera representación de Cristo crucificado—, su llegada prodigiosa a la ciudad de Lucca, los milagros que ha obrado a lo largo de la historia y la propagación de su devoción por todo el mundo.
Comentario: En 1948, en plena campaña para desalojar al PCI como fuerza política hegemónica en Italia y situar en el poder a la Democracia Cristiana con la complicidad de Estados Unidos y del Vaticano, Andrea Forzano —hijo del amigo del Duce que había dirigido la película de exaltación fascista Camicia nera (Giovacchino Forzano, 1933) y creador los estudios Tirrenia— acomete la realización de este documental religioso. Con la asistencia del ayuntamiento y los ciudadanos de Lucca y bastantes carencias materiales, sobre todo en cuanto a iluminación, los artífices de la película buscan el modo de trasladar la imaginería de la devoción popular a la pantalla. La idea inicial era que el mediometraje participara en el Festival de Venecia de 1948, pero la postproducción se atasca, se estrena al año siguiente en la localidad en la que se ha rodado y desaparece de la circulación hasta 1982, cuando vuelve a proyectarse con motivo del duodécimo centenario de la instalación de la reliquia en la catedral de San Martino. Tendrán que pasar aún otras tres décadas para que el Museo de la Catedral decida restaurarla. Con tal motivo, se publica un estudio de Marco Vanelli que incluye el DVD del que procede la copia, subtitulada con la ayuda de la transcripción de la locución.

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Il volto Santo (Andrea Forzano, 1949).avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo                       : 1,93GIB
Duración                                 : 30min.
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits total                       : 9 155Kbps

Video
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG Video
Formato de la versión                    : Version 2
Formato del perfil                       : Main@Main
Ajustes del formato, BVOP                : Si
Ajustes del formato, Matrix              : Predeterminado
Format_Settings_GOP                      : M=3, N=12
ID Códec                                 : MPEG
ID Códec/Info                            : Chromatic MPEG 1 Video I Frame
Duración                                 : 30min.
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 9 000Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 576pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
Estándar                                 : PAL
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Entrelazado
Orden de la exploración                  : Campo superior primero
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.868
Tamaño de pista                          : 1,89GIB (98%)

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : 2000
Duración                                 : 30min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 41,5MB (2%)
Alineación                               : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración                    : 32 ms (0,80fotograma de video)

Capturas:

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


Enlace: (gracias a Carnicerito :genial: :aplauso: )

eD2K link Il volto Santo (Andrea Forzano, 1949).avi [1.93 Gb] 

Subtítulo español: (de oídas, cortesía de Carnicerito :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: )

eD2K link Il volto Santo (Andrea Forzano, 1949).srt [25.6 Kb] 

Saludos. :hi:

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 28 Jul 2019, 19:17
por jorobado7
un gran esfuerzo, droid y carnicerito, gracias.

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 28 Jul 2019, 20:05
por Prudencio
Muchas gracias, droid y carnicerito. :hi:

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 28 Jul 2019, 21:01
por jail
Gracias, droid y carnicerito.

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 29 Jul 2019, 00:50
por Monsieur Lange
Muchísimas gracias por hacer posible que podamos disfrutar de este impagable ejemplo del quehacer artístico-político de determinados grupos sociales. La verdad es que cuando descubres estos ejemplos de práctica "democrática" del arte, empiezas a mirar de otra manera obras como "Los jueves milagro".
Cuando hace unos meses me encontré en una librería de Salamanca una reedición actual del libro de Jean Clair: "La responsabilidad del artista", me preguntaba yo el por qué de la reedición de una obra tan alejada de los intereses estéticos y sociales de estos tiempos. A día de hoy sigo sin saber el por qué pero, mire usté por dónde, acabo de encontrar una explicación viable.

Bueno, para que no me acuséis de pesao inoportuno, como acto de desagravio por irme por las ramas os paso el archivo PDF del libro en cuestión.

Jean Clair: La responsabilidad del artista"

Lo dicho. Muchísimas gracias Droid por el hilo y carnicerito por los subtítulos y el valioso comentario. :drinks: :drinks: :aplauso: :aplauso:

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 29 Jul 2019, 06:49
por tuscarola
Inmenso trabajo droid y carnicerito.

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 29 Jul 2019, 10:45
por sete
Muchas gracias, droid y carnicerito.
:hi:

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 31 Dic 2019, 16:10
por yojimbo
Muchas gracias, droid y carnicerito. A ver si la puede reponer alguien, junto a los subtítulos.

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 31 Dic 2019, 19:14
por carnicerito

Re: Il volto santo (Andrea Forzano, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: 31 Dic 2019, 19:16
por yojimbo
Muchas gracias, carnicerito.