Año de producción: 1992
País:
Dirección: Michael Mann
Intérpretes: Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe, Wes Studi, Jodhi May,
Russell Means, Eric Schweig, Steven Waddington, Maurice Roëves, Patrice Chéreau,
Edward Blatchford, Terry Kinney, Colm Meaney, Pete Postlethwaite, David Schofield,
Mac Andrews, Dylan Baker, Jared Harris
Guión: Christopher Crowe, Michael Mann (Novela: James Fennimore Cooper)
Música: Trevor Jones & Randy Edelman
Fotografía: Dante Spinotti
Duración: 114 minutos (Director's Definitive Cut)
Género: Aventuras. Acción.
País:
Dirección: Michael Mann
Intérpretes: Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe, Wes Studi, Jodhi May,
Russell Means, Eric Schweig, Steven Waddington, Maurice Roëves, Patrice Chéreau,
Edward Blatchford, Terry Kinney, Colm Meaney, Pete Postlethwaite, David Schofield,
Mac Andrews, Dylan Baker, Jared Harris
Guión: Christopher Crowe, Michael Mann (Novela: James Fennimore Cooper)
Música: Trevor Jones & Randy Edelman
Fotografía: Dante Spinotti
Duración: 114 minutos (Director's Definitive Cut)
Género: Aventuras. Acción.
Sinopsis: En 1757, a orillas del río Hudson, franceses e ingleses luchan por el dominio de la región. Mientras que los franceses cuentan con el apoyo de los nativos, los ingleses reclutan a los colonos blancos. Hawkeye -Ojo de halcón- (Daniel Day-Lewis) es un hombre blanco que fue adoptado por los indios mohicanos. Tras salvar de una emboscada de los hurones a Cora Munro (Madeleine Stowe) y a su hermana pequeña Alice (Jodhi May), hijas de un oficial británico, las acompaña hasta el fuerte inglés William Henry, que está sufriendo el asedio de los franceses y los hurones... Filmaffinity
Premios:
1992: Oscar: Mejor sonido
1992: Nominada al Globo de Oro: Mejor banda sonora original
1992: 2 BAFTA: Mejor maquillaje y fotografía. 7 nominaciones incuyendo Mejor Actor
1992: Asociación de Críticos de Chicago: Nominado Actor más prometedor (Studi)
1992: Círculo de Críticos de Londres: Actor Británico el Año (Day-Lewis)
1992: Sociedad Americana de Editores de Cine: Nominada a Mejor Montaje
1992: Sociedad Americana de Directores de Fotografía: Nominada Mejor Fotografía
Comentarios:
El director Michael Mann, despuntó con esta maravillosa y épica adaptación, bastante libre por otra parte, de la inmortal obra del novelista norteamericano James Fenimore Cooper. Impresionante interpretación de Daniel Day-Lewis, bellísima Madeleine Stowe, música increíble y pegadiza de Trevor Jones y asombrosas escenas de acción. Memorable y de una belleza fascinadora resulta el comienzo del film. A lo largo del film hay momentos además que quedan grabados en el imaginario del cinéfilo. Un film de aventuras y acción de los que marcan una época. Fuente: decine21
Detalles del Ripeo
@ Vídeo:
Existen tres montajes diferentes, la versión cines (Theatrical Version) con una duración de 111 minutos. Posteriormente salió editada en DVD la denominada "edición extendida" que llegaba a los 117 minutos, y finalmente la que más me gusta y que es objeto de este ripeo "Director’s Definitive Cut" con una duración de 114 minutos. Esta última es un montaje diferente hasta en 52 escenas con respecto a la versión theatrical. Un análisis más detallado de las diferencias se puede ver en el siguiente enlace.En cuanto a la edición en Bluray de este "Director´s Definitive Cut" pues me llevé la gran decepción que venía con lo que bajo mi punto de vista son "deficiencias" que consisten básicamente en que el vídeo se muestra con una paleta de color errónea o al menos "no natural". Por tanto y puesto que la red está llena de ripeos diversos de esta edición pues me apetecía compartir lo que he denominado "The Last Mohican (1992) BDRip 720p DC [restored.color.grading]" con la modificación ya comentada y algún que otro retoque, y cuyo resultado es el siguiente:
Bluray USA (resize 720p)
BDRip 720p Restored by Dardo
********************
Bluray USA (resize 720p)
BDRip 720p Restored by Dardo
********************
Bluray USA (resize 720p)
BDRip 720p Restored by Dardo
El proceso que he seguido es darle el "tratamiento" que bajo mi punto de vista era el adecuado a las diferentes partes de la película, cada una de ellas necesitaba un "diseño" diferente ya que nada tienen que ver las escenas del inicio de la película, con las nocturnas del fuerte, o las de la parte final y capítuos intermedios que discurren en entornos bien diferentes. BDRip 720p Restored by Dardo
********************
Bluray USA (resize 720p)
BDRip 720p Restored by Dardo
********************
Bluray USA (resize 720p)
BDRip 720p Restored by Dardo
@ Audios:
Ya que estábamos de "arreglos", volví a convencer al bueno de Santi para poder incluir el doblaje original de su proyección en cines para esta versión del director. La película cuenta con tres o incluso cuatro doblajes diferentes, todos muy inferiores al original. La dificultad estriba en que esta versión del director tiene un montaje diferente a como salió en cines, os dejo un enlace donde se detallan estas diferencias.
El disponer del doblaje que lleva el ripeo el original de su proyección en cines como he comentado, es gracias al trabajo de numerosos compañeros que no puedo más que nombrarlos y agradecerles el trabajo.
El origen del mismo parte de pacocas que capturó en su día una emisión en TDT con el citado doblaje y en un trabajo de los de orfebrería construyó un 5.1 AC3. Posteriormente se ha ido utilizando por la red en diferentes ripeos y versiones.
La cuestión es que el doblaje que se había sincronizado para esta versión del director pues "era mejorable" asi que los compañeros Santi y Kuidao siempre "finos y cuidadosos" se pusieron a la faena con un resultado más que satisfactorio . Por supuesto dado el origen, ajuste a un montaje diferente, numerosos cortes y ediciones, la calidad del mismo no puede ser perfecta pero entiendo que cumple con creces el objetivo de ofrecer un ripeo diferente a lo que se puede encontrar en la red tanto de vídeo junto con el añadido del doblaje original.
@ Subtítulos:
Subtítulos en español (completos y forzados) e inglés dentro del mkv. .
Datos Técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : The Last of the Mohicans (1992) BDRip 720p DC [restored.color.grading] Dual [Eng & Spa (d.orig] Subs by [Santi_kuidao_Dardo].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.28 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 4 104 Kbps
Encoded date : UTC 2015-03-03 16:47:37
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 54mn
Bit rate : 3 126 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.191
Stream size : 2.50 GiB (76%)
Writing library : x264 core 142 r2491 24e4fed
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 524 MiB (16%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 210 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines [partes VO necesitan forzados]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : NoCapturas
Enlaces
Enlaces
@@ Subtítulos en Español e Inglés dentro del mkv.
