Wohin und zurück: Santa Fe (Axel Corti, 1984) TVRip VOSI +Aud Esp

[toerless]

Por cierto, una que no funcionaba, Sta. Fe, la bajé de aquí, cortesía de SurrealMoviez: http://jc676jiv1x.1fichier.com/
La otra también está allí, 'An uns glaubt kein Gott nicht mehr'.

[Antifa]

He estado revisando lo que tenemos de la trilogía e, inesperadamente, me he encontrado con que esta segunda parte está recortada en unos 13 minutos con respecto a como la emitió TVE. Las otras dos parecen estar enteras.

Respecto a la posible sincronización de los audios, lógicamente esta Santa Fe sería la más problemática. Por el contrario la tercera sería un trabajo sencillo para alguien ducho en la materia, sólo harían falta un par de cortes (uno al principio y otro en un intermedio) y ajusta a la perfección.

Ojalá alguien te oiga
Lo malo de las copias disponibles que he encontrado yo es que traen hardsubs blancos para imágenes en blanco y negro...
Dejando a un lado el purismo, un doblaje sincronizado sería una grandísima noticia

[Don Chungón]

la tercera sería un trabajo sencillo para alguien ducho en la materia, sólo harían falta un par de cortes (uno al principio y otro en un intermedio) y ajusta a la perfección.

Reflotemos el hilo

[Principe di Salina]

Creo que hay subtítulos en francés en Opensubtitles, para la trilogía entera, pero no puedo verificarlo porque no estoy registrado en esa página (ni pienso registrarme, tiene pinta de spamear correos).

Un cordial saludo