La película tiene tres escenas completas habladas en inglés y unas pocas frases en otra secuencia. Estas escenas no vienen en los subtítulos en inglés, pero sí en los de francés y son unas 100 líneas. Si tú y Preacher queréis participar, por mí encantado, así terminamos antes. Llevo hechas 150 líneas. Cuando llegue a "las escenas inglesas" te las mando para que les eches un vistazo. Pero si no tienes la película te va a costar cogerle el contexto a la traducción.yojimbo escribió:¿Pero no se suponía que la traducción francesa era más completa? ¿O se complementan? Yo puedo ayudar en la parte en francés.
¡Gracias!
