L'aria serena dell'ovest (Silvio Soldini, 1990) Ver Índice

[Cecchini]

Droid, si hiciera falta un ripeado del dvd, lo puedo hacer, y te lo mando vía we tranfer. Bueno, espero que la disfrutéis.

[droid]

Cecchini, muchas gracias por el ofrecimiento pero no es necesario que te molestes en hacer el ripeo, ya que precisamente ayer Jota me comentó que hay un buen DVDRip en KG y que lo va a descargar para emulizarlo.

Un saludo.

[boettcher]

Muchas gracias, irazar y droid

[droid]

Aquí dejo la traducción de Cecchini (a la que tan solo hay que añadirle un adelanto de poco más de 2 segundos) sincronizada al ripeo de Irazar https://mega.co.nz/#!mBIVHK4K!fPos8y0QO ... z47UIFEe5I

Saludos.

P.D. En completar el ripeo de KG (que se ha quedado de momento estancado) compruebo la sincro, y vuelvo a subir ambos subtítulos a Subdivx.

[eddelon]

Aquí dejo la traducción de Cecchini (a la que tan solo hay que añadirle un adelanto de poco más de 2 segundos) sincronizada al ripeo de Irazar https://mega.co.nz/#!mBIVHK4K!fPos8y0QO ... z47UIFEe5I

Saludos.

P.D. En completar el ripeo de KG (que se ha quedado de momento estancado) compruebo la sincro, y vuelvo a subir ambos subtítulos a Subdivx.

Muchísimas gracias Droid,lo mismo al amigo Cecchini por otro subtítulo más

[droid]

Aquí os dejo el DVDRip de KG, publicado por Sunchaser y descargado por Jota.

 L'aria serena dell'ovest (Silvio Soldini, 1990) DVDRip-KG.avi [1.37 Gb] 

Subtítulo traducido por Cecchini (en cuanto pueda lo subo a Subdivx) adaptado tanto al DVDRip como al SATRip.

https://mega.co.nz/#!6RIm1RKJ!WWvve1NvX ... 6gzgYHcRc4

Capturas:









Datos del ripeo:

Type: OpenDML AVI
Size: 1.36 GB (1,400 MB / 1,433,628 KB / 1,468,035,072 bytes)
Codec video: XviD ISO MPEG-4
Running: 1:42:51
X:y: 720 x 416
Bitrate video: 1704
FPS: 25.000
Qf: 0.228 bits/pixel
Codec audio: AC3
Stream: 1
Bitrate audio: 192 kb/s
Fs: 48000 Hz


Saludos.

[irazar]

Gracias Cecchini y droid, esta web es la hostia.

[eddelon]

Gracias Cecchini y droid, esta web es la hostia.

Suscribo " Gracias Cecchini y Droid..... " e Irazar y Jota

[oestevez]

Muchas gracias a todos.

[janca]

Gracias