Página 1 de 2

Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Jul 2013 13:56
por PREACHER
Imagen

GERMANY, PALE MOTHER (1980)

IMDb

Créditos:
TÍTULO: Deutschland bleiche Mutter / Germany, Pale Mother
AÑO: 1980
PAÍS: Alemania Occidental
IDIOMA: Alemán
DIRECTORA: Helma Sanders-Brahms
INTÉRPRETES: Eva Mattes (Helene), Ernst Jacobi (Hans)
ARGUMENTO: Germany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin.
La historia de Alemania, antes, durante y después de la guerra, se cuenta desde la relación de una madre y su hija. Se trata de una historia de supervivencia, de coraje e incomprensión. Una historia de hipocresías que no se dicen, que no se expresan con palabras sino con el cuerpo.
X muestra internacional de cine realizado por mujeres. Zaragoza, 2007
No tengo nada que ver con la guerra, ni siquiera está directamente en mi memoria, pero creo que los casos que se dieron durante ella de madres que tuvieron que salir solas adelante con sus niños son todo un símbolo universal que tiene vigencia hoy día. Las razones de las mujeres solteras y solitarias de hoy son completamente diferentes, pero la situación de muchas mujeres hoy día es prácticamente la misma. Su única posibilidad es continuar viviendo solas. Esto no quiere decir que sea una feminista teórica. No creo en palabras como feminismo o emancipación. Estos conceptos hay que hacerlos realidad. No creo en el feminismo dogmático. No soy de las que piensan que los hombres no son necesarios, pero a veces no lo son si hacen como si no existieran o, sobre todo, cuando no aceptan sus responsabilidades. Las mujeres, entonces, tienen que asumir toda la responsabilidad, y ello les hace más fuertes.
Helma Sanders-Brahms
Algunas capturas:
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Datos técnicos:
Spoiler:
General
Nombre completo : Deutschland bleiche Mutter (1980).avi
Formato : DivX
Formato/Info : Hack of AVI
Tamaño del archivo : 1,33GIB
Duración : 2h 2min.
Tasa de bits total : 1 554Kbps

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo Muxing : Flujo de bits empaquetado
ID Códec : DX50
ID Códec/Pista : DivX 5
Duración : 2h 2min.
Tasa de bits : 1 350Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 480pixeles
Relación de aspecto : 4,615
Velocidad de cuadro : 29,970fps
Estándar : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.130
Tamaño de pista : 1,16GIB (87%)
Título : Video
Librería de codificación : DivX 2151

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 2h 2min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 168MB (12%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 33 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms
Título : Audio
Enlaces:

ed2k (VO en alemán)

eD2K link Deutschland bleiche Mutter (1980).avi [1.33 Gb] 

Subtítulos en español traducidos por boss0506

Subdivx

English subtitles

eD2K link Deutschland bleiche Mutter (1980) eng.srt [56.1 Kb] 

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSI

Publicado: 19 Jul 2013 14:32
por toerless
Danke!

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSI

Publicado: 19 Jul 2013 20:14
por irazar
Gracias, preacher. ¿No hay subtítulos? La vi hace tres años y la guardo con subs en italiano.
Si no anduviera tan liado... Pincho para tener el avi y en un futuro, si nadie se anima, ponerme con ellos. Pero futuro futuro.

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSI

Publicado: 20 Jul 2013 01:36
por LuisB
irazar escribió:Gracias, preacher. ¿No hay subtítulos? La vi hace tres años y la guardo con subs en italiano.
Si no anduviera tan liado... Pincho para tener el avi y en un futuro, si nadie se anima, ponerme con ellos. Pero futuro futuro.
Gracias Preacher, Irazar ¿no puedes traer los srt en italiano? con los ingleses y ellos intentaría una traducción más rápida. Gracias tambien.

:colega:

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSI

Publicado: 20 Jul 2013 07:37
por janca
Gracias Predicador

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSI

Publicado: 20 Jul 2013 11:40
por irazar
LuisB escribió:
irazar escribió:Gracias, preacher. ¿No hay subtítulos? La vi hace tres años y la guardo con subs en italiano.
Si no anduviera tan liado... Pincho para tener el avi y en un futuro, si nadie se anima, ponerme con ellos. Pero futuro futuro.
Gracias Preacher, Irazar ¿no puedes traer los srt en italiano? con los ingleses y ellos intentaría una traducción más rápida. Gracias tambien.

:colega:
No podría más que subir el avi de la RAI, porque los subs, al ir incrustados, no se pueden sacar.

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSI

Publicado: 22 Jul 2013 23:44
por boettcher
Muchas gracias por este aporte, PREACHER

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSE

Publicado: 06 Jul 2016 16:20
por PREACHER
Añadida la traducción de boss0506. :amo:
PREACHER escribió:Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980). Aunque decae en la parte final, la primera mitad es excelente. Para los que, como yo, gustan de las elipsis, es una película para estudiar. Y es que siempre se habla de la duración del plano como medida de calidad (es lo que separa a los hombres de los niños, que decía Welles), cuando lo realmente importante es lo que se muestra y lo que no.

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSE

Publicado: 22 Jul 2016 16:32
por Ted Kaczynski
Danke

Re: Deutschland bleiche Mutter (Helma Sanders-Brahms, 1980) DVDRip VOSE

Publicado: 22 Jul 2016 18:12
por gatatitania
¡Gracias! :aplauso: :aplauso: :aplauso: