Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSE

Puntuación
5/10
1 voto

Moderador: loperena

Reglas del Foro
No se admiten publicaciones de películas cuya fecha de producción sea inferior a tres años completos. Norma de los tres años.
Responder
Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 3482
Registrado: 16 Oct 2012, 15:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 2623 veces

Senegal Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 07 May 2013, 15:43

De aquí a la eternidad

Imagen

CAMPO DE THIAROYE (1988)

IMDb

Créditos:
TÍTULO: Camp de Thiaroye
AÑO: 1988
PAÍS: Senegal/Argelia/Túnez
IDIOMA: Francés, Wolof, Inglés
DIRECTOR: Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow
INTÉRPRETES: Ibrahim Sane (Diatta), Jean-Daniel Simon (Raymond)
ARGUMENTO: Senegal, 1944. Los soldados africanos de un batallón de tirailleurs (infantería reclutada en los diferentes territorios coloniales franceses) llegan al campamento de Thiaroye después de combatir en Europa durante cuatro años. Pronto surge la desilusión frente a las promesas incumplidas, las humillaciones y el racismo de la jerarquía militar. Los soldados, desesperados, reclaman el pago de su deuda…

Película basada en hechos reales (la masacre de Thiaroye) y experiencias personales (Sembene combatió en la II Guerra Mundial), aunque no exactamente una película histórica (pues son notorias las libertades tomadas en el relato). Lo que motivó al maestro senegalés no fue tanto la reconstrucción fiel como la oportunidad de mostrar la organización de la dominación colonial, la experiencia de los africanos durante la guerra y los fundamentos de los movimientos nacionalistas que se desarrollarían en el continente los siguientes años.
Después de Ceddo (1977), Sembene se embarcó durante años en un proyecto de superproducción titulado Samory que nunca llegó a filmarse. Camp de Thiaroye supuso su vuelta tras 11 años, recuperando algunos temas ya tratados en Emitaï (1971). Fue prohibida en Francia (fácil de entender) y no recibió demasiadas alabanzas de la crítica especializada (esto último menos comprensible, que si maniqueísmo y no sé que estupideces).

Camp de Thiaroye (English text)
Ousmane Sembene (English text)

La película está hablada principalmente en francés, con secuencias en wolof e inglés (estas últimas sin subtítulos).
Camp de Thiaroye represented a further development in Sembène’s approach to language. A force of African servicemen has been returned to a transit camp near Dakar, Senegal, in 1944. The servicemen are from all parts of the French West African empire. Having no African language in common, they communicate in the pidgin which the French call “petit nègre” (“little nigger”) Not only is this choice of language absolutely appropriate in terms of the dramaturgy of the film, it also ensures that the dialogue will be largely comprehensible throughout all the Francophone former colonies of West Africa, and maybe elsewhere, without dubbing or subtitling. This shared language has the potential to unite the film’s audiences precisely as it has served to unite its characters.

Algunas capturas:
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Datos técnicos:
Spoiler:
General
Nombre completo : Camp de Thiaroye (1988).avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,37GIB
Duración : 2h 33min.
Tasa de bits total : 1 276Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 2h 33min.
Tasa de bits : 1 077Kbps
Ancho : 672pixeles
Alto : 368pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.182
Tamaño de pista : 1,15GIB (84%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 2h 33min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 211MB (15%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 96 ms (2,30fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarga : 96 ms
Idioma : Francais
Enlaces:

ed2k (VO en francés)
publicada por TGTE en SMz

eD2K link Camp de Thiaroye (1988).avi [1.37 Gb] 

Subtítulos en español (cortesía de lemoinestar@patiodebutacas)

https://mega.co.nz/#F!SYJTSL6K!k04W8catH2tKkWYxXoYMTA

English subtitles

eD2K link Camp de Thiaroye (1988) eng.srt [86.8 Kb] 
Última edición por PREACHER el 15 Feb 2016, 17:36, editado 2 veces en total.

Jesús Cortés
 
Mensajes: 176
Registrado: 24 Oct 2012, 13:21
Ubicación: Sevilla
Agradecimiento recibido: 49 veces
Contactar:

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSI

Mensaje por Jesús Cortés » 07 May 2013, 16:15

Buen aporte. Gracias

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1549
Registrado: 17 Oct 2012, 12:01
Agradecido : 944 veces
Agradecimiento recibido: 250 veces

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSI

Mensaje por boettcher » 07 May 2013, 16:16

Me encanta Sembene, muchas gracias PREACHER!

Avatar de Usuario
Ottto
 
Mensajes: 186
Registrado: 16 Oct 2012, 15:08
Agradecimiento recibido: 1 vez

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSI

Mensaje por Ottto » 07 May 2013, 20:49

No conocía ni película ni director, así que pincho de frente. :hi:

Avatar de Usuario
zonado96
 
Mensajes: 29
Registrado: 09 Nov 2012, 05:25
Agradecido : 16 veces
Agradecimiento recibido: 20 veces

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSI

Mensaje por zonado96 » 13 May 2013, 23:16

Gracias, seguramente será una joya. Un saludo, PREACHER.
"Lo justo y lo injusto no lo son por naturaleza, sino por la ley" -Arquelao.

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 3482
Registrado: 16 Oct 2012, 15:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 2623 veces

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSI

Mensaje por PREACHER » 14 May 2013, 13:33

zonado96 escribió:Gracias, seguramente será una joya. Un saludo, PREACHER.
¡Cuánto tiempo, compañero! :colega:

Avatar de Usuario
zonado96
 
Mensajes: 29
Registrado: 09 Nov 2012, 05:25
Agradecido : 16 veces
Agradecimiento recibido: 20 veces

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSI

Mensaje por zonado96 » 17 May 2013, 00:16

Me fui un tipo por diferentes circunstancias, pero ahora estoy de regreso. Veo que todavía siguen construyendo lo perdido y o nuevo, así que haré algunos trabajos para ayudar y convivir. Y pues, primero pruebo con ésta. :colega:
"Lo justo y lo injusto no lo son por naturaleza, sino por la ley" -Arquelao.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 3832
Registrado: 16 Oct 2012, 20:19
Agradecido : 914 veces
Agradecimiento recibido: 1028 veces

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSI

Mensaje por tonapar1 » 17 May 2013, 06:06

Muchas gracias por el ripeo Preacher, Un saludo.


Avatar de Usuario
Hessler
 
Mensajes: 171
Registrado: 19 May 2016, 16:45
Agradecido : 43 veces
Agradecimiento recibido: 21 veces

Re: Camp de Thiaroye (Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1988) DVDRip VOSE

Mensaje por Hessler » 26 May 2016, 12:51

PREACHER escribió:Película basada en hechos reales (la masacre de Thiaroye) y experiencias personales (Sembene combatió en la II Guerra Mundial). Lo que motivó al maestro senegalés no fue tanto la reconstrucción fiel como la oportunidad de mostrar la organización de la dominación colonial, la experiencia de los africanos durante la guerra y los fundamentos de los movimientos nacionalistas que se desarrollarían en el continente los siguientes años.
Después de Ceddo (1977), Sembene se embarcó durante años en un proyecto de superproducción titulado Samory que nunca llegó a filmarse. Camp de Thiaroye supuso su vuelta tras 11 años, recuperando algunos temas ya tratados en Emitaï (1971). Fue prohibida en Francia (fácil de entender) y no recibió demasiadas alabanzas de la crítica especializada (esto último menos comprensible, que si maniqueísmo y no sé que estupideces).
Gracias a todos por la divulgación, la traducción, las opiniones vertidas y las informaciones.

El nacionalismo africano liberó África. Pero sus gobiernos hoy son títeres de la banca usurera internacional. En los años noventa 40 países subsaharianos siguieron rigurosamente las pautas neoliberales del FMI, que hicieron caer las divisas del continente un promedio del 50%. Se vendieron las industrias de propiedad estatal y se empobreció más un continente ahogado por la deuda ilegitima con las antiguas potencias coloniales, Inglaterra y Francia, los "buenos" de la película oficial de la historia.

Mi observación política se ajusta al contenido político de esta película que veré con mucho interés, ya que molestó tanto a la burguesía francesa.

Un saludo

Responder

Volver a “Largos Contemporáneos”