Cinefórum-Clásico

Publicado: **05 Mar 2013 19:50**

TÍTULO EN OTROS PAÍSES
My Life as a Dog (Canada/ UK / USA)
El año del arco iris (Argentina)
Ma vie de chien (Francia)
La mia vita a quattro zampe (Italy)
Vida de Cão (Portugal)
Minha Vida de Cachorro (Brasil)
Mein Leben als Hund (Alemania)

AÑO
1985

DURACIÓN
101 min.

PAÍS
Suecia

DIRECTOR
Lasse Hallström

GUIÓN
Lasse Hallström (Autobiografía: Reidar Jonsson)

MÚSICA
Björn Isfalt

FOTOGRAFÍA
Jörgen Persson

REPARTO
Anton Glanzelius, Anki Liden, Tomas von Bronsen, Manfred Serner, Melinda Kinnaman, Kicki Runderer

PRODUCTORA
Svensk Filmindustri / Film-Teknik

PREMIOS
1987: 2 nominaciones al Oscar: Mejor director y guión adaptado
1987: Globos de oro: Mejor película de habla no inglesa
1987: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor película extranjera
1985: Premios Guldbagge (Suecia): Mejor película y actor (Anton Glanzelius)
1987: BAFTA: Nominada Mejor película en habla no inglesa

GÉNERO
Drama | Infancia. Basado en hechos reales

SINOPSIS
Gran éxito del cine sueco de los años ochenta. Narra la odisea de un niño de doce años a quien el abandono paterno y la enfermedad de su madre conducen a un pequeño pueblo del interior del país. Una amarga crónica de la infancia, basada en hechos reales, alabada por la crítica del mundo entero.

Imagen

Comparativa capturas blu-ray/x264

Código: Seleccionar todo

General
UniqueID/String                          : 227508640254562058132141105265641030741 (0xAB2891FE595B0DA9B6737CB634488455)
Nombre completo                          : mitt.liv.som.hund.1985.720.bluray.x264.dual.ac3.[db-dxc].mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño del archivo                       : 6,50GIB
Duración                                 : 1h 41min.
Tasa de bits total                       : 9 125Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2013-03-02 12:56:44
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr  6 2012 21:43:24
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 9marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 41min.
Tasa de bits                             : 8 559Kbps
Ancho                                    : 1 204pixeles
Alto                                     : 720pixeles
Relación de aspecto                      : 1,672
Velocidad de cuadro                      : 23,976fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.412
Tamaño de pista                          : 6,10GIB (94%)
Título                                   : Video
Librería de codificación                 : x264 core 129 r2245 bc13772
Idioma                                   : Sueco
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 41min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 1canal
Posiciones del canal                     : Front: C
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 140MB (2%)
Título                                   : VO
Idioma                                   : Sueco
Default                                  : Si
Forced                                   : Si

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 41min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 140MB (2%)
Título                                   : VD
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Castellano
Idioma                                   : Español
Default                                  : Si
Forced                                   : Si

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Inglés
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : en:1. A Painful Lesson
00:07:17.270                             : en:2. Accident
00:12:26.162                             : en:3. More Trouble at Home
00:14:29.410                             : en:4. Caught
00:20:04.078                             : en:5. Away Again
00:23:57.436                             : en:6. Mr. Arvidsson
00:26:07.983                             : en:7. Football
00:30:59.733                             : en:8. Glass Factory
00:32:36.288                             : en:9. Boxing
00:36:16.132                             : en:10. Friendship
00:39:43.047                             : en:11. "Lost in Space"
00:45:22.720                             : en:12. "Ur-Mother"
00:50:09.673                             : en:13. Curiosity
00:55:31.245                             : en:14. Home
01:00:40.303                             : en:15. Final Visit
01:08:45.455                             : en:16. Back to Uncle
01:14:55.825                             : en:17. Moving Again
01:17:01.408                             : en:18. Waiting for Sickan
01:22:17.516                             : en:19. Party
01:27:30.787                             : en:20. "It's Important to Compare"
01:33:54.963                             : en:21. Fransson Swims
01:39:26.294                             : en:22. "Ingemar Didn't Let Us Down"

Para el vídeo he utilizado el blu-ray editado por Criterion de dónde he sacado también los subtítulos en inglés. El audio y los subtítulos en castellano proceden del DVD PAL editado por Vértice. Si alguien está interesado en alguna comparativa entre la edición dvd pal y el ripeo le puedo subir algunas capturas. Hay mucha diferencia en la paleta de colores entre ambas como también sucede entre el DVD y el blu-ray Criterion como se puede ver en DVDBeaver.

Activado por defecto el audio en versión original y los subtítulos en castellano.