I na kamnyakh rastut derevya (Stanislav Rostotsky, Knut Andersen, 1985) DVDRip VOSE + Aud Esp (NS)

[Hessler]

http://eldrakkar.blogspot.com.es/2010/09/cine.html información interesante sobre la peli.

Ahora comprendo, gracias, mifune. El problema es que casi toda la película transcurre en territorio vikingo, así que casi toda la película tiene un doblaje superpuesto. Quizás un día aparezca una copia única de la versión en noruego para encajarle los subtítulos.

Un saludo

[gudari]

http://eldrakkar.blogspot.com.es/2010/09/cine.html información interesante sobre la peli.

Después de leer este mensaje me decidí a verla tal y como está. Bonita película que mezcla aventura y romance -al final se nos cuenta en ella un amor imposible- y que se sobrepone a sus carencias de presupuesto con un acertado naturalismo. La película, realista y alejada del cine histórico pomposo, está protagonizada por un joven eslavo que es adoptado por el jefe normando de la avanzadilla que lo rapta durante una incursión en una aldea costera. El joven acompañará a estos lobos de mar en algunas de sus escaramuzas y, durante el invierno, se enamorará de la hija del jefe de la tribu nórdica que les da cobijo. Una grata sorpresa.

Eskerrik asko.

[mifune]

Doblaje sacado de un VHS traído por los reyes magos. Dura 111 min, la película posteada 137. Si algún día sale el audio en noruego me pongo con la sincro.

https://mega.nz/#!Td1B3RJZ!wmAqthi5OMAF ... TK3EFVaDJc

[gudari]

Doblaje sacado de un VHS traído por los reyes magos. Dura 111 min, la película posteada 137. Si algún día sale el audio en noruego me pongo con la sincro.

https://mega.nz/#!Td1B3RJZ!wmAqthi5OMAF ... TK3EFVaDJc

Excelente noticia. Como señalé en mi anterior comentario, esta película me supuso una grata sorpresa. Una versión DUAL con subtítulos sería todo un lujo.
Eskerrik asko.

[Voltaire]

Doblaje sacado de un VHS traído por los reyes magos. Dura 111 min, la película posteada 137. Si algún día sale el audio en noruego me pongo con la sincro.

https://mega.nz/#!Td1B3RJZ!wmAqthi5OMAF ... TK3EFVaDJc

Habiendo echado un vistazo por ahí, la versión nórdica ni siquiera parece estar en venta en el país de los fiordos... De todos modos le he pedido a una dama amante del celuloide que va a viajar próximamente a Noruega que se cerciore, siempre que le fuere posible, évidemment.

[mifune]

VHS si que debe existir. Pero a saber si se podrá encontrar fácil. Y es que el torrent con la emisión televisiva no tiene fuentes.

[Voltaire]

¿Qué torrent, monsieur: el de la versión noruega? Si me lo señaláis, dejo la caña puesta mientras pueda, por si de pronto picara el pez.

[eulsus]

Monsier Voltaire, éste es el torrent que referenciaba Monsieur mifune, que en nuestro siglo se ha quedado más seco que la mojama. https://tvtorrents.eu/torrent/867093-dr ... -xvid.html#

Tal vez vuestra merced sea más agraciado...pues le he leído que vive en el mejor de los mundos posibles. Sólo me resta desearle una buenaventura con la caña y las nasas.

[mifune]

Yo no lo habrái expresado mejor  Enlace magnet

[Voltaire]

Monsier Voltaire, éste es el torrent que referenciaba Monsieur mifune, que en nuestro siglo se ha quedado más seco que la mojama. https://tvtorrents.eu/torrent/867093-dr ... -xvid.html#

A ver si en el siglo XVIII tenía todavía agua ese torrente, Monsieur eulsus. Está claro que los normandos me quedan a mí más cerca.

Dejo la caña puesta hasta la segunda luna del 2018.