Twelfth Night (Trevor Nunn, 1996) DVDRip Dual SE
Publicado: 23 Nov 2012 19:27
IMDB: http://www.imdb.es/title/tt0117991/
TWELFTH NIGHT
NOCHE DE REYES O LO QUE QUERAIS
Para poder hacer este Dual, he usado el audio de un VHS mio en VE y lo he montado y sincronizado en una copia VO(cuyo autor desconozco, pero que debe de estar en Sharetefiles creo) que conserva el AR original; esta copia es de bitrate un poco justo, pero de imágen de buena calidad con "peso" razonable.También he encontado unos subs en castellano cortesía de Deneb que sincronizan como un guante en esta copia.
La comedia se basa en la obra homónima de W. Shakespeare; es una comedia romántica al estilo de "Mucho ruido y pocas nueces" en las que se suceden amoríos, equívocos, farsas, alguna broma cruel y... final feliz. Película con un elenco artístico notable, muy bien rodada y ambientada con estupendos díalogos e interpretaciones. ¿Qué defecto tiene este Dual?. Bien, en la VE se doblan las canciones que el "loco" Festo/Ben Kingsley interpreta y no quedan del todo bien.
Director: Trevor Nunn
Guión: Trevor Nunn. Basado en la obra homónima de W. Shakespeare.
Fotografía: Clive Tickner
Montaje: Peter Boyle
DIrector artístico: David Hindle
Vestuario: John Bright
Música: Shaaun Davey
Co-produccion Británica de 1996, en Color, de 134 min.
Guión: Trevor Nunn. Basado en la obra homónima de W. Shakespeare.
Fotografía: Clive Tickner
Montaje: Peter Boyle
DIrector artístico: David Hindle
Vestuario: John Bright
Música: Shaaun Davey
Co-produccion Británica de 1996, en Color, de 134 min.
REPARTO
Helena Bonham Carter: Olivia
Richard E. Grant: Sir Andrew Augecheek
Nigel Hawthorne: Malvolio
Ben Kingsley: Feste
Mel Smith: Sir Toby Belch
Imelda Staunton: Maria
Toby Stephens: Duque Orsino
Imogen Stubbs: Viola
Steven Mackintosh: Sebastian
Nicholas Farrel: Antonio
ARGUMENTORichard E. Grant: Sir Andrew Augecheek
Nigel Hawthorne: Malvolio
Ben Kingsley: Feste
Mel Smith: Sir Toby Belch
Imelda Staunton: Maria
Toby Stephens: Duque Orsino
Imogen Stubbs: Viola
Steven Mackintosh: Sebastian
Nicholas Farrel: Antonio
Los gemelos Viola y Sebastián sufren un terrible naufragio que los separa; sobreviven, pero ambos creen que el otro ha muerto. Viola, vestida de varón y con el nombre de Cesario, entra al servicio del Duque Orsino en calidad de confidente y mensajero entre el Duque y la bella Olivia de la que está enamorado. Paulatinamente Viola/Cesario se va enamorando de Orsino y Olivia de Cesario.
Mientras discurre la trama, en el palacio de Olivia Sir Toby y sus amigos se dedican a holgazanear y a fastidiar a Malvolio, rígido mayordomo de Olivia. Feste, una especie de trovador/bufón pone la nota musical y racional en el embrollo que se va formando. Finalmente los gemelos se encuentran, el entuerto se resuelve y todas las parejas quedan "emparejadas" a los sones cantados por Feste.
Para conocer algo más, sobre esta obra de Shakespere:
http://es.wikipedia.org/wiki/Noche_de_reyes
DATOS DE LA PELÍCULA
Spoiler:






Enlaces:
Twelfth night.(T.Nunn,1996).DVDRip.DUAL
Twelfth night.(T.Nunn,1996).DVDRip.DUAL.fjb48.avi [880.81 Mb] 
Twelfth night VO:
Twelfth Night or What You Will (1996).avi [700.63 Mb] 
Subtítulos en Castellano por Deneb:
http://www.subdivx.com/X6XMTkyNTczX-twe ... -1996.html
saludos.


