Página 1 de 1

Edo-jo tairan (Toshio Masuda, 1991) HD 1080p VOSE

Publicado: 06 Mar 2022 19:28
por Sikander
Imagen

Edo-jo tairan (Toshio Masuda, 1991)

El cuarto shogun Tokugawa Tokugawa Ietsuna no tiene hijos, por lo que se produce una disputa de poder sobre su sucesión.

Código: Seleccionar todo

 
UniqueID/String                          : 89588704665315145695371879503580818096 (0x4366282A8EC7ABA0F87D8F927A4AEAB0)
Nombre completo                          : D:\Descargas\eMule\Incoming\The.Great.Shogunate.Battle.1991.1080i.HDTV.AAC.H.264.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 2,73GIB
Duración                                 : 1h 53min.
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits total                       : 3 438Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2020-01-24 20:16:46
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 64-bit
Librería de codificación                 : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
DURATION                                 : 01:53:03.971000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 1358
NUMBER_OF_BYTES                          : 56545
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2020-01-24 20:16:46
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.0
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 4marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 53min.
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits máxima                      : 20,0Mbps
Ancho                                    : 1 440pixeles
Alto                                     : 1 080pixeles
Relación de aspecto                      : 16:9
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 29,940fps
Velocidad de cuadro Original             : 29,970fps
Estándar                                 : Component
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Entrelazado
Orden de la exploración                  : Campo superior primero
Default                                  : Si
Forced                                   : No
colour_primaries                         : BT.709
transfer_characteristics                 : BT.709
matrix_coefficients                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec
Formato del perfil                       : LC
ID Códec                                 : A_AAC
Duración                                 : 1h 53min.
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
Demora del video                         : 22ms
Idioma                                   : Japonés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : ASS
ID Códec                                 : S_TEXT/ASS
ID Códec/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Japonés
Default                                  : No
Forced                                   : No
 
Sieglinde, Mifune y yo vamos a poner un ciclo de películas históricas o de época asiáticas. Ya que es muy difícil englobar algunas películas yo las llamo de época, ya que sino se quedarían fuera películas que no son históricas (ya que no son personajes históricos) como Ben-Hur, Harakiri o Faraón, por poner tres ejemplos). Las que vamos a poner van a ser películas que no se han visto traducidas o al menos se han visto poco. No son los clásicos, son (a mi entender por lo que he leído) buenas o muy buenas películas. Esta de hoy es Japonesa, pero también habrá Chinas o de Corea del Sur. A priori todas anteriores al nuevo siglo, pero si se ve alguna moderna muy buena que no está por ningún sitio, también la podríamos poner. He tardado mucho en encontrar varios títulos, para que se vean bien (unos en HD otros mkv de dvd) y tengan subtítulos en inglés. Después de esa larga búsqueda he encontrado muchas que no había oído hablar nunca. Y otras que por desgracia parecen muy buenas, pero no están por ninguna parte. Espero que os guste este ciclo.

MUCHAS GRACIAS A LOS AMIGOS SIEGLINDE Y MIFUNE por las traducciones que van a hacer de los subtítulos en inglés


Esta que pongo hoy la ha traducido MIFUNE. Gracias amigo. Por favor, no olvidéis dar las gracias a Mifune. Gran mérito de que vayamos a poner estas películas son de los dos traductores, Sieglinde y Mifune.

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Re: Edo-jo tairan (Toshio Masuda, 1991) HD 1080p VOSE

Publicado: 07 Mar 2022 12:25
por yojimbo
Muchas gracias, Sikander, mifune y Sieglinde.

Re: Edo-jo tairan (Toshio Masuda, 1991) HD 1080p VOSE

Publicado: 10 Mar 2022 22:03
por tonapar1
Muchas gracias por el ripeo y los subs a Sikander, mifune y Sieglinde. Un saludo a todos ellos.

Re: Edo-jo tairan (Toshio Masuda, 1991) HD 1080p VOSE

Publicado: 12 Mar 2022 08:16
por arqlexdelcine
Gracias al dúo Sieglinde-Mifune por este trabajo que supongo habrá sido arduo. Conociendo al amigo Mifune no me extraña que se meta en estos berenjenales. Pues nada, que siga la marcha.....