La vie est belle
(Mwezé Ngangura; Benoît Lamy, 1987)
SINOPSIS
Kourou viene de un pueblo a Kinshasa, la capital de Zaire y el centro de World Beat; La música está en su corazón y tiene grandes sueños. Inmediatamente consigue un trabajo como empleado doméstico para Mamou, la esposa ruidosa de un dueño de un club, y se enamora de Kabibi, una joven virginal que quiere ser secretaria.
FICHA ARTÍSTICA
Life is Rosy
Año
1987
Duración
80 min.
País
Rep. Dem. del Congo; Francia; Bélgica
Dirección
Benoît Lamy, Mweze Ngangura
Guion
Benoît Lamy
Música
Klody, Zaïko Langa Langa, Tshala Muana, Papa Wemba
Fotografía
Michel Baudour
Productora
Coproducción Francia-Bélgica; Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Lamy Films / Ministère des Affaires étrangères et du Développement International
Reparto
Papa Wemba, Bibi Krubwa, Landu Nzunzimbu Matshia, Kanko Kasongo, Lokinda Menji Feza
DATOS TÉCNICOS
Ve la luz este proyecto debido en gran parte al confinamiento por el Covid-19. En youtube localicé, hace meses, una copia con subtítulos en inglés que extraje y traduje, para posteriormente sincronizarlos a otra copia de youtube, que "solo" tenía hardsubs en francés para las partes no habladas en ese idioma, partes que tuve que tapar como buenamente pude en el ripeo que presento.
CAPTURAS
Aquí la estupenda BSO de la película
https://www.youtube.com/watch?v=lQiOtot9H9s
La vie est belle (Mwezé Ngangura; Benoît Lamy, 1987) WEBRip VOSE.mkv [1.07 Gb] 
La vie est belle (Mwezé Ngangura; Benoît Lamy, 1987) WEBRip VOSE.srt [41.5 Kb]
(Mwezé Ngangura; Benoît Lamy, 1987)
SINOPSIS
Kourou viene de un pueblo a Kinshasa, la capital de Zaire y el centro de World Beat; La música está en su corazón y tiene grandes sueños. Inmediatamente consigue un trabajo como empleado doméstico para Mamou, la esposa ruidosa de un dueño de un club, y se enamora de Kabibi, una joven virginal que quiere ser secretaria.
FICHA ARTÍSTICA
Life is Rosy
Año
1987
Duración
80 min.
País
Rep. Dem. del Congo; Francia; Bélgica
Dirección
Benoît Lamy, Mweze Ngangura
Guion
Benoît Lamy
Música
Klody, Zaïko Langa Langa, Tshala Muana, Papa Wemba
Fotografía
Michel Baudour
Productora
Coproducción Francia-Bélgica; Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Lamy Films / Ministère des Affaires étrangères et du Développement International
Reparto
Papa Wemba, Bibi Krubwa, Landu Nzunzimbu Matshia, Kanko Kasongo, Lokinda Menji Feza
DATOS TÉCNICOS
Ve la luz este proyecto debido en gran parte al confinamiento por el Covid-19. En youtube localicé, hace meses, una copia con subtítulos en inglés que extraje y traduje, para posteriormente sincronizarlos a otra copia de youtube, que "solo" tenía hardsubs en francés para las partes no habladas en ese idioma, partes que tuve que tapar como buenamente pude en el ripeo que presento.
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 1,07 GiB
Duración : 1 h 17 min
Tasa de bits general : 1 971 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2020-03-25 01:15:07
Aplicación de codifición : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L3
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 17 min
Tasa de bits : 1 521 kb/s
Ancho : 680 píxeles
Alto : 408 píxeles
Relación de aspecto : 5:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.219
Tamaño de pista : 844 MiB (77%)
Librería de codificación : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 17 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 28,711 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 249 MiB (23%)
Idioma : Francés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 13 min
Tasa de bits : 35 b/s
ElementCount : 588
Tamaño de pista : 19,4 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Aquí la estupenda BSO de la película
https://www.youtube.com/watch?v=lQiOtot9H9s
La vie est belle (Mwezé Ngangura; Benoît Lamy, 1987) WEBRip VOSE.mkv [1.07 Gb] La vie est belle (Mwezé Ngangura; Benoît Lamy, 1987) WEBRip VOSE.srt [41.5 Kb]
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
