(Flora Gomes, 1988)
SINOPSIS
En plena guerra, en 1973, Diminga atraviesa la sabana con un grupo de combatientes para reunirse con su marido, Sako, en el frente. En su ruta hacia el frente se revelan los estragos de cinco siglos de colonialismo, mientras que en el camino de regreso a casa se desarrolla en medio de la alegría de la libertad recientemente conquistada.(FILMAFFINITY)
FICHA ARTÍSTICA
La muerte me niega – La Mort niée – Death Denied
Año
1988
Duración
85 min.
País
Guinea Bissau
Dirección
Flora Gomes
Guion
Flora Gomes, David Lang, Manuel Rambout Barcelos
Música
Djanun Dabo, Sidonio Pais Quaresma
Fotografía
Dominique Gentil
Producción: Instituto Nacional do Cinema da Guiné Bissau; Cooperativa Arco Irís
Reparto
Bia Gomes, Tunu Eugenio Almada, Mamadu Uri Balde, Pedro da Silva, Flora Gomes, Homna Nalete, M'Male Nhasse
DATOS TÉCNICOS
Copia de KG con los subs ingleses incrustados. Extraídos y traducidos por mí al español, cualquier mejora es bienvenida.
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 1,28 GiB
Duración : 1 h 32 min
Tasa de bits general : 1 994 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2018-04-22 21:13:06
Aplicación de codifición : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 8 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 8 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 32 min
Tasa de bits : 1 800 kb/s
Ancho : 706 píxeles
Alto : 426 píxeles
Relación de aspecto : 3:2
Relación de aspecto original : 3:2
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.239
Tamaño de pista : 1,16 GiB (90%)
Librería de codificación : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=3.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 32 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 126 MiB (10%)
Idioma : cpp
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Mortu Nega.mkv [1.28 Gb]
Mortu nega SPA.srt [36.2 Kb]
[ Add all 2 links to your ed2k client ]