Un lugar donde compartir y departir sobre una pasión que nos une y nos convoca: el cine. Desde el cine clásico al de autor; independiente, de vanguardia, documental, experimental https://www.cineforum-clasico.org/forum/
Jiang cheng xia ri (Wang Chao, 2006) DVDScrRip VOSC + SE
Créditos:
TÍTULO: Jiang cheng xia ri / 江城夏日 / Luxury Car
AÑO: 2006
PAÍS: China
DIRECTOR: Wang Chao
INTÉRPRETES: Tian Yuan (Li Yanhong), Wu Youcai (Li Qiming), Li Yiqing (Policeman), Huang He (He Ge)
ARGUMENTO: Un hombre humilde y de pocas palabras llega a la ciudad de Wuhan en busca de su hijo, del que no tiene noticias desde hace años. Se reúne con su hija, una chica de compañía con sus propios problemas, quien le encomienda a un oficial de policía a punto de jubilarse...
Luxury Car is the third film in Wang's informal trilogy on life in modern China following The Orphan of Anyang (2001) and Day and Night (2004). The concept for the film and its focus on parents who have become disconnected from their children, came about, according to Wang, after he discovered that his mother had contracted cancer. Wang has also stated what his socially conscious intentions were behind the film:
The gap between the rich and poor, the distance which separates people from happiness, the contradictions between the social system inherited from the past and the burdens of the present: these are problems that I myself, as a full-fledged member of the people, feel all the weight and intensity of. That's what made me decide to shoot the picture.
Esta copia me han ayudado a bajarla los compañeros, así que es buen momento para pinchar.
Los SE han sido traducidos por anikiba245@allzine a partir de otra versión con SI incrustados. Como no ajustan a esta, los he sincronizado a grosso modo y son los que comparto aquí. Esta copia tiene un par de cortes, de modo que encrontraréis algunas líneas (entre paréntesis) fuera de escena. También hay algunos diálogos sin traducir. Nada que no impida disfrutar de esta notable película (a mí al menos me lo ha parecido, aunque carece del menor prestigio).
Algunas capturas:
Datos técnicos:
Spoiler:
General
Nombre completo : [江城夏日].Luxury.Car.2006.CN.DVDSCR-YiNiANLE.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 699MB
Duración : 1h 21min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 1 192Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2439/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 21min.
Tasa de bits : 1 011Kbps
Ancho : 592pixeles
Alto : 320pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.213
Tamaño de pista : 593MB (85%)
Librería de codificación : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 21min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 160Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 98,6MB (14%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 24 ms (0,60fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 404 ms
Librería de codificación : LAME3.96r
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 3 -lowpass 18 --abr 160
Enlaces:
ed2k (versión original en chino mandarín con subtítulos en ¿chino? incrustados)
[江城夏日].Luxury.Car.2006.CN.DVDSCR-YiNiANLE.avi [699.08 Mb] 
