Un lugar donde compartir y departir sobre una pasión que nos une y nos convoca: el cine. Desde el cine clásico al de autor; independiente, de vanguardia, documental, experimental https://www.cineforum-clasico.org/forum/
TÍTULO ORIGINAL: Davandeh
TÍTULO EN ESPAÑOL: El corredor
AÑO: 1984
DURACIÓN: 86 min.
PAÍS: Irán
DIRECCIÓN: Amir Naderi
AYTE. DE DIRECCIÓN: M. Hassanzadeh
GUION: Behrouz Gharibpour y Amir Naderi
FOTOGRAFÍA: Firooz Malekzadeh
CÁMARAS: B. Erfanian y A. Bagheri
MONTAJE: B. Beyzai
SONIDO: M. Haghighi
DTOR. DE PRODUCCIÓN: F. Dalili
REPARTO: Majid Niroumand, Abbas Nazeri, Musa Torkizadeh
PRODUCTORA: Instituto para el Desarrollo Intelectual de la Infancia y la Juventud de Irán
SINOPSIS: Amiro es un niño de 12 años sin familia que vive en un barco abandonado y subsiste de pequeños trabajos que realiza en la calle.
Capturas, comentario y enlace
Como no la encuentro posteada, aprovecho para dejaros la copia que guardo de cuando la emitió la Rai3 (hace muchísimo tiempo) y ya de paso le pongo subs en español, a una línea por subtítulo para evitar que se solapen con los italianos.
Lo mismo es cosa mía, pero veo yo esta cinta como un cruce entre Tire Dié, El limpiabotas, Crónica de un niño solo y La soledad del corredor de fondo, películas que de seguro vio Naderi en su juventud.
Debe de haber edición superguay, porque buscando fotos de la carátula he encontrado las de una edición bluray. Yo dejo lo que tengo:
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 660 MiB
Duración : 1 h 25 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 1 073 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (MPEG)
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 25 min
Tasa de bits : 943 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 528 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.099
Tamaño de pista : 580 MiB (88%)
Librería de codificación : XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 117 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 71,8 MiB (11%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 26 ms (0,65 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 278 ms
Librería de codificación : LAME3.92
Opciones de codificación : -m s -V 1 -q 2 -lowpass 19.5 --abr 128
Re: Davandeh (Amir Naderi, 1984) SATRip VOSIt + SE
Publicado: 13 Oct 2018 15:51
por Danyyyy
Yo la pude ver el mes pasado con la ayuda de la traducción que realizó una compañera en la pasada Fiesta Yakuza de allzine y me encantó. Cuenta con una excelente fotografía, una magnífica historia y una banda sonora estupendamente incorporada.
Si interesara puedo proporcionar una versión limpia de ella.
Re: Davandeh (Amir Naderi, 1984) SATRip VOSIt + SE
Publicado: 13 Oct 2018 15:57
por Juramentado
Hay edición en blu-ray. En KG hay un ripeo en 576p del blu-ray con subs en inglés y francés:
Eso, muchas gracias a irazar por aproximar un cine que muchas veces permanece poco visible. Yo no dejaría pasar la oportunidad, en mi opinión la película merece mucho la pena.
Re: Davandeh (Amir Naderi, 1984) SATRip VOSIt + SE
Lo mismo es cosa mía, pero veo yo esta cinta como un cruce entre Tire Dié, El limpiabotas, Crónica de un niño solo y La soledad del corredor de fondo, películas que de seguro vio Naderi en su juventud.
Dentro del propio cine iraní hay también bastantes títulos que van en este sentido, por ejemplo otra de entre mis favoritas sería "Yek Etefagh sadeh" (1974) Sohrab Shahid Saless, pero ya digo, no son casos aislados.
Re: Davandeh (Amir Naderi, 1984) SATRip VOSIt + SE
Publicado: 14 Oct 2018 04:38
por ciberyago
Muchas gracias Irazar!
Re: Davandeh (Amir Naderi, 1984) SATRip VOSIt + SE
Publicado: 14 Oct 2018 10:58
por gatatitania
¡Gracias Irazar!
Re: Davandeh (Amir Naderi, 1984) SATRip VOSIt + SE
Naderi - Davandeh (El corredor) SATRip VOSIt por David.avi [659.55 Mb] 
