País:
Dirección: Sidney Lumet
Intérpretes: Rod Steiger, Geraldine Fitzgerald, Brock Peters, Jaime Sánchez,
Thelma Oliver, Marketa Kimbrell, Baruch Lumet, Juano Hernandez,
Linda Geiser, Nancy R. Pollock, Raymond St. Jacques
Guión: David Friedkin & Morton Fine (Novela: Edward Lewis Wallant)
Fotografía: Boris Kaufman (B&W)
Música: Quincy Jones
Duración: 1 h 55 minutos
Género: Drama | Holocausto
Sinopsis: Un superviviente del exterminio judío regenta una tienda de préstamos en el neoyorquino barrio de Harlem. Los espeluznantes y dolorosos recuerdos del campo de exterminio dominan completamente su vida. Filmaffinity
Premios
1965: Nominada al Oscar: Mejor actor (Rod Steiger)
1965: Globos de Oro: Nominada a Mejor cctor - Drama (Rod Steiger)
1965: Círculo de críticos de Nueva York: 2 nominaciones
1964: Berlínale: Oso de Plata - Mejor actor (Rod Steiger), FIPRESCI (M. de honor)
Comentario: El prestamista fue la primera película estadounidense en tratar el Holocausto desde el punto de vista de un superviviente. Fue también una de las primeras películas americanas en mostrar escenas de desnudo durante la vigencia del Código Hays; y concretamente la primera que obtuvo la aprobación del Código pese a aparecer en ella pechos femeninos desnudos, lo que se presentó públicamente como una excepción singular, pero resultó ser en realidad el primero de una serie de desafíos similares al Código, que condujeron a su abandono pocos años después. Pese a esa aprobación, los distribuidores de la película suprimieron el plano de los pechos desnudos para su exhibición en EE.UU. fuera de las grandes ciudades, obteniendo así una rebaja de la calificación moral condenatoria que había adjudicado a la película la Iglesia católica.
La película, que obtuvo éxito de crítica y público y reconocimiento internacional, sirvió también para lanzar la carrera de Rod Steiger. Aunque ya era reconocido como un actor «del método» altamente dotado y había sido incluso nominado al Óscar al mejor actor de reparto por su papel en La ley del silencio, su interpretación en El prestamista le ganó la aclamación de la crítica internacional y le permitió convertirse en actor de primer nivel en películas de gran presupuesto, después de que, para interpretar esta, tuvo que rebajar incluso sus honorarios habituales, lo que hizo por la confianza que tenía en Lumet, a cuyas órdenes había trabajado ya en una serie de televisión. wiki
@@ Doblaje en castellano: el doblaje sincronizado me lo ha suministrado nuestro compañero kuidao y el autor del mismo es caruso compañero que publica sus trabajos en HDCL, asi que agradecerle al compañero el trabajo realizado. La ficha del citado doblaje la podéis ver aquí.
@@ Subtítulos: Subtítulos en español e inglés dentro del mkv
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : The Pawnbroker (1964) BDRip 720p Dual [Eng & Spa] Subs by Dardo_DXC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 5.35 GiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate : 6 615 Kbps
Movie name : El prestamista (Sidney Lumet, 1964)
Encoded date : UTC 2015-01-17 14:57:06
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 6 035 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.283
Stream size : 4.88 GiB (91%)
Writing library : x264 core 142 r2491 24e4fed
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 212 MiB (4%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (3%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Enlaces