The Sailor from Gibraltar (Tony Richardson, 1967) SATRip VOSE

[professor keller]

The Sailor from Gibraltar / El marinero de Gibraltar (Tony Richardson, 1967)



IMDb

Dirigida por
Tony Richardson

Escrita por
Christopher Isherwood, Don Magner, Tony Richardson
(sobre una novela de Marguerite Duras)

Reparto
Jeanne Moreau, Ian Bannen, Vanessa Redgrave,
Orson Welles, Hugh Griffith

Sinopsis: Alan y Sheila pasan unos días de vacaciones en Italia. El desbordante entusiasmo de ella contrasta con la apatía de él. Una noche, Alan acude solo a una fiesta y conoce a Anna, una rica y misteriosa viuda americana que ha pasado los últimos años buscando por todo el mundo a un marinero de Gibraltar, el único hombre con el que fue feliz. Fascinado por ella, Alan abandona a su novia y se embarca con Anna en la búsqueda del amor imposible.

Ripeo (TCM): whaleday (KG) / Extracción de subs hardcoded: Mifune / Corrección y sincronización de subs: Keller / Emulizado: Bunker

Info

Código: Seleccionar todo

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Simple@L3
Format settings, BVOP            : No
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 28mn
Bit rate                         : 1 282 Kbps
Width                            : 640 pixels
Height                           : 384 pixels
Display aspect ratio             : 1.667
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.218
Stream size                      : 810 MiB (92%)
Writing library                  : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 28mn
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 95.7 Kbps
Nominal bit rate                 : 108 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 60.5 MiB (7%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration     : 573 ms
Writing library                  : LAME3.97b
Encoding settings                : -m m -V 4 -q 3 -lowpass 20.5 --abr 108

Capturas













eMule
 The.Sailor.from.Gibraltar.1967.dvdrip.xvid.vo.avi [878.50 Mb] 

Subtítulos en español
http://www.subdivx.com/X6XMzk4MTI3X-the ... -1967.html

Nota: dejo por aquí esta realización de Tony Richardson, su segunda película con Jeanne Moreau (la primera fue "Mademoiselle") y su segunda incursión también dentro de una temática ajena a la realidad social inglesa, que fue su principal fuente de interés, antes y después de estos largometrajes mediterráneos. Un poco por el peso de su presencia, tan fugaz como marcante, y otro poco por su mixtura de romance y navegación, la película tiene un lejano aroma a Wellles y al Michael O'Hara de La Dama de Shangai, o eso me pareció a mí. Lo que sin dudas hay es una cautivante mirada sobre el romanticismo implícito en el espíritu de aventura (aun cuando la aventura esté retratada vagamente, como una suerte de búsqueda quimérica). También wellesiano es el estilo fotográfico de la película, sus encuadres, su montaje, y el insistente uso de una banda sonora que nos recuerda un poco a El Tercer Hombre. El ripeo (de una emisión de TCM, pero sin mosca permanente) deja bastante que desear, pero es lo mejor que pude encontrar en la red sin subtítulos pegados. Si alguna vez vuelve a haber fuentes en Cinematik para el DVD (o alguien me señala que esté disponible en alguna otra parte) con gusto haré una versión x264. Gracias como siempre a Mifune por extraer esos hardcoded subs, y al inefable Bunker por la emulización.

[eddelon]

Muy pero muy bueno,gracias miles, Professor,Mifune y Bunker

[lluis600]

Gracias por la aportación y los subtitulos

[loperena]

Gracias por el aporte professorkeller, me llamó mucho la atención esta adaptación de Duras que no conocía.

[professor keller]

La verdad es que llegué a ella después de ver "Mademoiselle". No conocía más que de nombre estas películas de Richardson fuera de Inglaterra. Me llevé una agradable sorpresa.

No leí la novela de Duras. Para paladares rigurosos la película tal vez sea un poco fallida, sobre todo en el aspecto narrativo, que va un poco a los tumbos. Está dividida en dos partes, y el pasaje entre el capítulo italiano y el largo viaje por mar (África aparece sólo al final, en una de las últimas escenas, rodada en Alejandría) está resuelto de un modo abrupto para el tono que propone la película. Los diálogos son, en general y en ambas partes, demasiados literarios y llenos de "frases", todas muy buenas, claro, mérito de Duras, pero ya sabemos que una película no es un libro. Parece como si a Richardson le hubiera dado por hacerse Welles, pero desafortunadamente no le da el piné como adaptador de ese tipo de novelas existencialistas de romance y aventura, para las que Orson estaba especialmente dotado. No obstante la peli se disfruta mucho, y con un mejor actor en el protagónico (Ian Bannen definitivamente no está a la altura ni de Moreau ni de Redgrave) probablemente hubiera funcionado mejor. Es un film curioso, la verdad, porque no tiene nada que ver con el Richardson del free cinema, y estilísticamente parece haber sido rodado quince años antes.

[PanchoVertigen]

Una película que nunca pude ver del primer marido de Vanessa. Saciaré mi curiosidad.

[MABUSE]

Tampoco conozco el film.
Ni sabía que el Sr. Richardson -tenía entendido que era homosexual- fuera marido de la pétrea Vanessa.

[Forrest Gump]

Hace mucho que tengo aparcado el SATRip, por si alguna vez sucedía esto. Jubilo, ahora sí, el VHSRip VOSE.
¡Muchas gracias, profe y mifune!

... El ripeo (de una emisión de TCM, pero sin mosca permanente) deja bastante que desear, pero es lo mejor que pude encontrar en la red sin subtítulos pegados. Si alguna vez vuelve a haber fuentes en Cinematik para el DVD (o alguien me señala que esté disponible en alguna otra parte) con gusto haré una versión x264...

Al fin y al cabo, el DVD de Tik es custom, y también procede de una emisión de TCM, así que creo que lo mejor será esperar por una edición en DVD (si llega).

... la pétrea Vanessa.

No por ponerme en defensor de las dotes de la Redgrave pero, al menos en esa maravilla del cine llamada Camelot, uno de los últimos adjetivos que utilizaría para caracterizarla es pétrea.

[professor keller]

Al fin y al cabo, el DVD de Tik es custom, y también procede de una emisión de TCM, así que creo que lo mejor será esperar por una edición en DVD

No había reparado en esto. Tienes toda la razón, habrá que esperar a que la editen en DVD entonces, si alguna vez lo hacen.

Respecto a Vanessa Redgrave, creo entender a qué se refiere Mabuse. Para mí es una gran actriz, pero convengamos que no es especialmente expresiva ni sensual (me refiero a una sensualidad global, no al estereotipo de "sensualidad" femenina). Redgrave no es una actriz "física" y sus mejores roles han sido siempre los más contenidos, como el de Blowup, por ejemplo. Por mucho que me guste la película, creo que el mayor error de Reisz con Isadora fue ponerla a Redgrave en el protagónico.

[MABUSE]

Señores, haya paz, era una broma
Digamos que la Sra. Redgrave personificaba la flema inglesa