L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) VER ÍNDICE

Puntuación
Sin
puntuar

El gran atasco

Moderadores: Monsieur Lange, jotarapidup

Responder
Avatar de Usuario
victor1949
 
Mensajes: 1097
Registrado: 17 Oct 2012, 08:13
Ubicación: Palamós / Baix Empodá
Agradecido : 97 veces
Agradecimiento recibido: 163 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por victor1949 » 23 Abr 2015, 22:55

Grácias aranjota. Pero éste audio tampoco liga con la pelicula, és más , enseguida ya va desincronizado, cada vez más, hasta el extremo que acaba el audio cuando aún quedan unos diez minutos de pelicula.
Creo que vale la pena, bajar la pelicula y esperar al compañero toerless a ver si puede solucionarlo.

vozidar
 
Mensajes: 1119
Registrado: 17 Oct 2012, 05:58
Agradecido : 283 veces
Agradecimiento recibido: 3363 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por vozidar » 23 Jul 2017, 11:56

Esta noche a la 1:50h en la 2.

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1149
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 711 veces
Agradecimiento recibido: 1744 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por DCINE » 23 Jul 2017, 13:17

vozidar escribió:Esta noche a la 1:50h en la 2.
Gracias por el aviso.

Avatar de Usuario
droid
 
Mensajes: 7068
Registrado: 12 Sep 2012, 03:37
Agradecido : 3299 veces
Agradecimiento recibido: 5344 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por droid » 24 Jul 2017, 16:57

Capturada sin problemas. Es un dual español/ italiano, con subtítulo en español.

No sé si DCINE tiene pensado hacer un ripeo (o sincronizarle el audio al de Toerless) pero si no va a hacer ninguna de las dos cosas, si hay interesados le quito los dos primeros minutos de anuncios, y los siete finales (así tal cual pesa 2,4 GB) y lo subo a emule o a Wetransfer.

Saludos. :hi:

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1149
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 711 veces
Agradecimiento recibido: 1744 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por DCINE » 24 Jul 2017, 20:22

La programé, pero se me olvido conectar el disco duro. En vez de ripearla, mejor sincronizar el audio español y el italiano, a pesar de que dura menos, así que ve subiéndola.

Avatar de Usuario
droid
 
Mensajes: 7068
Registrado: 12 Sep 2012, 03:37
Agradecido : 3299 veces
Agradecimiento recibido: 5344 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por droid » 24 Jul 2017, 20:31

Ok, entonces la voy subiendo así "a pelo" por Wetransfer.

Avatar de Usuario
droid
 
Mensajes: 7068
Registrado: 12 Sep 2012, 03:37
Agradecido : 3299 veces
Agradecimiento recibido: 5344 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por droid » 24 Jul 2017, 20:50

DCINE escribió:[...] a pesar de que dura menos[...]
Seguramente la diferencia sea que el ripeo publicado por Toerless está a Framerate 50 fps, y mi captura a 25.

Aquí va el enlace: https://we.tl/Nqdfe8gVMW

Un saludo. :hi:

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1149
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 711 veces
Agradecimiento recibido: 1744 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile... (Luigi Comencini, 1979) HDTV 720p VOSE

Mensaje por DCINE » 12 Sep 2017, 11:59

victor1949 escribió:Gracias initiand por tan buena aportación. Pero... hacia el final de la peli los subs están desincronizados. Bueno hacia el final, no. Bastante antes.
Eso se debe a que los subtítulos son para el montaje italiano, que dura 80seg más que el HDTV.

Aquí os los dejo los mismos subtítulos del HDTV, al cual les apliqué un delay -500 y encajaron perfectamente con un DVDRemux que me bajé hace tiempo de rutracker

https://mega.nz/#!9xwXGD6K!Dp12vbfqfUl3 ... AM9vRUH-BU

Deberían de valer para este enlace con bastantes fuentes: eD2K link Alberto Sordi - 1979 - L'Ingorgo. Una Storia Impossibile.avi [700.16 Mb] 

Sabiendo esto, he decidido hacer un nuevo ripeo del montaje italiano.

Saludos

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1149
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 711 veces
Agradecimiento recibido: 1744 veces

Italia L'Ingorgo - Una storia impossibile (Luigi Comencini, 1979) DVDRip Cuatrial SE-F

Mensaje por DCINE » 09 Dic 2017, 11:10

Hilo anterior

El gran atasco (AKA L'Ingorgo - Una storia impossibile/Le grand embouteillage/Der grosse Stau)
1979

Imagen

ImagenImagen
ImagenImagen


DIRECTOR: Luigi Comencini
PRODUCTORA: Coproducción Italia-Francia-España-Alemania; Clesi Cinematografica / Gaumont / Filmédis / Greenwich Film Production / José Frade P.C. / Albatros Filmproduktion
GUIÓN: Luigi Comencini, Ruggero Maccari, Bernardino Zapponi (Cuento: Julio Cortázar)
MÚSICA: Fiorenzo Carpi
FOTOGRAFÍA: Ennio Guarnieri



ARGUMENTO Nada más empezar el verano, los italianos se lanzan a recorrer sus magníficas autopistas, de las que se sienten tan orgullosos que se arriesgan a soportar la inevitable consecuencia de una salida tan masiva: el atasco. En la autovía que lleva de Roma a Nápoles, cientos y cientos de vehículos han quedado atrapados, y sus ocupantes se verán obligados a convivir durante horas y horas... Adaptación del cuento "La autopista del sur", de Cortázar. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0077734/

Doblaje Cines 1979: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=3951

Reparto: Alberto Sordi, Annie Girardot, Fernando Rey, Patrick Dewaere, Ángela Molina, Harry Baer, Marcello Mastroianni, Stefania Sandrelli, Ugo Tognazzi, Miou-Miou, Gérard Depardieu, Orazio Orlando, Giovannella Grifeo, Lino Murolo, Ciccio Ingrassia, Francisco Algora, Ferdinando Murolo, José María Prada, José Vivó, Francisco de Zurbano, José Sacristán, Ernst Hannawald, Nando Orfei, Eleonora Comencini, Gianni Cavina, Ester Carloni, Roberto Della Casa, José María Caffarel


Datos Técnicos:

Ripeo: De un DVD5 procedente de Rutracker
Audios: Español: De un ripeo del DVD español, encontrado en emule, de autor desconocido
Italiano: De la fuente del ripeo
Francés: De un ripeo encontrado en emule
Alemán: Del ripeo de Initiand, muchas gracias
Subtítulos: Españoles y Franceses procedentes del ripeo de Initiand, muchas gracias. He usado los españoles para crear unos forzados para las escenas que no hay audio español

[code]General:

Complete name : 1979 El gran atasco (L'ingorgo - Una storia impossibile) (L. Comencini, 1979) DVDRip Cuatrial (Spa (Doblaje Cines 1979)-Ita-Fre-Ger) SE-F by DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.61 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 2 133 Kbps
Movie name : 1979 El gran atasco/L'ingorgo - Una storia impossibile/Le grand embouteillage/Der grosse Stau (Luigi Comencini, 1979) DVDRip Cuatrial (Spa (Doblaje Cines 1979)-Ita-Fre-Ger) SE-F by DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2017-09-15T20:18:30Z
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : Lavf55.12.0
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-12-08 08:10:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:15:37.300000000
NUMBER_OF_FRAMES : 102
NUMBER_OF_BYTES : 3821

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Width : 716 pixels
Height : 560 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 142 r2479 dd79a61
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-12-08 08:10:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:48:21.720000000
NUMBER_OF_FRAMES : 162542
NUMBER_OF_BYTES : 1317083147
Color primaries : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -120ms
Stream size : 99.2 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines 1979
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -120ms
Stream size : 99.2 MiB (6%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -120ms
Stream size : 99.2 MiB (6%)
Writing library : LAME3.99.5
Language : French
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 48mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -120ms
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Completos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Completos
Language : French
Default : No
Forced : No

Menu #1
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:09:03.360 : :Chapter 2
00:18:15.320 : :Chapter 3
00:27:01.400 : :Chapter 4
00:36:53.160 : :Chapter 5
00:44:33.040 : :Chapter 6
00:55:16.480 : :Chapter 7
01:02:11.680 : :Chapter 8
01:10:36.600 : :Chapter 9
01:19:07.240 : :Chapter 10
01:28:38.720 : :Chapter 11
01:39:11.320 : :Chapter 12

Menu #2
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:03.200 : en:Chapter 02
00:18:15.160 : en:Chapter 03
00:27:01.240 : en:Chapter 04
00:36:53.000 : en:Chapter 05
00:44:32.880 : en:Chapter 06
00:55:16.320 : en:Chapter 07
01:02:11.520 : en:Chapter 08
01:10:36.440 : en:Chapter 09
01:19:07.080 : en:Chapter 10
01:28:38.560 : en:Chapter 11
01:39:11.160 : en:Chapter 12
[/code]

Sobre la VO
[quote="vozidar"]No hay "V.O", tal y como la entendemos ahora. No había sonido directo en aquella época en España o Italia, veas la versión que veas, las voces son grabadas en estudio, y de la mitad del reparto no es su voz real.[/quote]



Capturas:

ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen


Enlace:

eD2K link 1979 El gran atasco (L'ingorgo - Una storia impossibile) (L. Comencini, 1979) DVD...E-F by DCINE.mkv [1.61 Gb] 

DD: https://mega.nz/#!AspAlAYJ!-oOEcodtM-iR ... AzG0PCNarI

Avatar de Usuario
Voltaire
 
Mensajes: 152
Registrado: 20 Nov 2017, 18:40
Ubicación: Siglo XVIII
Agradecimiento recibido: 31 veces

Re: L'Ingorgo - Una storia impossibile (Luigi Comencini, 1979) DVDRip Cuatrial SE-F

Mensaje por Voltaire » 09 Dic 2017, 11:42

Muchas gracias por el montaje, Monsieur DCINE. Bajo el enlace en mega, ya que no soy aficionado a montar en mula. Imaginaos, con la peluca…

De todas las obras de celuloide con personaje colectivo* que ha visto éste que os habla, seguramente sea ésta la mejor, junto a The Incident (1967), las dos radiografías de la miseria moral de una época. Difícil de olvidar aquí la escena de la violación, la mano de la chica buscando a la mañana siguiente la del camionero apaleado…, ese gesto de solidaridad entre los derrotados de este nuestro mundo, el mejor de los mundos posibles.

:hi:

*Creo que se dice así en la jerga de los eruditos.

Responder

Volver a “Largos Modernos”