Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Puntuación
Sin
puntuar

El fiel servidor

Moderador: Monsieur Lange

Responder
vozidar
 
Mensajes: 1308
Registrado: 17 Oct 2012 05:58
Agradecido : 355 veces
Agradecimiento recibido: 4366 veces

Italia Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Mensaje por vozidar » 05 Jun 2014 17:37

Director
Ugo Tognazzi

Guión
Tonino Guerra, Franco Indovina, Luigi Malerba

Música
Berto Pisano

Fotografía
Giuseppe Ruzzolini

Reparto
Ugo Tognazzi ... Oscar Pettini
Maria Grazia Buccella ... Mary Tommasi
Gastone Moschin ... "El abogado"
Franco Fabrizi ... Chauffeur
Ferruccio De Ceresa ... Calandra
Franco Giacobini ... Facchetti
Sirena Adgemova
Giovanni Ivan Scratuglia ...
Giuseppe Terranova ... Guardia de prisión
Donatella Della Nora
Raffaele Di Mario

Productora
Fair Film
Género
Comedia
Sinopsis
El fiel servidor del título es el ayudante de un importante industrial, que para ocultar la responsabilidad de su jefe en un accidente de tráfico llegará a confesarse él mismo culpable, habiendo de pasar por ello algunos años de cárcel. Se trata del tercer largometraje dirigido por el actor Ugo Tognazzi, una comedia muy a la italiana, con muy característicos intérpretes.

Críticas
Tercera película dirigida por Tognazzi. Honesta, simpática, pero fuera descentrada. La historia, de T. Guerra y L. Malerba es buena, pero falta equilibrio entre lo amargo y lo grotesco. (mymovies.it)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Un film sconcertante: amaro, pur nell’ambito della caricatura, triste, anche tra le pieghe della farsa. L’ha diretto e interpretato Ugo Tognazzi, ma l’hanno scritto tre autori di serio impegno, Tonino Guerra, Gigi Malerba, Franco Indovina e la loro presenza spesso è evidente.Chi dice “Sissignore?” L’autista di un magnate dell’industria che accetta un giorno, per abitudine al servilismo, di prendere in carcere il posto del padrone dopo un incidente d’auto in cui costui ha provocato la morte di un nutrito gruppo di turisti; al volante c’era il padrone, ma l’altro accetta di dire che, invece, c’era lui. (Gian Luigi Rondi)
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : C:\Users\usuario\Downloads\eMule\Incoming\[DivX - ITA] Sissignore 1968 (Ugo Tognazzi - Maria Grazia Buccella - Gastone Moschin) TVDigitale Rip by Bandinotto.avi
Format                                   : DivX
Format/Info                              : Hack of AVI
File size                                : 960 MiB
Duration                                 : 1h 40mn
Overall bit rate                         : 1 338 Kbps

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Muxing mode                              : Packed bitstream
Codec ID                                 : DX50
Codec ID/Hint                            : DivX 5
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate                                 : 1 200 Kbps
Width                                    : 700 pixels
Height                                   : 388 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.177
Stream size                              : 861 MiB (90%)
Title                                    : Video
Writing library                          : DivX 6.2.5 (UTC 2006-06-16)

Audio
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Codec ID                                 : 55
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 128 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 91.8 MiB (10%)
Alignment                                : Split accross interleaves
Interleave, duration                     : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 50 ms
Title                                    : Audio
Imagen
Imagen

eD2K link [DivX - ITA] Sissignore 1968 (Ugo Tognazzi - Maria Grazia Buccella - Gastone Mosc...y Bandinotto.avi [959.79 Mb] 

Publicada en DVD, con subtítulos en italiano:
http://www.amazon.it/Sissignore-Ugo-Tog ... B000YP1ZC8

Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 7559
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3937 veces
Agradecimiento recibido: 6340 veces

Re: Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Mensaje por droid » 05 Jun 2014 17:54

Muchas gracias por abrir ficha, Vozidar.

Un saludo. :hi:

Avatar de Usuario
eddelon
 
Mensajes: 2458
Registrado: 28 Oct 2012 01:05
Ubicación: Buenos Aires,Argentina
Agradecido : 2412 veces
Agradecimiento recibido: 492 veces

Re: Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Mensaje por eddelon » 05 Jun 2014 18:12

GRAZIE!! Vozidar por otra del inigualable TOGNAZZI,ojalá aparezca algún ripeo de ese dvd y de
los sub italianos para una posible futura traducción. :genial:
En Avax había un DVD5 con los sub italianos y un dvdrip del mismo,ambos con audio italiano y ruso por lo
que supongo que en algún tracker ruso se podrá conseguir.

:hi:

Avatar de Usuario
janca
 
Mensajes: 2604
Registrado: 16 Oct 2012 16:39
Agradecido : 11366 veces
Agradecimiento recibido: 153 veces

Re: Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Mensaje por janca » 05 Jun 2014 20:36

Gracias Vozidar

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1820
Registrado: 17 Oct 2012 12:01
Agradecido : 1394 veces
Agradecimiento recibido: 368 veces

Re: Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Mensaje por boettcher » 05 Jun 2014 21:35

Gracias por traerla, vozidar :)

Avatar de Usuario
aguadulce
 
Mensajes: 655
Registrado: 03 Dic 2012 02:39
Ubicación: Madrid
Agradecido : 1784 veces
Agradecimiento recibido: 114 veces

Re: Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Mensaje por aguadulce » 06 Jun 2014 05:24

Muchas gracias vozidar

bolzato
 
Mensajes: 252
Registrado: 05 Ene 2013 08:05
Agradecido : 1791 veces
Agradecimiento recibido: 78 veces

Re: Sissignore (Ugo Tognazzi, 1968) SATRip VO

Mensaje por bolzato » 06 Jun 2014 18:55

¡Muchisimas gracias! Vozidar

Saludos

Responder

Volver a “Largos Modernos”