Las galletas de Pont-Aven
TÍTULO ORIGINAL: Les Galettes de Pont-Aven
AÑO: 1975
DURACIÓN: 101 min.
PAÍS: FRANCIA
DIRECTOR: Joël Séria
GUIÓN: Joël Séria
MÚSICA: Philippe Sarde
FOTOGRAFÍA: Marcel Combes
PRODUCTOR: Enric Geiger
REPARTO:
Jean-Pierre Marielle...Henri Serin
Claude Piéplu....El peregrino
Jeanne Goupil...Marie
Dolores McDonough...Angela
Andréa Ferréol...La cliente
Bernard Fresson...El pintor
Romain Bouteille...El cura
Sinopsis:
Henri Serin, un vendedor de paraguas que vive en Saumur, esta aburrido con su vida. Esta casado con una mujer que no quiere, que le detesta y que le rehúsa tener sexo. La relación con sus hijos no es más cariñosa. Su única vía de escape es viajar por las ciudades cercanas para ligar con mujeres y pasar tiempo en los bares.
http://www.imdb.com/title/tt0187044/?ref_=fn_al_tt_1
Mi comentario:
Otra película más, invisible en España, que en Francia está considerada como fundamental y, por eso, se emite regularmente por TV. Es además, junto a la bellísima “Tous les matins du monde”, la obra maestra de su protagonista Jean-Pierre Marielle. Símbolo de una época de libertad, como no ha habido nunca en el cine y en el desenfadado estilo de la popular "Les Valseuses", está película es un testimonio de la ruptura con la vida tradicional burguesa y un canto a la pintura tradicional francesa, que halló siempre en el desnudo femenino un símbolo de la belleza y de la vida.
Esas galletas bretonas, denominación que alcanza también a los crepes, son esas dos partes carnosas del cuerpo femenino, hermanas carnales de la luna, que la sosería masoquista y pacata de los Austrias prohibió a Velázquez conservar en sus lienzos. Mención aparte merecen el iconoclasta director Joël Séria y su sempiterna compañera Jeanne Goupil, protagonista de la película.
Publico también los subtítulos que he creado para las dos versiones que circulan en la Mula: una de calidad mediocre y escaso bitrato (699 Mb.) y la recientemente lanzada (1.39 Gb), que recomiendo aunque tenga pocas fuentes.
DATOS TÉCNICOS:
CAPTURAS:
ENLACE:
Les.Galettes.de.Pont.Aven.1975.avi [1.39 Gb] 
Subtítulos en españolTÍTULO ORIGINAL: Les Galettes de Pont-Aven
AÑO: 1975
No hay que confundir el culo con las témporas
DURACIÓN: 101 min.
PAÍS: FRANCIA
DIRECTOR: Joël Séria
GUIÓN: Joël Séria
MÚSICA: Philippe Sarde
FOTOGRAFÍA: Marcel Combes
PRODUCTOR: Enric Geiger
REPARTO:
Jean-Pierre Marielle...Henri Serin
Claude Piéplu....El peregrino
Jeanne Goupil...Marie
Dolores McDonough...Angela
Andréa Ferréol...La cliente
Bernard Fresson...El pintor
Romain Bouteille...El cura
Sinopsis:
Henri Serin, un vendedor de paraguas que vive en Saumur, esta aburrido con su vida. Esta casado con una mujer que no quiere, que le detesta y que le rehúsa tener sexo. La relación con sus hijos no es más cariñosa. Su única vía de escape es viajar por las ciudades cercanas para ligar con mujeres y pasar tiempo en los bares.
http://www.imdb.com/title/tt0187044/?ref_=fn_al_tt_1
Mi comentario:
Otra película más, invisible en España, que en Francia está considerada como fundamental y, por eso, se emite regularmente por TV. Es además, junto a la bellísima “Tous les matins du monde”, la obra maestra de su protagonista Jean-Pierre Marielle. Símbolo de una época de libertad, como no ha habido nunca en el cine y en el desenfadado estilo de la popular "Les Valseuses", está película es un testimonio de la ruptura con la vida tradicional burguesa y un canto a la pintura tradicional francesa, que halló siempre en el desnudo femenino un símbolo de la belleza y de la vida.
Esas galletas bretonas, denominación que alcanza también a los crepes, son esas dos partes carnosas del cuerpo femenino, hermanas carnales de la luna, que la sosería masoquista y pacata de los Austrias prohibió a Velázquez conservar en sus lienzos. Mención aparte merecen el iconoclasta director Joël Séria y su sempiterna compañera Jeanne Goupil, protagonista de la película.
Publico también los subtítulos que he creado para las dos versiones que circulan en la Mula: una de calidad mediocre y escaso bitrato (699 Mb.) y la recientemente lanzada (1.39 Gb), que recomiendo aunque tenga pocas fuentes.
DATOS TÉCNICOS:
Spoiler:
ENLACE:
Les.Galettes.de.Pont.Aven.1975.avi [1.39 Gb] He adaptado mis subtítulos a las dos ripeos de Emule: el de 699 Mb, que también aparece en KG y este que incluyo de 1.39 Gb. que recomiendo por su calidad.
http://www.subdivx.com/X6XMzU1NDU3X-les ... -1975.html
