Il comune senso del pudore (Alberto Sordi, 1976)
El común sentido del pudor
En 2007 Papitu publicó este ripeo y sincronizó el audio en DXC, y posteriormente Vozidar lo subtituló en Ci-Cl.
En la década de los setenta, una tímida "liberación" sexual llega a la Europa meridional, a España y a Italia: empiezan a aparecer publicaciones con un contenido sexual más o menos explícito, películas que rayan en lo pornográfico. Vaya, lo que aquí en España se vino en llamar el destape. Y entonces afloraron unos sentimientos reprimidos durante largo tiempo, toda una constelación de diversas hipocresías sociales y un intento de represión política, policial y judicial protagonizada por los estamentos más reaccionarios de la sociedad. Fue entonces cuando Alberto Sordi aprovechó la coyuntura y dirigió esta farsa para poner todo esto al descubierto.
Esta comedia pone en escena, con espíritu crítico, cuatro episodios referidos al sexo y la pornografía. En el primer episodio, con Alberto Sordi y Rossana Di Lorenzo, Giacinto Colonna y su mujer Erminia van al cine a ver una historia romántica pero terminan viendo una película pornográfica. En el segundo, con Cochi Ponzoni, Florinda Bolkan y Silvia Dionisio, un ingenuo intelectual de izquierda es engañado por la astuta editora de una revista sólo para hombres. En el tercero, con Claudia Cardinale y Giuseppe Colizzi, un juez ultramoralista, compra revistas pornográficas en ediciones de un país vecino. Y en el cuarto, con Philippe Noiret y Dagmar Lassander, un grupo de "expertos" convence a una actriz para que actúe una escena "osada" que no se atrevía a interpretar.
He encontrado en la mula este DVDRip en VO al cual he sincronizado el audio en español provinente del pase de esta peli por la TV hace un montón de años. La imagen no es mala, tal como comprobaréis con estas capturas:
Los enlaces son:
Película:
Alberto Sordi - Il Comune Senso Del Pudore (DivX-ITA) DvdRip.avi [1.35 Gb] 
Audio en español:
Il Comune Senso Del Pudore - Audio en Español [DivXClasico - Ci-Cl].mp3 [85.85 Mb]
TÍTULO ORIGINAL: Il Comune Senso del Pudore
NACIONALIDAD: Italia
AÑO: 1976
DURACIÓN: 02:06:11
DIRECTOR: Alberto Sordi
INTÉRPRETES: Alberto Sordi, Florinda Bolkan, Claudia Cardinale, Philippe Noiret.
SINOPSIS: Esta comedia pone en escena, con espíritu crítico, cuatro episodios referidos al sexo y la pornografía. En el primer episodio, con Alberto Sordi y Rossana Di Lorenzo, Giacinto Colonna y su mujer Erminia van al cine a ver una historia romántica pero terminan viendo una película pornográfica. En el segundo, con Cochi Ponzoni, Florinda Bolkan y Silvia Dionisio, un ingenuo intelectual de izquierda es engañado por la astuta editora de una revista sólo para hombres. En el tercero, con Claudia Cardinale y Giuseppe Colizzi, un juez ultramoralista, compra revistas pornográficas en ediciones de un país vecino. Y en el cuarto, con Philippe Noiret y Dagmar Lassander, un grupo de "expertos" convence a una actriz para que actúe una escena "osada" que no se atrevía a interpretar.
MÁS INFORMACIONES: imdb.
CALIFICACIÓM IMDB: 5,6
DATOS DE LOS ARCHIVOS:
COMPRESOR: DivX 5.0
BITRATE: 1326 kbps
FRAMERATE: 25 fps
TAMAÑO: 1.34 GB
A.R.: 720 x 368
AUDIO ITALIANO: MP3 48000Hz 192 kb/s estéreo CBR.
AUDIO ESPAÑOL: MP3 48000Hz 96 kb/s mono CBR.
Saludos a todos.
El común sentido del pudor
En 2007 Papitu publicó este ripeo y sincronizó el audio en DXC, y posteriormente Vozidar lo subtituló en Ci-Cl.
En la década de los setenta, una tímida "liberación" sexual llega a la Europa meridional, a España y a Italia: empiezan a aparecer publicaciones con un contenido sexual más o menos explícito, películas que rayan en lo pornográfico. Vaya, lo que aquí en España se vino en llamar el destape. Y entonces afloraron unos sentimientos reprimidos durante largo tiempo, toda una constelación de diversas hipocresías sociales y un intento de represión política, policial y judicial protagonizada por los estamentos más reaccionarios de la sociedad. Fue entonces cuando Alberto Sordi aprovechó la coyuntura y dirigió esta farsa para poner todo esto al descubierto.
Esta comedia pone en escena, con espíritu crítico, cuatro episodios referidos al sexo y la pornografía. En el primer episodio, con Alberto Sordi y Rossana Di Lorenzo, Giacinto Colonna y su mujer Erminia van al cine a ver una historia romántica pero terminan viendo una película pornográfica. En el segundo, con Cochi Ponzoni, Florinda Bolkan y Silvia Dionisio, un ingenuo intelectual de izquierda es engañado por la astuta editora de una revista sólo para hombres. En el tercero, con Claudia Cardinale y Giuseppe Colizzi, un juez ultramoralista, compra revistas pornográficas en ediciones de un país vecino. Y en el cuarto, con Philippe Noiret y Dagmar Lassander, un grupo de "expertos" convence a una actriz para que actúe una escena "osada" que no se atrevía a interpretar.
He encontrado en la mula este DVDRip en VO al cual he sincronizado el audio en español provinente del pase de esta peli por la TV hace un montón de años. La imagen no es mala, tal como comprobaréis con estas capturas:
Los enlaces son:
Película:
Alberto Sordi - Il Comune Senso Del Pudore (DivX-ITA) DvdRip.avi [1.35 Gb] Audio en español:
Il Comune Senso Del Pudore - Audio en Español [DivXClasico - Ci-Cl].mp3 [85.85 Mb] DATOS DE LA PELÍCULA:Vozidar escribió:Subtítulos de tofurri:
http://www.subdivx.com/X6XMjY3NDk2X-il- ... -1976.html
Para el 1er episodio, es mi traducción, el resto de él. Apenas vista por encima veo que no tiene signos de interrogación y exclamación iniciales. Yo ya con eso, no los aprobaría.
TÍTULO ORIGINAL: Il Comune Senso del Pudore
NACIONALIDAD: Italia
AÑO: 1976
DURACIÓN: 02:06:11
DIRECTOR: Alberto Sordi
INTÉRPRETES: Alberto Sordi, Florinda Bolkan, Claudia Cardinale, Philippe Noiret.
SINOPSIS: Esta comedia pone en escena, con espíritu crítico, cuatro episodios referidos al sexo y la pornografía. En el primer episodio, con Alberto Sordi y Rossana Di Lorenzo, Giacinto Colonna y su mujer Erminia van al cine a ver una historia romántica pero terminan viendo una película pornográfica. En el segundo, con Cochi Ponzoni, Florinda Bolkan y Silvia Dionisio, un ingenuo intelectual de izquierda es engañado por la astuta editora de una revista sólo para hombres. En el tercero, con Claudia Cardinale y Giuseppe Colizzi, un juez ultramoralista, compra revistas pornográficas en ediciones de un país vecino. Y en el cuarto, con Philippe Noiret y Dagmar Lassander, un grupo de "expertos" convence a una actriz para que actúe una escena "osada" que no se atrevía a interpretar.
MÁS INFORMACIONES: imdb.
CALIFICACIÓM IMDB: 5,6
DATOS DE LOS ARCHIVOS:
COMPRESOR: DivX 5.0
BITRATE: 1326 kbps
FRAMERATE: 25 fps
TAMAÑO: 1.34 GB
A.R.: 720 x 368
AUDIO ITALIANO: MP3 48000Hz 192 kb/s estéreo CBR.
AUDIO ESPAÑOL: MP3 48000Hz 96 kb/s mono CBR.
Saludos a todos.
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
