La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) Ver índice

Puntuación
Sin
puntuar

La ciudad cautiva

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 9386
Registrado: 18 Oct 2012, 14:25
Agradecido : 9416 veces
Agradecimiento recibido: 2398 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) TVRip VOSE

Mensaje por yojimbo » 26 Jun 2016, 13:08

Muchas gracias, reid, aguadulce, Tronko y mifune.

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1638
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 886 veces
Agradecimiento recibido: 3282 veces

Italia La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual SE

Mensaje por DCINE » 20 Mar 2020, 11:07

Hilo anterior
La ciudad cautiva
(La città prigioniera)

1962

Imagen



DIRECTOR: Joseph Anthony
PRODUCTORA: Galatea Film / Lux Film / Maxima Film Compagnia Cinematografica
GUIÓN: Eric Bercovici, Marc Brandell, Guy Elmes (Novela: John Appleby)
MÚSICA: Piero Piccioni
FOTOGRAFÍA: Leonida Barboni


ImagenImagen




ARGUMENTO Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), un grupo de personas se ve obligado a refugiarse en un hotel. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0055851/

ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
Imagen


Reparto: David Niven, Lea Massari, Ben Gazzara, Daniela Rocca, Martin Balsam, Michael Craig, Clelia Mattania, Giulio Bosetti, Percy Herbert, Ivo Garrani, Venantino Venantini

Imagen


Datos técnicos

Ripeo encontrado en emule al cual le he añadido el inédito doblaje de su estreno en cines de 1963, procedente del VHS editado por Vigersa (con el título "La ciudad prisionera") a principios-mediados de los 80', digitalizado por DannyKayeFDob

Código: Seleccionar todo

General:

General
Complete name                    : 1962 La ciudad cautiva (... prisionera) (La città prigioniera) (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual (Spa (Doblaje Cines 1963)-Ita).avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.48 GiB
Duration                         : 1h 41mn
Overall bit rate                 : 2 098 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 1
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Custom
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 41mn
Bit rate                         : 1 699 Kbps
Width                            : 616 pixels
Height                           : 336 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.328
Stream size                      : 1.20 GiB (81%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio #1
ID                               : 1
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 41mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 139 MiB (9%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms

Audio #2
ID                               : 2
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Mode                             : Joint stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 41mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 139 MiB (9%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 504 ms


Capturas:

Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen




Enlace:

eD2K link 1962 La ciudad cautiva (... prisionera) (La città prigioniera) (Joseph Anthony, ...s 1963)-Ita).avi [1.48 Gb] 

Subtítulos: encontrados en emule

eD2K link 1962 La ciudad cautiva (... prisionera) (La città prigioniera) (Joseph Anthony, ...63)-Ita).Esp.srt [97.0 Kb] 
Última edición por DCINE el 21 Mar 2020, 12:42, editado 2 veces en total.

rdeespana
 
Mensajes: 577
Registrado: 06 Dic 2012, 03:30
Agradecido : 2660 veces
Agradecimiento recibido: 345 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual

Mensaje por rdeespana » 20 Mar 2020, 13:15

¿Qué dual exactamente?

La VO "oficial" es en inglés [The Captive City], pero algunas copias que circulan por ahí son con el doblaje italiano...

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1638
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 886 veces
Agradecimiento recibido: 3282 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual

Mensaje por DCINE » 20 Mar 2020, 13:28

Ya lo indica el nombre del archivo, dual Español-Italiano, del audio inglés, no he localizado nada.

Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 6791
Registrado: 02 Oct 2012, 20:48
Ubicación: Welcome to the Jungle
Agradecido : 10233 veces
Agradecimiento recibido: 9722 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual

Mensaje por mifune » 20 Mar 2020, 13:45

rdeespana escribió:
20 Mar 2020, 13:15
¿Qué dual exactamente?

La VO "oficial" es en inglés [The Captive City], pero algunas copias que circulan por ahí son con el doblaje italiano...
En rarefilmm comentan esto: Note: Italian audio. Looks like the movie was filmed in English at least that’s what IMDb says but I haven’t been able to find a copy with the English audio, I’m guessing that that one might be lost.

Y en Karagarga comentan esto: the film was cut down from the original 108-minute version to 87 minutes for the U.S., where it was also renamed THE CONQUERED CITY.

Y aquí dicen que tienen subs en inglés, no creo que sincronicen https://www.subtitledb.org/subtitle/la- ... rigioniera
"Una vez superada la barrera de los subtítulos, descubrirán películas maravillosas” Bong Joon-Ho

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1638
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 886 veces
Agradecimiento recibido: 3282 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual

Mensaje por DCINE » 20 Mar 2020, 14:13

mifune escribió:
20 Mar 2020, 13:45

Y aquí dicen que tienen subs en inglés, no creo que sincronicen https://www.subtitledb.org/subtitle/la- ... rigioniera
Esto de aquí si que sincronizan, los descargue pensando que serian en español

eD2K link 1962 La ciudad cautiva (... prisionera) (La città prigioniera) (Joseph Anthony, ...63)-Ita).Eng.srt [86.0 Kb] 

aquí hay otros, pero desconozco en que idioma están. Edito, están en español

eD2K link 1962 La ciudad cautiva (... prisionera) (La città prigioniera) (Joseph Anthony, ...63)-Ita).Esp.srt [97.0 Kb] 
Última edición por DCINE el 20 Mar 2020, 15:01, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 6791
Registrado: 02 Oct 2012, 20:48
Ubicación: Welcome to the Jungle
Agradecido : 10233 veces
Agradecimiento recibido: 9722 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual

Mensaje por mifune » 20 Mar 2020, 15:01

DCINE escribió:
20 Mar 2020, 14:13

aquí hay otros, pero desconozco en que idioma están

eD2K link La ciudad cautiva.1962.srt [97.0 Kb] 
En castellano. Pero tienen menos duración, imagino que los FPS. :hi:
"Una vez superada la barrera de los subtítulos, descubrirán películas maravillosas” Bong Joon-Ho

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1638
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 886 veces
Agradecimiento recibido: 3282 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual SE

Mensaje por DCINE » 20 Mar 2020, 15:04

No, sincronizan perfectamente. Los acabo de comprobar

rdeespana
 
Mensajes: 577
Registrado: 06 Dic 2012, 03:30
Agradecido : 2660 veces
Agradecimiento recibido: 345 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual

Mensaje por rdeespana » 20 Mar 2020, 15:09

Como veo que hay un cierto interés, me voy a permitir transmitiros lo que sé de la génesis de esta película.

Es la típica producción italiana de los 60s rodada en inglés [aunque, probablemente, no con sonido directo] con actores más o menos "hollywoodianos" para buscar mercados externos. Pero en este caso la maniobra no acabó de funcionar.

La versión internacional, titulada originalmente The Captive City, pasó censura en UK en 1963 y tuvo cierta explotación en países de la Commonwealth distribuida por Warner, pero en América solo consiguió que American-International la presentara, tarde y mal, en programa doble, con el título reconvertido a Conquered City y dándole un (falso) aire "bondiano" para animar un poco a la eventual clientela.

En fin, no sé si la película merece tanta dedicación, pero con esto del coronavirus uno ha de entretenerse con algo... Dejo unas ilustraciones:

Imagen

Imagen

jorobado7
 
Mensajes: 2103
Registrado: 16 Oct 2012, 15:08
Agradecido : 630 veces
Agradecimiento recibido: 2826 veces

Re: La città prigioniera (Joseph Anthony, 1962) SATRip Dual SE

Mensaje por jorobado7 » 20 Mar 2020, 20:14

gracias DCINE!!

Responder

Volver a “Largos Modernos”