DE BRIAN DE PALMA
Dirigida por
Brian de Palma
Guión de
Louise Rose y Brian de Palma, sobre una historia de este último.
Producida por
Edward R. Pressman
Fotografía de
Gregory Sandor
Música de
Bernard Herrmann
Reparto
Margot Kidder...Danielle Breton/Dominique Blanchion
Jennifer Salt...Grace Collier
Charles Durning...Joseph Larch
William Finley...Emil Breton
Barnard Hughes...Arthur McLennen
Lisle Wilson...Phillip Woode
Brian De Palma y Margot Kidder en el rodaje
En el cine y también en la literatura, realizadores y escritores suele inspirarse -en sus temas o en el tratamiento de los mismos- en otros autores que admiran y cuya obra conocen casi de memoria. Y este es el caso del americano Brian de Palma, entusiasta admirador del orondo y británico Alfred Hitchcock. Por eso en 1972, después de seis producciones independientes y algunos cortos consiguió la financiación para esta película, logrando incluso que el propio Bernard Herrmann compusiera la banda sonora, dos de cuyos temas he seleccionado en esta presentación y he subido a YouTube.
Por eso no nos hemos de extrañar de que si en PSICOSIS, una supuesta anciana acuchilla a la protagonista en el primer tercio del film, aquí suceda prácticamente lo mismo, al compás de los violines del compositor y de los planos cortos e inquietantes del realizador. Pero De Palma es algo más que un simple imitador y esto lo demostrará no sólo en esta película, sino también a lo largo de su dilatada carrera.
Tengo que hacer referencia al año de estreno y una vez más me ciño al que indica IMDB, que es cuando realmente se estrenó en Estados Unidos, aunque en Emule y Torrent esta película suela figurar como un año posterior, o sea de 1973. Eso sí, en España hubo que esperar tres años y a que el dictador estuviera moribundo. Y algún cinéfilo hispano me confirmara si hubo o no corte y confección en su versión española.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre : Sisters(1972).BDRip 1080p.Dual Eng-Spa.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 8,89 GiB
Duración : 1 h 32 min
Tasa de bits general : 13,8 Mb/s
Fecha de codificación : UTC 2018-04-17 16:14:55
Aplicación de codifición : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
Librería de codificación : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 32 min
Tasa de bits : 12,9 Mb/s
Ancho : 1 920 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.260
Tamaño de pista : 8,33 GiB (94%)
Librería de codificación : x264 core 135 r2345kMod f0c1c53
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12914 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 32 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 423 MiB (5%)
Idioma : Inglés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 32 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 148 MiB (2%)
Idioma : Español
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 28 min
Tasa de bits : 59 b/s
ElementCount : 893
Tamaño de pista : 38,2 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 30 min
Tasa de bits : 55 b/s
ElementCount : 993
Tamaño de pista : 37,1 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:43.937 : en:00:01:43.937
00:10:10.610 : en:00:10:10.610
00:17:08.903 : en:00:17:08.903
00:24:15.287 : en:00:24:15.287
00:31:29.554 : en:00:31:29.554
00:45:56.587 : en:00:45:56.587
00:57:46.672 : en:00:57:46.672
01:05:02.732 : en:01:05:02.732
01:13:12.597 : en:01:13:12.597
01:22:03.085 : en:01:22:03.085
01:29:00.335 : en:01:29:00.335
De la maravillosa banda sonora de Bernard Herrmann
https://www.youtube.com/watch?v=YftG--517vc
E-LINK
Archivo matroska dual de Amiable con subtítulos en español e inglés
Sisters(1972).BDRip 1080p.Dual Eng-Spa.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv [8.89 Gb]
El enlace por Torrent
Enlace magnet
Los subtítulos sincronizados por alvi1538
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... sisters-es