Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) DVDRip VOSE + Aud Esp

Puntuación
7/10
1 voto

Yo soy curiosa (amarillo y azul)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
PanchoVertigen
 
Mensajes: 2037
Registrado: 21 Oct 2012, 09:38
Ubicación: Malle. Germania insular. Merkel, Merkel über alles.
Agradecido : 448 veces
Agradecimiento recibido: 5503 veces
Contactar:

Suecia Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) DVDRip VOSE + Aud Esp

Mensaje por PanchoVertigen » 14 Dic 2017, 10:13

¡Curiosidad, curiosidad, tienes nombre de mujer!

Imagen

I AM CURIOUS YELLOW AND BLUE


Dirigidas por
Vilgot Sjöman

Producidas por
Göran Lindgren

Guión de
Vilgot Sjöman

Fotografía de
Peter Wester

Música de
Bengt Ernryd y Bengt Palmers

Reparto
Vilgot Sjöman...Vilgot Sjöman
Lena Nyman...Lena
Börje Ahlstedt...Börje
Magnus Nilsson...Magnus


Imagen
Imagen
Imagen


Sinopsis argumental

Censurada en numerosos países, "Soy Curiosa" de Vilgot Sjöman es una de las películas más controvertidas de la historia del cine. Este destacado documento sobre la sociedad sueca durante la revolución sexual de los años sesenta fue catalogado como obsceno y revolucionario. Nos nos cuenta la historia de Lena (Lena Nyman), una insistente y rebelde joven y su cruzada personal por entender la condiciones sociales y políticas en Suecia en los años sesenta, así como su determinación de explorar su propia identidad sexual. "Soy" curiosa rompe en pedazos los tabúes y traspasa la línea que separa realidad y ficción. Ahora podemos verla tal como la pensó su director: dos películas en paralelo, con los mismos personajes y la misma historia... Pero, dos películas diferentes.

SOY CURIOSA - AMARILLO: La película es una mezcla entre ficción y documental en la que se nos muestra a una joven, Lena, que analiza la sociedad sueca de los años sesenta. Lena quiere comprender la sociedad en la que vive, sus contradicciones y sus cambios, y se esfuerza por obtener respuestas sobre todas las cosas. Hace preguntas a la gente de la calle, líderes sindicales y políticos sobre temas como la posición de Suecia ante la guerra del Vietnam o ante la dictadura de Franco, sobre la no-violencia o sobre el sistema de clases. Organiza demostraciones públicas y funda un instituto en su propia habitación con el único fin de encontrar respuestas a sus preguntas.

SOY CURIOSA - AZUL: Soy Curiosa - Azul se desarrolla en paralelo a Soy Curiosa - Amarillo. Continúan los esfuerzos de Lena por comprender la sociedad sueca. En esta ocasión sus preocupaciones giran alrededor de asuntos como la religión, la sexualidad y el sistema de prisiones, a la vez que mantiene la exploración de sus propias relaciones personales. De la misma forma que en Amarillo, Azul atraviesa libremente las líneas que separan realidad y ficción, empleando una mezcla de técnicas propias del drama y del documental. (FILMAFFINITY)

A manera de comentario

Imagen
Lena Nyman y Vilgot Sjoman


En 1966, el realizador sueco Vilgot Sjöman, que se había dado a conocer internacionalmente con las películas Syskonbädd 1782 y 491, se presentó ante su productor Göran Lindgren y le hizo una propuesta muy singular: "Dame 100.000 metros de película en blanco y negro y completa libertad argumental para filmar lo que quiera". No se sabe qué más le prometió pero el caso es que al obtener lo que pedía, Sjöman llamó a una de sus protagonistas preferidas, Lena Lyman, y dedicaron los tres meses de ese verano sueco, en el que apenas existe la noche, para filmar una película. Tras pasar el verano y primavera siguientes montándola, no quedó contento con su trabajo y pidió más dinero al productor para hacer una segunda parte, con los mismos protagonistas, durante el verano de 1967.

Las dos partes se titularon de acuerdo a los colores de la bandera sueca: amarillo como las barras y azul como el fondo. Cuando en Octubre de ese mismo año estrena la primera parte ya hace referencia a que se trata de una misma película, con dos versiones. Así parece entenderlo ahora FILMAFFINITY, siguiendo la versión sueca, mientras que IMDB se ancla en el punto de vista americano, analizándolas por separado.

Yo he preferido hacerlo conjuntamente y aviso, de entrada, que esta película en dos partes, es tan importante a muchos niveles, que incluyo también en descarga directa una serie de extras que, desgraciadamente están sólo en inglés o en sueco con subtítulos en inglés. Y su importancia no radica en el hecho de que aparezcan en el film- o sean entrevistados- personajes como el propio Rey de Suecia, Martin Luther King o un jovencísimo Olof Palme, entonces primer ministro. Lo importante es el largo proceso judicial sobre CINE Y OBSCENIDAD que llegó hasta el mismísimo Tribunal Supremo de Estados Unidos. Al avispado Sjöman le ayudó entre otros, el mismo abogado que había logrado que las obras literarias de Henry Miller y D.H. Lawrence pudieran ser publicadas. Punto y aparte merece la crítica implacable al dictador Franco, cuyo retrato será apuñalado en los ojos por la protagonista, al final de la primera parte.



No olvidemos tampoco que una de las constantes de esta historia es España, entrevistando en el aeropuerto de Estocolmo a los pasajeros procedentes de Canarias, preguntándoles los motivos que tienen para pasar sus vacaciones en el país que controla un dictador sanguinario. Pero, lo que causó más impacto en su época fueron las escenas -más que sexuales- de desnudez, sobre todo en la primera parte y el desparpajo de la protagonista, que se define a si mismo como "gorda, con pechos caídos y con tripa". Norman Mailer pareció coincidir con Jean-Paul Sartre al definir la película como erótica y no pornográfica, "porque la pornografía es incompatible con la estética".

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre: Jag är nyfiken en film i gult (I am curious yellow.1967).Spa and Eng     Subt.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión            : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo                 : 1,83 GiB
Duración                                 : 2 h 1 min
Tasa de bits general                : 2 147 kb/s
Fecha de codificación             : UTC 2017-12-14 07:50:22
Aplicación de codifición         : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3.1
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, ReFrames            : 10 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2 h 1 min
Tasa de bits                             : 2 015 kb/s
Ancho                                    : 720 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.243
Tamaño de pista                          : 1,72 GiB (94%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2491 24e4fed
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=17500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Extensión modo                           : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 2 h 1 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 128 kb/s
Canal(es)                                : 1 canal
Posiciones del canal                     : Front: C
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 spf)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 33 ms
Tamaño de pista                          : 112 MiB (6%)
Idioma                                   : Sueco
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2 h 0 min
Tasa de bits                             : 56 b/s
Count of elements                        : 1613
Tamaño de pista                          : 49,8 KiB (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : VobSub
Modo multiplexor                   : zlib
ID códec                                 : S_VOBSUB
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Duración                                 : 2 h 0 min
Tasa de bits                             : 1 644 b/s
Count of elements                        : 1180
Tamaño de pista                          : 1,42 MiB (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No
 

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre : Jag är nyfiken.En film i blått (I am curious blue.1968).Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión             : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo                 : 1,42 GiB
Duración                                 : 1 h 47 min
Tasa de bits general                : 1 892 kb/s
Fecha de codificación             : UTC 2017-12-14 07:53:00
Aplicación de codifición         : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, ReFrames            : 16 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 47 min
Tasa de bits                             : 1 762 kb/s
Ancho                                    : 704 píxeles
Alto                                     : 476 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Relación de aspecto original             : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.219
Tamaño de pista                          : 1,32 GiB (93%)
Título                                   : Video Track
Librería de codificación                 : x264 core 114 r1924 08d04a4
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.15:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1762 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Extensión modo                           : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 47 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 128 kb/s
Canal(es)                                : 1 canal
Posiciones del canal                     : Front: C
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 spf)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 98,2 MiB (7%)
Título                                   : Audio Track
Idioma                                   : Sueco
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 47 min
Tasa de bits                             : 54 b/s
Count of elements                        : 1403
Tamaño de pista                          : 42,9 KiB (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 46 min
Tasa de bits                             : 52 b/s
Count of elements                        : 1003
Tamaño de pista                          : 40,8 KiB (0%)
Título                                   : Subtitle Track
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No


A manera de trailer
Este trailer (subtitulado) no llegó a exhibirse en los cines.

https://www.youtube.com/watch?v=aDbe-0qOswQ


E-LINK
Archivos matroska de Tree con subtítulos en español e inglés

eD2K link Jag är nyfiken en film i gult (I am curious yellow.1967).Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv [1.83 Gb] 
eD2K link Jag är nyfiken.En film i blått (I am curious blue.1968).Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv [1.42 Gb] 

Los enlaces por por Torrent

 Enlace magnet

 Enlace magnet

Los audios españoles sincronizados por jahm
eD2K link Jag är nyfiken - en film i gult (Soy curiosa - Amarillo) (1967) [Audio Español ...e Tree] Jamh.ac3 [111.53 Mb] 
eD2K link Jag är nyfiken - en film i blått (Soy curiosa - Azul) (1968) [Audio Español si...e Tree] Jamh.ac3 [98.27 Mb] 

Los subtítulos en español
https://www.subdivx.com/X6XNDkxMjIwX-ja ... ellow.html
https://www.subdivx.com/X6XMzQ0MjY0X-i- ... -1968.html

Los extras en descarga directa y sólo en inglés
1. Una introducción por Vilgot Sjöman
http://www.mediafire.com/file/879vnpblk ... 21_min.avi

2. Una conversación entre el promotor Barney Rosset y el abogado Edward de Grazia, explicando las peripecias judiciales de la película.
http://www.mediafire.com/file/8e1ozu20h ... 57_min.avi

3. La batalla por I AM CURIOUS.
http://www.mediafire.com/file/gkn7nk6yo ... 51_min.avi

4. La escena censurada del strip tease del Arzobispo de Upssala en la Catedral
http://www.mediafire.com/file/4lys5xsc4 ... 54_min.mp4
Última edición por PanchoVertigen el 18 Dic 2017, 12:18, editado 1 vez en total.
BLU RAY. VERSIÓN INTEGRA. SUBTITULADA
Imagen

Avatar de Usuario
PanchoVertigen
 
Mensajes: 2037
Registrado: 21 Oct 2012, 09:38
Ubicación: Malle. Germania insular. Merkel, Merkel über alles.
Agradecido : 448 veces
Agradecimiento recibido: 5503 veces
Contactar:

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) VOSE +Audios esp(NS)

Mensaje por PanchoVertigen » 14 Dic 2017, 10:26

droid escribió:A ver que te sacas de la chistera con esa imagen que te has puesto en tu firma de Sjoman y Bergman, ya que pinta muy bien.
Imagen


¡Hombre, otro curioso! Pues es evidente: la única película en la que participaron ambos, junto a otros realizadores. Esa estimulante STIMULANTIA, en copia de alta definición, que me han facilitado mis colegas sicilianos. Aunque el episodio mejor no es de ellos, sino de Gustaf Molander, con la genial pareja formada por Ingrid Bergman y Gunnar Björnstrand. El problema es que los subtítulos existentes de la copia en VHS no van bien y tengo que tratar de adaptarlos.
BLU RAY. VERSIÓN INTEGRA. SUBTITULADA
Imagen

Avatar de Usuario
sete
 
Mensajes: 3005
Registrado: 22 Dic 2012, 16:10
Agradecido : 36 veces
Agradecimiento recibido: 615 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) VOSE +Audios esp(NS)

Mensaje por sete » 14 Dic 2017, 16:35

Una aportación muy interesante.
Muchas gracias, PanchoVertigen.
:hi:
Este mundo está traicionando a la vida.
José Luis Sampedro

Avatar de Usuario
Jon Olarticoetxea
 
Mensajes: 475
Registrado: 18 Jun 2014, 20:14
Agradecido : 456 veces
Agradecimiento recibido: 91 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) VOSE +Audios esp(NS)

Mensaje por Jon Olarticoetxea » 14 Dic 2017, 17:09

La volveré a ver, que el tiempo nos hace viejos pero nos da cierta perspectiva. La idea de contextualizar la película con referencias socio-políticas a su momento histórico, tan godardiana, me pareció bien.

:drinks:
Resiste mucho, obedece poco.

Walt Whitman

Avatar de Usuario
droid
 
Mensajes: 7583
Registrado: 12 Sep 2012, 03:37
Agradecido : 3863 veces
Agradecimiento recibido: 6083 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) VOSE +Audios esp(NS)

Mensaje por droid » 14 Dic 2017, 18:55

Jon Olarticoetxea escribió:La volveré a ver, que el tiempo nos hace viejos pero nos da cierta perspectiva[...]
Lo mismo digo. Muchas gracias, Vertigo. :aplauso: :genial:

Un saludo. :hi:

P.D. Por cierto, Sjöman tiene otra controvertida película (seguramente la que más) que vi hace años en italiano (recuerdo que en aquél momento no estaba en ningún otro idioma, no sé si ahora ya lo habrá en algún idioma más) que se llama "Tabu", en la que se trataban (y se veían) historias y escenas muy duras para una película de los 70s.

jail
 
Mensajes: 4850
Registrado: 18 Oct 2012, 15:34
Agradecido : 5355 veces
Agradecimiento recibido: 1217 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) VOSE +Audios esp(NS)

Mensaje por jail » 14 Dic 2017, 22:28

Vertiginosa cosa es. Gracias, Pancho.

Avatar de Usuario
gabi
 
Mensajes: 61
Registrado: 26 May 2017, 19:37
Agradecido : 44 veces
Agradecimiento recibido: 7 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) VOSE +Audios esp(NS)

Mensaje por gabi » 15 Dic 2017, 13:00

Muchas gracias, me he quedado con ganas de ver más cosas de este director.

Avatar de Usuario
jamh
 
Mensajes: 3
Registrado: 18 Oct 2012, 16:11
Agradecido : 180 veces
Agradecimiento recibido: 15 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) VOSE +Audios esp

Mensaje por jamh » 17 Dic 2017, 14:06

¡Hola amigos!

Por si interesa, les dejo los audios con doblaje en castellano, sincronizados por mí, para estas dos películas posteada por PanchoVertigen para los DVDs de Criterion ripeados por Tree.
Para hacer las sincronizaciones he utilizado los audios del primer post proporcionados por PanchoVertigen. ¡Gracias!

Soy curiosa - Amarillo (1967): eD2K link Jag är nyfiken - en film i gult (Soy curiosa - Amarillo) (1967) [Audio Español ...e Tree] Jamh.ac3 [111.53 Mb] 
Soy curiosa - Azul (1968): eD2K link Jag är nyfiken - en film i blått (Soy curiosa - Azul) (1968) [Audio Español si...e Tree] Jamh.ac3 [98.27 Mb] 

¡Saludos y hasta otra! :drinks:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 7442
Registrado: 18 Oct 2012, 14:25
Agradecido : 6881 veces
Agradecimiento recibido: 1419 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) DVDRip VOSE + Aud Esp

Mensaje por yojimbo » 17 Dic 2017, 17:38

Muchas gracias, Panchovertigen y jamh.

Avatar de Usuario
sete
 
Mensajes: 3005
Registrado: 22 Dic 2012, 16:10
Agradecido : 36 veces
Agradecimiento recibido: 615 veces

Re: Jag är nyfliken gult och blätt (Vilgot Sjöman, 1967-68) DVDRip VOSE + Aud Esp

Mensaje por sete » 17 Dic 2017, 18:17

Muchas gracias, jamh.
:hi:
Este mundo está traicionando a la vida.
José Luis Sampedro

Responder

Volver a “Largos Modernos”