Año 1972
Duración 90 min.
País España
Director Joaquín Luis Romero Marchent
Guion Joaquín Luis Romero Marchent, Santiago Moncada
Música Carmelo A. Bernaola
Fotografía Luis Cuadrado
Reparto Claudio Undari, Emma Cohen, Alberto Dalbés, Antonio Iranzo, Manuel Tejada, Ricardo Díaz, José Manuel Martín, Carlos Romero Marchent, Xan das Bolas, Mabel Karr
Un grupo de condenados a cadena perpetua son trasladados a trabajar en una mina. La misión está a cargo de un sargento, a quien acompaña su bella hija, y los reclusos sólo piensan en escapar.
[imdb]http://www.imdb.com/title/tt0066939/[/imdb]
AUDIO ESPAÑOL RETOCADO por eulsus
SUBTITULOS hechos por boss0506 y retocados por eulsus
miguel_HammerFilms escribió:Este audio parece que casa bien, hay que aplicarle un delay de 15300 ms:
boss0506 escribió:El audio que ha compartido el compañero miguel_HammerFilms ajusta como un guante, exceptuando el tramo que va del 00:38:20 al 00:38:45 que está totalmente desincronizado. Son sólo media docena de frases.
He creado los subtítulos forzados en español a partir de unos en inglés que he encontrado y que son diferentes al doblaje de la película. Supongo que serán más fiables:
http://www.subdivx.com/X6XNTA4MTI3
Reitero mi agradecimiento a Sikander, droid y miguel_HammerFilms.