Joshû 701-gô: Sasori (Shunya Itô, 1972) VOSE BDRip 1080p SE-I

[snatcher]

Título original: Joshû 701-Gô: Sasori
Director: Shunya Itô
Año/País: 1972 / Japón
Duración: 86 min
Género: Drama, Exploitation
IMDb

Nami Matsuhima es una mujer que se enamora completamente de Sumigi, un policía corrupto. Sugimi buscando ascender en su carrera, convence a Nami para que se infiltre en un clan yakuza que quiere detener. Tras lograr su objetivo, Sugimi se olvida de ella, que se siente traicionada e intenta asesinarle. Como consecuencia, Matsu acaba en la cárcel, donde sufrirá todo tipo de torturas y abusos por parte de los guardias y prisioneras, mientras trata de escaparse para poder completar su venganza. Primera entrega de la saga Sasori. (FILMAFFINITY)

INTÉRPRETES
Meiko Kaji, Rie Yokoyama, Isao Natsuyagi,
Fumio Watanabe, Yayoi Watanabe, Yôko Mihara,
Akemi Negishi, Hideo Murota

DATOS TÉCNICOS
Video: BDRip
Size: 12,73GB
Codec: x264
Bitrate: 19,7 MB/s
Ancho (pix) x Alto 1920x808 (2:40.1)
Fps: 23,976 fps

Audio #1 Japonés
Codec: AC3 (Dolby Digital))
Bitrate: 448 kbits/seg.
Canales: 1.0
Muestreo: 48.000 kHz

Subtítulos:
Castellano (SRT)
Inglés (PGS)

 (1972).Female.Prisoner.Scorpion_#701.BDRip.1080p.mkv

 Subtítulos Castellano

CAPTURAS

Los subtítulos los he traducido, buenamente como he podido, de los ingleses que incluye el BD.
No son los que hay por ahí...
Por supuesto que son mejorables

SAGA FEMALE PRISONER
01 Female Prisoner #701: Scorpion (Shunya Itô, 1972) VOSE BDRip 1080p SE-I
02 Female Prisoner Scorpion: Jailhouse 41 (Shunya Itô, 1972) VOSE BDRip 1080p SE-I
03 Fremale Prisoner Scorpion: Beast Stable (Shunya Itô, 1972) VOSE BDRip 1080p SE-I
04 Female Prisoner Scorpion: #701's Grudge Song ( Yasuharu Hasebe, 1973) VOSE BDRip 1080p SE-I

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

[victor1949]

Muchísimas grácias, snatcher.

[Bunker]

Todo un clásico Muchas gracias, snatcher.

[yojimbo]

Me apunto.

Muchas gracias, snatcher.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a snatcher. Un saludo.

[snatcher]

Aprovechando que he traducido la segunda película de la saga, he visto la luz y he mejorado un poco la traducción de las canciones, que es lo que peor se me da,
y algunos errores que había pasado por alto. Dejo los subtítulos en archivo aparte.