SUEÑO DE AMOR
(Song Without End, 1960)
http://www.imdb.com/title/tt0054324/
La historia de Franz Listz.
Todo el esplendor y la música europea del siglo XIX
en esta biografía protagonizada por Dirk Bogarde,
Capucine y Geneviève Page.
Charles Vidor falleció durante el rodaje,
siendo sustituido por George Cukor.
La historia de un genio que vivió apasionados amores
envueltos en el escándalo, enfrentado a la rigidez del
zarismo y al juicio severo del Papa.
Desde Viena a San Petersburgo el público
aplaudió la genialidad de su música.
Una película conmovedora que emocionará a todos.
Oscar a la mejor banda sonora.
Director:
Charles Vidor
George Cukor
Guion:
Oscar Millard
Productor:
William Goetz
Fotografía:
James Wong Howe
Música:
Morris Stoloff
Harry Sukman
Actores:
Dirk Bogarde
Capucine
Geneviève Page
Patricia Morison
Ivan Desny
Martita Hunt
Lou Jacobi
Albert Rueprecht
Marcel Dalio
Lyndon Brook
Walter Rilla
Hans Unterkircher
Erland Erlandsen
Alexander Davion
Katherine Squire
Argumento
Franz Liszt abandona París y se instala en Suiza con su amante,
la condesa Marie d'Agoult, con la que tiene dos hijos. Potin, su
representante, se encarga de organizar su triunfal regreso a París.
Entre los espectadores están la princesa Carolyne Wittgenstein y
su esposo, el príncipe Nicolás de Rusia. Carolyne queda fascinada
por la música de Listz e invita a Franz a dar un concierto benéfico.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Sueño de amor Song Without End 1960.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,30GIB
Duración : 2h 9min 54seg.
Tasa de bits total : 1 433Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : Si
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (MPEG)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 2h 9min.
Tasa de bits : 1 232Kbps
Ancho : 672pixeles
Alto : 288pixeles
Relación de aspecto : 2,35:1
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.265
Tamaño de pista : 1,12GIB (86%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 2h 9min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 178MB (13%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 42 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarg : 504 ms
Película:
Sueño de amor Song Without End 1960.avi [1.30 Gb] 
Video publicado por sigloxx en KG.
Subtítulos en español:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... out-end-es
Encontré unos subtítulos en español,
los he corregido y ajustado a esta versión.
Gracias a professor keller y oski por
la traducción de un fragmento.
Audio español sincronizado
Muchas gracias, inxs5000
audio español sincronizado Sueño de Amor (1960) por inxs5000.mp3 [118.86 Mb] Saludos.
[ Add all 2 links to your ed2k client ]