Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Puntuación
Sin
puntuar

Villa Cabalga

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
Dardo
 
Mensajes: 746
Registrado: 16 Oct 2012, 16:16
Ubicación: Entre encinas y dolomías
Agradecido : 383 veces
Agradecimiento recibido: 2210 veces

Estados Unidos Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por Dardo » 03 Ene 2016, 02:22

Villa Rides
"Villa Cabalga"
(Buzz Kulik, 1968)

Imagen

IMDB
Año de producción: 1968
País: Imagen
Dirección: Buzz Kulik
Intérpretes: Yul Brynner, Robert Mitchum, Charles Bronson,
Herbert Lom, Maria Grazia Buccella, Diana Lorys
Guión: Robert Towne, Sam Peckinpah (Novela: William Douglas Lansford)
Música: Maurice Jarre
Fotografía: Jack Hildyard
Duración: 125 min
Género: Revolución Mexicana


Sinopsis:Un aventurero americano se suma a la revolución encabezada por Pancho Villa, con la intención de enriquecerse y disfrutar de las mujeres, pero los acontecimientos lo harán cambiar radicalmente. Filmaffinity

Curiosidad: Rodada a 38 km de Madrid en la linea férrea de Colmenar viejo.

Foto del rodaje
Imagen

Datos del Ripeo
@@ Vídeo:

Ripeo anamórfico de la edición editada en USA. No es un DVD de gran calidad pero claro cuando lo comparas con el Impulso editado en España pues en fin...hay material como para sacar los colores a nuestras queridas editoras...
DVD PAL Impulso vs DVDRip NTSC Dardiano
Imagen

Imagen
@@ Audios:

El audio VO es tal cual viene en el DVD NTSC. He sincronizado el doblaje en castellado para este ripeo. Agradecer el suministro del doblaje (muy buen doblaje) al compañero iberosky, que me preguntó sobre esta película en su momento y de ahí partió la elaboración de este ripeo.
@@ Subtítulos:

He sincronizado los subtítulos en español para este ripeo. Dentro del mkv van completos y forzados para títulos de crédito y demás que son necesarios ya que hay bastante texto.
Imagen
Datos Técnicos
## Ripeo Anamórfico ##

Resolution: 720 x 480 pixels --------- Displayed 850 x 364

Código: Seleccionar todo

General
General
General
Complete name                            : Villa Cabalga\Villa Rides [Villa.Cabalga.1968]  DVDRip [NTSC.x264.anamf] Dual [Eng & Spa] Subs [DivXClasico].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.89 GiB
Duration                                 : 2h 2mn
Overall bit rate                         : 2 218 Kbps
Encoded date                             : UTC 2014-01-19 11:08:04
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 16 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 2mn
Bit rate                                 : 1 790 Kbps
Width                                    : 718 pixels
Height                                   : 364 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Original display aspect ratio            : 2.35:1
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.286
Stream size                              : 1.53 GiB (81%)
Writing library                          : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 2mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 168 MiB (9%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 2mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 1s 700ms
Stream size                              : 168 MiB (9%)
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Completos
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Forzados
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Capturas

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Enlaces
@@ Subtítulos en Español Completos y forzados dentro del mkv.
Última edición por Dardo el 03 Ene 2016, 02:32, editado 1 vez en total.
"Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie".
Burt Lancaster (El Gatopardo)

Avatar de Usuario
Dardo
 
Mensajes: 746
Registrado: 16 Oct 2012, 16:16
Ubicación: Entre encinas y dolomías
Agradecido : 383 veces
Agradecimiento recibido: 2210 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968)

Mensaje por Dardo » 03 Ene 2016, 02:29

Ripeo que publiqué en Enero de 2014, y que he visto que la emitían hace poco en un canal de la TDT con la habitual calidad de las copias de nuestra querida España... :down:

Asi que he aprovechado a reponer, carteles, comparativas, y capturas ya que el servidor me las había offlineado todas.... :evil: y de paso la he vuelto a poner en lanzamiento en vista que por aquí no la había compartido, además de no haber ningún ripeo de la misma.

La película es como tantas otras de esa época para darles un poco de bolilla y entretenimiento a grandes ilustres de la scene americana, y de paso darles un paseíto para rodar por tierras españolas y que se pusieran bien de viandas y licores, pero la realidad es que la película es la mar de entretenida. Y yo que soy de ver cine en VO, lo cierto es que hay doblajes como es el caso de éste donde esas voces les reconozco el gran mérito que tienen porque empastan de maravilla con la historia y los personajes, y no como los doblajes actuales de cine y series que muchas veces hasta me saca de la historia pensando, ¿Quién puede ser tan lelo de no darse cuenta que están estropeando gran parte de la esencia real del personaje?...en fin palabras vacías que no van a ninguna parte, ya que como al final la gente consume series al por mayor pues qué más dará si se doblan con calidad o se hace a toda mecha para que no vayan muy retrasados con respecto a los que vemos el cine o series en VOSE ... :guillotina2:

PD: un doblaje de los más penosos de los últimos tiempos es la de Star Wars, el despertar de la fuerza...tremendo, quería morirme escuchando ciertos personajes... :sniper: :rm_stormtrooper.: :rocket:
"Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie".
Burt Lancaster (El Gatopardo)

Avatar de Usuario
miguel_HammerFilms
 
Mensajes: 522
Registrado: 16 Oct 2012, 18:23
Agradecido : 211 veces
Agradecimiento recibido: 353 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por miguel_HammerFilms » 03 Ene 2016, 12:52

Te la compro dardo, muchas gracias :aplauso:
Imagen Nosferatu de Plata, temporada 2011-2012

Avatar de Usuario
buytrago
 
Mensajes: 287
Registrado: 16 Oct 2012, 15:03
Agradecido : 75 veces
Agradecimiento recibido: 115 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por buytrago » 03 Ene 2016, 13:15

Muchísimas gracias Dardo por aportar este ripeo de gran calidad comparado con el de los desgraciados de Impulso, típico ejemplo de distribuidora de dvd que no tiene el mas mínimo respeto al sufrido comprador, precios caros, ediciones basura procedente de masters de tercera categoría, en fin, gentuza.

También te agradezco que, prefiriendo ver (y oír) las películas en vose rompas una lanza a favor del doblaje, en este caso el de este film que, sin ser una obra máxima del 7º arte se ve con agrado, en parte gracias a un buen doblaje con actores que, desgraciadamente, ya no volverán, y totalmente de acuerdo con lo de los nuevos y actuales doblajes que son realmente malos, yo, como amante del doblaje, entiendo que haya gente que viendo esas pelis (clásicas redobladas o nuevas) despotrique del doblaje, yo hay veces que hasta siento vergüenza escuchando "eso".

Y entiendo tu malestar por el doblaje de la ultima de la saga de "Star Wars", yo no la he visto aun, pero viendo la ficha de doblaje de esta peli, la verdad es que me echa muy para atrás.

Un saludo :hi:

Avatar de Usuario
santiagoo
 
Mensajes: 2143
Registrado: 03 Oct 2012, 21:38
Ubicación: Zaragoza, Spain
Agradecido : 306 veces
Agradecimiento recibido: 2392 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por santiagoo » 03 Ene 2016, 13:26

Sobre lo del doblaje actual, a mí me ocurre lo mismo. Me suenan todas las voces a teleserie. Y sin ser un experto, a lo mejor algo tiene que ver el hecho de que ahora los dobladores hablan solos, es decir, el doblador va, dice lo que le toca a su personaje él solo en la sala de doblaje, y se va. Mientras que antes, si una escena era de dos, eran esos dos dobladores los que estaban en la sala y se "replicaban". No sé, yo creo que de esa manera se interactuaba mejor con el "oponente", se establecía una conexión... no sé, pero hablar solo en una escena intimista tiene que ser difícil, y frío, por ejemplo.

Cada vez me sucede más que comienzo a ver una peli actual doblada y la cambio a los cinco minutos. Y, de todos modos, y aun con todo, esto creo que lo notamos más los que vemos bastante VOSE, además de doblaje. La gente que nunca ve nada en VO creo que no "sufre" estos males, simplemente porque nunca ha tenido la "oportunidad" de comparar.
Si repartimos al menos lo que pesa un archivo antes de quitarlo del incoming, nunca habría problemas de fuentes, habría relevos naturales. Las líneas son asimétricas, pero nuestra rutina de subida-bajada no tiene por qué serlo. .

Avatar de Usuario
rubeum
 
Mensajes: 597
Registrado: 16 Oct 2012, 15:47
Ubicación: Braga, Portugal
Agradecido : 486 veces
Agradecimiento recibido: 421 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por rubeum » 03 Ene 2016, 16:27

Gracias, Dardo.

Feliz año.

Avatar de Usuario
miguel_HammerFilms
 
Mensajes: 522
Registrado: 16 Oct 2012, 18:23
Agradecido : 211 veces
Agradecimiento recibido: 353 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por miguel_HammerFilms » 04 Ene 2016, 22:12

Esta es la típica película que por su temática me llamaba la atención, pero nunca la había visto por estar muy mal valorada en FilmAffinity e IMDB. En general las películas americanas sobre la Revolución Mexicana no me entusiasman, a diferencia de las italianas que suelen gustarme mucho más. Esta es una especie de remix: gente habitual de los westerns americanos como Mitchum, Brynner o Bronson y luego en papeles secundarios habituales del spaghetti como Fernando Rey. A Xan das Bolas también me ha parecido verlo aunque no está en los créditos.

Como me fío más de los comentarios de los compañeros que de las valoraciones anónimas, hoy me he decidido a verla y la verdad es que me ha gustado. No es una obra maestra, pero como dice dardo resulta muy entretenida y no se hace larga pese a sus 122 minutos. Y buena parte de la culpa la tiene el doblaje, encabezado por San Salvador doblando a Mitchum y con un elenco que hace un trabajo extraordinario (Angelat, RL Calvo, F. Peña, Corsellas, Rosa Guiñón...). Hay doblajes que suman, otros restan y otros mantienen el nivel. Este es de los que suman, sin duda. :)
Imagen Nosferatu de Plata, temporada 2011-2012

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 8842
Registrado: 18 Oct 2012, 14:25
Agradecido : 8741 veces
Agradecimiento recibido: 2094 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por yojimbo » 02 Feb 2016, 20:14

Muchas gracias, Dardo.

Avatar de Usuario
Zerstorers
 
Mensajes: 474
Registrado: 16 Oct 2012, 15:39
Ubicación: En lo más profundo del Universo.
Agradecido : 302 veces
Agradecimiento recibido: 128 veces

Re: Villa Rides (Buzz Kulik, 1968) DVDRip Dual SE

Mensaje por Zerstorers » 11 Feb 2016, 19:06

Muchas gracias por esta aportación.

Saludos.
Yo soy tu padre Imagen


Responder

Volver a “Largos Modernos”