Stefan cel Mare (Mircea Dragan, 1974) DVDRip VOSE

[Sikander]

Stefan cel Mare

http://www.imdb.com/title/tt0072205/
Duración: Mircea Dragan
Guion: Mircea Dragan, Constantin Mitru

Reparto:

Gheorghe Cozorici ... Stefan cel Mare
Gheorghe Dinica ... Sultan Mahomed II
Violeta Andrei ... Maria of Mangop
Toma Dimitriu ... Stanciu, Stephen's advisor
Sandina Stan ... Lady Ilisaft

Código: Seleccionar todo

 General
Complete name                            : C:\Users\DavidS\Downloads\eMule\Incoming\Stefan Cel Mare DVDRip Xvid coinciden subtitulos.avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 1.37 GiB
Duration                                 : 2h 14mn
Overall bit rate                         : 1 456 Kbps
Writing application                      : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library                          : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Custom
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 2h 14mn
Bit rate                                 : 1 321 Kbps
Width                                    : 640 pixels
Height                                   : 400 pixels
Display aspect ratio                     : 16:10
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.206
Stream size                              : 1.24 GiB (91%)
Writing library                          : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Mode                                     : Joint stereo
Mode extension                           : MS Stereo
Codec ID                                 : 55
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 2h 14mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 128 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 123 MiB (9%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 80 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration             : 504 ms
Writing library                          : LAME3.98r
Encoding settings                        : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Language                                 : Romanian

0 ms
 

Stefan cel mare infligió una derrota decisiva a los otomanos, que se describe como, la mas grande de la historia. Fue en La batalla de Vaslui en 1475. La batalla tuvo lugar en Podul inalt (Alto Puente), cerca de la ciudad de Vaslui, en Moldavia (ahora parte este de Rumanía). Las tropas otomanas contaban con 120.000 soldados, frente a cerca de 40.000 tropas de Moldavia. Las muertes, según los registros venecianos y polacos, superaron los 40.000 muertos en el lado otomano. A Stefan cel mare le fue concedido más adelante el título "Athleta Christi nobilis (traducido seria, Lord Campeon de Cristo") por El Papa Sixto IV, quien se refirió a él como "verus christianae fidei Athleta" ("el verdadero defensor de la fe cristiana"). Según el cronista polaco Jan Długosz, Stefan no celebraba su victoria; en su lugar ayunó durante 40 días a pan y agua, y prohibió que nadie le atribuyera la victoria, insistiendo que Dios fue quien la habia ganado.

Pelicula Epica rumana de los años 70, de las que hay un grán numero de ellas. Esta es una de las más destacadas. La gran batalla se produce al final. Hasta que llega se puede ver como se desarrolla todo el entramado que la provoca, además de algunos momentos personales de Stefan cel Mare.
Ha llevado mucho tiempo poner esta pelicula. Conseguí los subtitulos como siempre, transcribiendo una pelicula española.
Despues hablé con Sieglinde por si estaba interesada en traducirla. Cuando se puso a traducirla, vió que habia bastantes minutos sin subtitulos.
Intenté hablar con la persona que me transcribió la pelicula, pero nada. Asi que Sieglinde, después de un tiempo, consiguió que una amiga tradujera los minutos que faltaban. Todo esto empezó hace (mas o menos), 2 años. Lo importante es que está aqui, y todo el mundo puede disfrutar de este épico.
Es una gran pelicula. Solo decir, como siempre amiga, MUCHAS GRACIAS SIEGLINDE por tu gran ayuda.






DVDrip VOSE:
 Stefan Cel Mare DVDRip Xvid coinciden subtitulos.avi [1.37 Gb] 

SUBTITULOS: SIEGLINDE
http://www.subdivx.com/X6XNDQwMTA3X-ste ... -1974.html

[yojimbo]

Muchas gracias, Sikander y Sieglinde.

[chuschao]

Algún problema habrá tenido el autor de este post al armarlo. Esperemos que lo pueda publicar en condiciones.

Con agradecimiento a todos los implicados, por supuesto.

[Sikander]

Algún problema habrá tenido el autor de este post al armarlo. Esperemos que lo pueda publicar en condiciones.

Con agradecimiento a todos los implicados, por supuesto.

Hola chuschao. Si, he tenido un problema con el ordenador. Lo que habia terminado de la ficha, he preferido guardarlo para no perderlo y reiniciar el equipo.

[chuschao]

Algo así intuía. Gracias por todo.

[Prudencio]

Gracias por vuestro esfuerzo, Sikander y Sieglinde.

[nietzchehesse]

Muchas gracias Sikander por tu dedicación, esfuerzo y otro gran aporte más! Y muchas gracias Sieglinde por otro gran subtítulo más! Acabo de verla, muy buena película histórica. Si llegaras a requerir ayuda en proyectos posteriores o que tengas ahorita, estoy dispuesto a colaborar. Ya sea para transcribir, sincronizar o lo que se necesite para la obtención de los subtítulos.

Saludos

[rdeespana]

Gracias mil a los dos...

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a Sikander y a Sieglinde. Un saludo

[mifune]

ENORME trabajo. Enhorabuena Sikander y Sieglinde.