Venere in pelliccia & Le malizie di Venere (Massimo Dallamano, 1969/1975) DVDRip VOSE + Aud Esp

[PanchoVertigen]

Mi homenaje a Laura Antonelli: Dos películas por el precio de una



VENERE IN PELLICCIA & LE MALIZIE DI VENERE

Dirigida por
Massimo Dallamano

Guión de
Fabio Massimo, sobre la novela de Leopold von Sacher-Masoch

Producida por
Alfredo Leone

Música original de
Gianfranco Reverberi

Fotografía de
Sergio D'Offizi

Reparto
Laura Antonelli...Wanda von Dunajev
Régis Vallée...Severin
Loren Ewing...Bruno
Renate Kasché...Criada rubia
Josil Raquel...Criada morena
Michael Kroll...Pintor

http://www.imdb.com/title/tt0064626/

Sinopsis argumental

VENERE IN PELLICIA (La Venus de las pieles. 1969)
Durante unas vacaciones estivales en Suiza, Severin encuentra a Wanda von Dunajev, una modelo fotográfica ninfómana, de la que se enamorara perdidamente. Severin, por un trauma acaecido en su niñez, asociará el placer sexual al dolor físico, intentando por todos los medios que ella letrate como a un criado y le castigue físicamente, delante de los demás.

LE MALIZIE DI VENERE (La malicia de Venus. 1975)
Xavier, se halla en la cárcel, autoinculpado de la muerte de un hombre. Durante un largo proceso, irá contando su relación con una bella mujer llamado Wanda y los motivos de su acción. Pero, el tribunal que le juzga intentará esclarecer la verdad de este turbio caso.

Mi comentario

La verdad es que no conozco un caso similar en la historia del cine y ni siquiera la Biblia de los Cinéfilos IMDB nos informa sobre ello. Trataré de explicar sucintamente la historia. A finales de la década prodigiosa de los 60, Massimo Dallamano decide realizar una película, fielmente basada en el relato del austríaco (hoy sería ucraniano) Leopold von Sacher-Masoch, LA VENUS DE LAS PIELES. Una obra menor en lo literario, pero importantísima en el ámbito de la psicología, porque Masoch es al masoquismo lo que el divino Marqués de Sade fue al sadismo. Dallamano no es un cualquiera: fue el responsable de la fotografía de dos de los mejores westerns de la historia y fue quien le enseñó a Sergio Leone en Almería cómo se debía utilizar la cámara en una película. Por eso, cuando su amigo Sergio decide ya controlarlo todo, Massimo comienza su carrera de realizador y se fija en una bella muchacha, nacida en lo que hoy es Croacia y llamada Laura Antonaz y la escoge para que haga su primer papel protagonista. Dallamano, (por cierto muy amigo del gran fotógrafo español del destape, José María Castellví), convierte la película en un gran homenaje a la recientemente fallecida actriz, aprovechando sus dotes de modelo y su total carencia de pudor (como confesaba ella misma).

La película es una coproducción con España, rodada parcialmente en la Costa Brava y en localidades como Cadaqués o Tossa de Mar. Pero tras las dos primeras semanas de rodaje y ser proyectado el copión, los productores españoles se retiran, porque consideran que la película será improyectable. ¡Gran verdad! Y no me refiero a la España de Franco, Franco, Franco sino a que una vez acabada la filmación, la censura italiana prohibe la película, que sólo será exhibida inicialmente en Alemania y en versión inglesa, con el título de VENUS IN FURS.

Tras meses y años de gestiones fallidas con la administración italiana, la productora decide filmar un metraje adicional, cambiando completamente la historia y dejando el tema masoca para otra ocasión, centrando la historia en un Tribunal Italiano de esos de "la ley es igual para todos" y convirtiendo al ex-masoquista Severin en un pobre Xavier, víctima de una mujer sádica. Este bodrio es el que se estrenó 6 años después en Italia, cuando ya Laura era Antonelli y no Antonaz, usando las imágenes de la bella como condimento. No es un Director's cut- como pone el bonito póster de CINE KULT- sino 'Los cortes que le hicieron al director y las morcillas que le añadieron'.

Sobre este ripeo

Por primera vez, lanzo en Internet esta doble versión, recomendado la original de Dallamano de 1969, que ofrezco en italiano e inglés y con el audio español en descarga, que debería sincronizarse. La versión de la censura la recomiendo sólo a fanáticos de Lauretta- o de los censores- y sólo viene en el original italiano. A ambas versiones les he hecho subtítulos en español, que he añadido a los ya existentes en italiano

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre completo:Venere in pelliccia (1969)Dual Ita-Eng.Subt Esp-Ita.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 1,36GIB
Duración                                 : 1h 23min.
Tasa de bits total                       : 2 337Kbps
Película                                 : VENERE_IN_PELLICCIA_E_LE_MALIZIE.Title1
Fecha de codificación                    : UTC 2015-07-30 15:36:03
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación                 : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 01:22:51.960000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 450
NUMBER_OF_BYTES                          : 19744
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-07-30 15:36:03
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 2marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 23min.
Tasa de bits                             : 1 950Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 304pixeles
Relación de aspecto                      : 2,35:1
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.356
Tamaño de pista                          : 1,11GIB (82%)
Librería de codificación                 : x264 core 142
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default                                  : Si
Forced                                   : No
colour_range                             : Limited
colour_primaries                         : BT.601 NTSC
transfer_characteristics                 : BT.709
matrix_coefficients                      : BT.601

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 23min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 114MB (8%)
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 23min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 114MB (8%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : en:(01)00:00:00:000
00:03:32.320                             : en:(02)00:03:32:320
00:08:11.960                             : en:(03)00:08:11:960
00:13:12.680                             : en:(04)00:13:12:680
00:18:02.200                             : en:(05)00:18:02:200
00:22:01.640                             : en:(06)00:22:01:640
00:26:10.920                             : en:(07)00:26:10:920
00:30:54.720                             : en:(08)00:30:54:720
00:36:23.360                             : en:(09)00:36:23:360
00:38:37.480                             : en:(10)00:38:37:480
00:43:47.720                             : en:(11)00:43:47:720
00:46:56.680                             : en:(12)00:46:56:680
00:50:28.320                             : en:(13)00:50:28:320
00:58:49.760                             : en:(14)00:58:49:760
01:01:22.480                             : en:(15)01:01:22:480
01:06:05.520                             : en:(16)01:06:05:520
01:12:28.400                             : en:(17)01:12:28:400
01:16:47.760                             : en:(18)01:16:47:760
 

Código: Seleccionar todo

 
General
UniqueID/String                          : 216205407958991274602042193786785012699 (0xA2A7A59D611BA5C1A7351302A0749BDB)
Nombre completo                     :Le malizie di Venere (1975)Subt Esp-Ita.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 1,25GIB
Duración                                 : 1h 23min.
Tasa de bits total                       : 2 146Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2015-07-30 15:40:11
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación                 : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 01:22:40.360000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 962
NUMBER_OF_BYTES                          : 50515
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-07-30 15:40:11
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 4marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 23min.
Tasa de bits                             : 1 950Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 440pixeles
Relación de aspecto                      : 2,35:1
DisplayAspectRatio_Original/String       : 2,35:1
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.246
Tamaño de pista                          : 1,11GIB (89%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Si
Forced                                   : No
colour_range                             : Limited
colour_primaries                         : BT.601 PAL
transfer_characteristics                 : BT.709
matrix_coefficients                      : BT.601
DURATION                                 : 01:23:04.960000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 124624
NUMBER_OF_BYTES                          : 1215131031
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-07-30 15:40:11
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 23min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 114MB (9%)
Título                                   : Stereo
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : Si
Forced                                   : No
DURATION                                 : 01:23:04.960000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 155781
NUMBER_OF_BYTES                          : 119639808
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-07-30 15:40:11
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : No
Forced                                   : No
DURATION                                 : 01:20:05.670000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 907
NUMBER_OF_BYTES                          : 1277536
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-07-30 15:40:11
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Menú
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:04:49.920                             : :Chapter 2
00:08:43.760                             : :Chapter 3
00:13:08.320                             : :Chapter 4
00:19:23.080                             : :Chapter 5
00:22:21.040                             : :Chapter 6
00:25:55.680                             : :Chapter 7
00:30:49.440                             : :Chapter 8
00:34:14.560                             : :Chapter 9
00:37:50.360                             : :Chapter 10
00:42:09.360                             : :Chapter 11
00:48:34.560                             : :Chapter 12
00:56:40.120                             : :Chapter 13
01:00:14.240                             : :Chapter 14
01:04:43.280                             : :Chapter 15
01:09:40.680                             : :Chapter 16
01:12:48.200                             : :Chapter 17
01:17:08.000                             : :Chapter 18

E-LINKS
 Venere in pelliccia (1969)Dual Ita-Eng.Subt Esp-Ita.CFC-VTG.mkv [1.36 Gb] 
 Le malizie di Venere (1975)Subt Esp-Ita.CFC-VTG.mkv [1.25 Gb] 

Los subtítulos en español
http://www.subdivx.com/X6XNDM3MTY4X-ven ... -1969.html

http://www.subdivx.com/X6XNDM3MTY5X-le- ... -1974.html

El audio español no sincronizado de la primera película

http://www.mediafire.com/listen/thnr1pu ... io_esp.wav

Gracias PanchoVertigen. Interesante la doble versión para coleccionista. El audio cervantino sincronizado para los que lo quieran:

https://mega.nz/#!Y4Qw1ARA!cKN4Nxlfmqk9 ... SLPqx6arbQ

Saludos.

 El placer de Venus.esp.ac3 [266.73 Mb] 

.

 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

[exuperancio]

Muchísimas gracias por el esfuerzo y los comentarios.

[victor1949]

Muchísimas grácias, Pancho.

[collaciu]

Pincho. Muchas gracias PanchoVertigen.

[eddelon]

GRAZIE MILLE!!!!! estimado Vertigen, el mejor homenaje a la inolvidable y bellísima LAURA
Un agradecimiento especial por todos tus invaluables Subtítulos.

[victor1949]

Muchísimas grácias, Pancho.

Hola Pancho. Como habrás visto estoy bajando la de "Venere in Pelliccia" y me dice que de 150 partes solo hay disponibles 32 (21,3%).
Lo cierto és que casi no se mueve nada y sale casi toda la barra en rojo.
¿Hay algún elemento en tus manos para ayudarnos?
Un saludo y grácias. Victor

[PanchoVertigen]

Como habrás visto estoy bajando la de "Venere in Pelliccia" y me dice que de 150 partes solo hay disponibles 32 (21,3%).
Lo cierto és que casi no se mueve nada y sale casi toda la barra en rojo.¿Hay algún elemento en tus manos para ayudarnos?
Un saludo y grácias. Victor

Puede haberse debido a las tormentas. La situación, ahora, es que ya llevo 2.10 Gb descargadas y ya hay más de una fuente completas. A partir de ahora, daré prioridad a Las malicias venéreas.

[juanhuder]

Muchas gracias.
Sobre la versión se 1.36Gb
Por alguna razón mi emule dice sistemáticamente que hay un error al descargar la partmet1 de esta peli y no permite su descarga. No sé si al final la descargará ni tampoco la importancia que tiene esto. Alguien me podría aclarar el tema?
Agradecido de antemano

[droid]

Muchas gracias por el comentario y los subtítulos, Vertigo.

Una de informes: de la versión del '69 veo ahora mismo 8 fuentes completas, y de la del '75 actualmente ninguna, aunque seguro que en un par de días está completa en el incoming.

Un saludo.

[sergei leonevich]

Muchas gracias por esta primicia. Titánica labor de traducción, sospecho.