La rimpatriata (Damiano Damiani, 1963) BDRip VOSE

[Prudencio]

Prudencio, no sé si sería posible colgarlos en algún servidor de descarga directa o señalar el mismo...

Los subtítulos proceden de la página Exploradores P2P. Corresponden a una copia similar, aunque no exactamente la misma.
Yo me he limitado a extraerlos, emulizarlos y ponerlos en lanzamiento.

[jotarapidup]

Calzan perfecto, gracias por traerlos Prudencio, ya se puede llamar VOSE

Un saludo

[Monsieur Lange]

Aunque con algún retraso, me sumo a la descarga y a los agradecimientos.
Muchas gracias Jotarapidup y prudencio y Rodrygo77.

[pablito]

Sí, bueno, yo me refería a si era posible subirlos a alguna página de subtítulos.

[gatatitania]

¡Gracias a los dos!

[Prudencio]

Sí, bueno, yo me refería a si era posible subirlos a alguna página de subtítulos.

.
Posible sí lo es. Pero si el autor no lo ha hecho...
Yo los dejo aquí y que cada cual obre como crea conveniente.

[cagney]

Excelente aporte, con esos subs... Aún quedan joyan desconocidas del cine italiano de los 50/60 por ir descubriendo... Gracias, amigos.

[NACHO]

Algo del Fellini de I vitelloni, algo del Antonioni de la trilogía y un mucho de un excepcional Walter Chiari. Más amarga que nostálgica, excesivamente consciente de su gravedad (ya se ha perdido la inocencia de los años 50) pero igualmente lúcida...merece la pena

Saludos

[elrodri]

Subtítulado de una traducción automática con muchas incongruencias. Necesitan un repaso bueno.

[Tronko]

Subtítulado de una traducción automática con muchas incongruencias. Necesitan un repaso bueno.

Eso me pareció a mí, por eso no la he visto y la tengo para cuando aparezcan unos mejores.