IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0053333/?ref_=fn_al_tt_1
FILMAFFINITY: http://www.filmaffinity.com/es/film973391.html
Steno
Guión
Aldo Fabrizi, Roberto Gianviti, Ruggero Maccari, Vittorio Metz, Steno
Música
Piero Piccioni
Fotografía
Marco Scarpelli (B&W)
Reparto
Totò, Aldo Fabrizi, Louis de Funès, Cathia Caro, Luciano Marin, Anna Campori, Nando Bruno, Miranda Campa, Fernand Sardou, Anna Maria Bottini, Ciccio Barbi
Productora
Coproducción Italia-Francia; CEI Incom / Champs-Élysées Productions / Maxima Film Compagnia Cinematografica
Género
Comedia
Sinopsis
El dueño de un negocio intenta eludir los impuestos de hacienda, pero un recaudador del gobierno está al acecho.
Críticas
Se trata de una comedia agradable, aunque no pase de discreta, y que cuenta con meritorios trabajos de actores de la talla de Totò , Aldo Fabrizi y Louis de Funès. (Decine21.com)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Patético empeño de Steno por mofarse de Hacienda. Para denunciarle. (Antonio Albert: Diario El País, 1993) **Nota: Unido con lo de abajo estoy seguro que la vio doblada.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En 1991 se realizó un doblaje para Telecinco, aquí la ficha técnica: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=31046
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : I_tartassati(Steno,1959)[Xvid,MP3,ita]HoHoHo.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,46GIB
Duración : 1h 40min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 2 081Kbps
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (MPEG)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 40min.
Tasa de bits : 2 012Kbps
Ancho : 576pixeles
Alto : 320pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.437
Tamaño de pista : 1,41GIB (97%)
Título : I tartassati (Steno, 1959)
Librería de codificación : XviD 64
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 40min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 60,0Kbps
Canal(es) : 1canal
Velocidad de muestreo : 44,1KHz
Tamaño de pista : 41,1MB (3%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 26 ms (0,65fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 145 ms
Título : Italiano
Librería de codificación : LAME3.98r
Opciones de codificación : -m m -V 4 -q 0 -lowpass 16.5 --abr 60
I_tartassati(Steno,1959)[Xvid,MP3,ita]HoHoHo.avi [1.46 Gb]
Versión en francés (no valen los subtítulos):
1962-Fripouillard et compagnie - Louis De Funes-N&B-XviD-[par J@C].avi [697.99 Mb]
Subtítulos en español, gracias a droid y carnicerito:
http://www.subdivx.com/X6XNDQzNTUy
Subtítulos en italiano
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... tassati-it
[ Add all 2 links to your ed2k client ]