Silien en Ci-Cl Archivo escribió:
Película:dov'è.la.libertà.1954.roberto.rossellini.dvdrip.xvid.ac3.2ch.[allzine].avi [1.46 Gb]
Subtítulos en castellano:
o bien http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... liberta-es
Subtítulos en inglés:
o bien http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... liberta-en
Version: Allzine (Silien) (a partir de la edición inglesa de Lionsgate)
Duración: 91 min.
Vídeo: XviD 640x480 23,976 fps 1427 Kb/s - AR: 1.33 (DVDRip)
Audio: Italiano (VO) AC3 2.0 192 Kb/s
Tamaño: 1/3 DVD (1,46 GB)
Tras sus películas neorrealistas y pasada ya la época de explendor de aquel cine (que fue bien breve, por otro lado, dado que no dejó de ser más que una confluencia de casualidades), Rossellini rueda en el año 52 (el mismo de Europa51, por ejemplo, y tras algunos de sus clásicos, como Stromboli) Dov'è la libertà...? que tenía la particularidad de contar como protagonista al cómico más grande que ha dado en su historia el cine italiano: Totò. Podríamos pensar que la "pareja" no dejaba de ser curiosa, y más en un tiempo en que Totò era sistemáticamente despreciado por la crítica y adorado por el público. Tendrían que llegar directores como Pasolini o Monicelli para colocarle en el lugar que se merecía: lo suyo no era una casualidad. Era simplemente un actor inmenso, hiciera lo que hiciera.
La película no fue fácil. Rossellini no dejaba de tratar sus temas (el argumento es suyo) con la ayuda del Ennio Flaiano (guionista de Fellini desde el principio de los tiempos hasta Giulietta degli spiriti, ahí es nada... o de El verdugo, de Berlanga...), Vitaliano Brancati (el gran escritor siciliano), Vincenzo Talarico (que además hace de abogado defensor) o, sorpresa, un viejo conocido nuestro, Antonio Pietrangeli, pero estos temas no fueron muy del agrado de Ponti y Dino De Laurentiis, productores metomentodo, que esperaban un final esperanzador (cosa complicada, dado el argumento de la película), de modo que acabó teniendo que rodar material adicional Mario Monicelli (presumo que la parte del juicio) y (ahí es nada), Federico Fellini parece que rodó la escena final, lo cual significaría un momento mágico de la historia del cine: Fellini se encontraba con Totò. Así las cosas, la película se estrenó dos años después, y por supuesto la crítica la calificó de obra menor de Rossellini (supongo que el mayor problema, Totò aparte, es que es una comedia, amarga pero comedia...).
El tiempo al final coloca las cosas en su sitio (no siempre, pero al menos con Totò si fue así), y hasta los Cahiers franceses le dedicaron en su día no uno, sino dos números consecutivos al comico napolitano, bajo la dirección de Serge Daney. Eran otros tiempos.
Dov'è la libertà...? No deja de estar entroncada perfectamente en el universo de Rossellini, con ese pobre hombre que tras pasarse 22 años en la carcel, salir y comprobar el mundo que le rodea, decide volver a meterse dentro, en una fuga inversa. Aún así, sería absurdo obviar que los fragmentos del juicio posiblemente son añadidos (Totò esta completamente desatado en ellos, realizando algunos de sus gestos más habituales y soltando alguna de sus frases más conocidas). Como curiosidad, también sale la mujer del propio Totò, Franca Faldini, que no es otra que la joven hija de la patrona de esas extraña pensión (por llamarle de alguna manera) a la que va a parar.
Poco más. Sólo disfrutar de Totò, de Rossellini, del cine italiano años cincuenta. Y bueno, para que veais quién era quién en la época, un cartel de la película (para el que no logre leerlo, Rossellini es el que está escrito con la letra más diminuta jeje ).
Ya había un hilo con la película en cine-clásico: http://www.cineforum-clasico.org/archiv ... 0&p=257060
¿Qué aporta mi versión con respecto a la que había? Calidad. Aunque tiene el mismo tamaño, mi ripeo tiene un mejor valor DRF (un valor usado para determinar la calidad de un ripeo... todo ripeo debería andar entre 2,5 y 3,2... en el ripeo existente el valor era 3,5, en el mío 3,2). Justeza: tiene unos parámetros seguramente más acertados. Modestia: Yo no he puesto una marca de agua. Cariño: amo profundamente a Totò y su cine :P . Si todo esto no os convence, pues bajaros el otro, claro. Los subtítulos son los del DVD, que los llevaba también en castellano. Y la versión es íntregra: incluye la escena que comentaba yaguarete. ¿Qué más? Pues eso, que la disfruteis.
Gracias a Silien por el ripeo. 
EN COMPLETARLO PONGO UNAS CAPTURAS, QUE LAS QUE PUSO SILIEN ESTÁN CAÍDAS.
Saludos.
EN COMPLETARLO PONGO UNAS CAPTURAS, QUE LAS QUE PUSO SILIEN ESTÁN CAÍDAS.
Saludos.
[ Add all 3 links to your ed2k client ]
