Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Puntuación
Sin
puntuar

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
reid
 
Mensajes: 293
Registrado: 16 Oct 2012, 16:27
Agradecido : 8 veces
Agradecimiento recibido: 666 veces

Francia Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por reid » 26 Ago 2014, 17:59

Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942)



Imagen

Imagen




IMDb


Año 1942
Duración 103 min.
País Francia
Director Claude Autant-Lara
Guión Jean Aurenche, Marcel Blondeau (Novela: Gyp)
Música Roger Desormière
Fotografía Philippe Agostini, Jean Isnard (B&W)
Productora La Société des Films Sirius
Género Comédie romantique

Sinopsis
Francia, finales del siglo XIX. Chiffon se enfrenta con su madre porque quiere casarla con un duque al que ella no soporta. (FILMAFFINITY) Tampoco han acertado esta vez.

Adapté d’un roman de Gyp, Le mariage de Chiffon est un film moderne réalisé à partir d’éléments désuets. Les personnages sont peints par petites touches et la narration est quasi-impressionniste dans sa première partie. Claude Autant-Lara et Jean Aurenche, dont c’est la deuxième collaboration, ont une légère et saine distance par rapport à leur sujet. D’où une tonalité tendrement ironique qui n’a rien à voir avec l’aigreur dont ils feront preuve dans leurs films d’après-guerre. Pas encore académique, le style du réalisateur est ici superbement classique. La perfection des décors, des costumes et de la photo n’empêchent le rythme d’être enlevé ni n’étouffent le dynamisme et l’inventivité de la mise en scène qui abonde en détails concrets et réalistes (l’ouverture de la portière d’une voiture de la Belle-Epoque!).
Odette Joyeux quoique douze ans trop vieille pour lele ne manque pas de fraîcheur. Les seconds rôles hauts en couleur sont délectables. Citons Robert Le Vigan en huissier pris de remords et Larquey en majordome bienveillant. La consistance de leur caractérisation prolonge parfois l’intrigue de ramifications nouvelles. L’histoire traite, mine de rien, des débuts de l’aviation tout autant que de la transformation d’une jeune fille en femme. Le tout aboutit à une gentille célébration des élans anticonformistes. Ce qui, outre le dynamisme de la mise en scène, distingue Le mariage de Chiffon des films d’Autant-Lara des années 50 fustigés par Truffaut est l’amabilité de l’ensemble des personnages (à l’exception certes de la mère crispée sur sa position sociale). Même le désir du colonel pour une femme qui pourrait être sa fille n’est pas montré comme sordide. Tout est léger, élégant, guilleret (et sauvé de l’inconséquence par la parfaite rigueur de l’écriture).
Le talent classique qui éclate dans cette brillante fantaisie annonce le chef d’oeuvre dramatique Douce que le cinéaste réalisera un an plus tard avec la même actrice: Odette Joyeux. (uniFrancefilms)

Une première version fut tournée en Italie (1918) par Alberto Carlo Lolli.
Le roman de la Comtesse de Mirabeau-Martel, dite "Gyp", a fait l'objet d'une nouvelle adaptation pour France 2. Tournage en 2009. Diffusion en 2010. (Wikipedia)


Reparto

Odette Joyeux : Corysande dite « Chiffon »
André Luguet : le duc d'Aubières
Jacques Dumesnil : Marc de Bray
Louis Seigner : Philippe de Bray
Bernard Blier : le garçon d'hôtel
Georges Vitray : Van Doren
Pierre Larquey : Jean
Robert Le Vigan : l'huissier
Suzanne Dantès : Madame de Bray
Raymond Bussières : Marcel Férez
Luce Fabiole : la couturière
Émile Genevois : le groom
Marthe Mellot : la marchande de journaux
Jeanne Perez : Mme Férez
Germaine Stainval : La dame de l'hôtel
France Ellys : Sophie
Monette Dinay : Mme de Liron
Richard Francœur : Léon
Pierre Jourdan : l'officier
Yvonne Yma : la cuisinière


Datos técnicos: Ripeo anamòrfico en Xvid.
Spoiler:
--- File Information ---
File Name: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr.avi
File Size (in bytes): 1,926,426,624
--- Video Information ---
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD ISO MPEG-4
Duration (hh:mm:ss): 1:36:03
Frame Count: 144068
Frame Width (pixels): 712
Frame Height (pixels): 568
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.254
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.091
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.367
Frames Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 2536
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.251"
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 128
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2

Capturas:

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


He ripeado el DVD5 que Notsaint subió a Avaxhome y he extraido los subs franceses (sincronizados) por si alguien quiere traducirlos. Son muy fáciles.

Enlace:
eD2K link Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr.avi [1.79 Gb] 
Subtítulos franceses:
eD2K link Le mariage de Chiffon.srt [107.4 Kb] 
Sigo con la pájara.

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1611
Registrado: 17 Oct 2012, 12:01
Agradecido : 986 veces
Agradecimiento recibido: 277 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por boettcher » 26 Ago 2014, 19:14

Muchas gracias por traerla, reid. A ver si algún francófono nos echa una mano :)

jail
 
Mensajes: 6269
Registrado: 18 Oct 2012, 15:34
Agradecido : 6909 veces
Agradecimiento recibido: 1983 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por jail » 26 Ago 2014, 21:32

Gracias, reid.

Avatar de Usuario
janca
 
Mensajes: 2591
Registrado: 16 Oct 2012, 16:39
Agradecido : 8500 veces
Agradecimiento recibido: 135 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por janca » 08 Sep 2014, 08:51

Gracias reid

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 3655
Registrado: 16 Oct 2012, 15:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 2898 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por PREACHER » 31 May 2019, 20:48

reid escribió:
26 Ago 2014, 17:59
He ripeado el DVD5 que Notsaint subió a Avaxhome y he extraido los subs franceses (sincronizados) por si alguien quiere traducirlos. Son muy fáciles.
Gracias, reid. :up:

¿Ande andarán esos francófonos? :search:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 10145
Registrado: 18 Oct 2012, 14:25
Agradecido : 10315 veces
Agradecimiento recibido: 2767 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por yojimbo » 01 Jun 2019, 15:30

Muchas gracias, reid.

Avatar de Usuario
Guiller3
 
Mensajes: 683
Registrado: 12 May 2013, 03:58
Ubicación: Si eres mujer, búscame en tu corazón. Si eres hombre, me hallarás en tu cabeza.
Agradecido : 221 veces
Agradecimiento recibido: 395 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por Guiller3 » 03 Ene 2020, 20:27

Agradecería que alguien ponga en el incoming de eMule los subs de Le mariage de Chiffon.

Avatar de Usuario
Forrest Gump
 
Mensajes: 1451
Registrado: 22 Oct 2012, 09:29
Ubicación: Al este del paraíso.
Agradecido : 3119 veces
Agradecimiento recibido: 982 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por Forrest Gump » 03 Ene 2020, 22:23

Tengo el Bluray de Gaumont publicado en Cinematik. Si alguien se anima a ripearlo, se lo subo a descarga directa. ;)
Imagen
:colega:
Johnny: How many men have you forgotten?
Vienna: As many women as you've remembered.

Avatar de Usuario
Guiller3
 
Mensajes: 683
Registrado: 12 May 2013, 03:58
Ubicación: Si eres mujer, búscame en tu corazón. Si eres hombre, me hallarás en tu cabeza.
Agradecido : 221 veces
Agradecimiento recibido: 395 veces

Re: Le mariage de Chiffon (Claude Autant-Lara, 1942) DVDRip VO SFr

Mensaje por Guiller3 » 03 Ene 2020, 22:37

fifole: Tú eres el que sabe muy bien de estas cosas. Gracias por el ofrecimiento, forrestgump. Algún experto te tomará la palabra.

Responder

Volver a “Largos Clásicos”