Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSE

Puntuación
9/10
1 voto

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
muriel
 
Mensajes: 3145
Registrado: 16 Oct 2012 19:00
Agradecido : 265 veces
Agradecimiento recibido: 282 veces

Italia Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por muriel » 07 Mar 2014 23:23

Malombra
Mario Soldati

Imagen

IMDb
Sinopsis

Huérfana de padres, la Marquesa Marina di Malombra (Isa Miranda) es acogida por su tío, el riguroso Conce Cesare d’Ormengo (Gualtiero Turnati), quien la traslada hasta su palazzo, con la única condición que este salga de allí una vez casada. El lugar es una mansión inmensa ubicada junto al lago Como, en la que sus espesos cortinajes sugieren el aroma polvoriento de un pasado que, contra lo que sería previsible, transmiten un irremisible aire de decadencia y un cierto alcance siniestro. Ese último será el atisbo que intuirán Marina y su joven ayuda de cámara, cuando las destinen a unos habitáculos que provocan temor entre el propio servicio. (FILMAFFINITY)
Spoiler:
Será todo ello el inicio de la transformación que para la joven aristócrata, supondrá el encuentro de unas cartas y objetos que la unirán a un familiar del pasado de la familia, de la que se convertirá en involuntaria ejecutora de una venganza. A partir de ese momento, la realidad y la obsesión se alterará en la vida de la protagonista, quien modificará por completo su carácter, tornándose taciturna incluso con el veterano aristócrata que hasta entonces era temido por ella, y que desea buscarle un buen partido para su futuro. La situación modificará su semblante con la llegada a la mansión del frustrado y sensible escritor que es Corrado Silla (Andrea Checchi), en quien Marina verá el objeto de la venganza que parece destinada a cumplir, mientras que al mismo tiempo ambos sienten de por sí una atracción inmediata. Entre ellos se establecerá una relación contrapuesta de cercanía y rechazo, en la que tendrá un elemento de importancia la llegada de un pretendiente de cierta noble familia, que desea casarse con la joven aristócrata.
Ficha Artística

Año: 1942
Duración: 135 min.
País: Italia
Director: Mario Soldati
Guión: Mario Bonfantini, Renato Castellani, Ettore Maria Margadonna, Agostino Richelmy, Mario Soldati (Novela: Antonio Fogazzaro)
Música: Giuseppe Rosati
Fotografía: Massimo Terzano (B&W)
Reparto: Isa Miranda, Andrea Cecchi, Irasema Dilián, Gualtiero Tumiati, Nino Crisman, Enzo Biliotti, Ada Dondini, Giacinto Molteni, Corrado Racca, Luigi Pavese
Productora: Lux Film
Género: Drama

Rip encontrado en emule VO. Subtítulos Castellano cortesía de carnicerito, todos los agradecimientos para él.

Maravillosa película de Mario Soldati.

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Malombra (Mario Soldati, 1942).avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo                       : 1,38GIB
Duración                                 : 2h 9min.
Tasa de bits total                       : 1 525Kbps
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP                : 2
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
ID Códec                                 : XVID
ID Códec/Pista                           : XviD
Duración                                 : 2h 9min.
Tasa de bits                             : 1 323Kbps
Ancho                                    : 672pixeles
Alto                                     : 496pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.159
Tamaño de pista                          : 1,20GIB (87%)
Librería de codificación                 : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : 2000
Duración                                 : 2h 9min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 178MB (13%)
Alineación                               : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración                    : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 500 ms
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen

enlece eD2K película

eD2K link Malombra (Mario Soldati, 1942).avi [1.38 Gb] 

Subtítulos castellano

subdivx dropbox

Subtítulos rumano.

subscene
Última edición por muriel el 08 Mar 2014 09:48, editado 3 veces en total.
Por favor, cuando completéis los archivos mantenedlos al menos 15 días en el incoming. Gracias.
Imagen

Avatar de Usuario
eddelon
 
Mensajes: 2458
Registrado: 28 Oct 2012 01:05
Ubicación: Buenos Aires,Argentina
Agradecido : 2412 veces
Agradecimiento recibido: 493 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSRm

Mensaje por eddelon » 08 Mar 2014 01:01

Muchas gracias por esta joyita Muriel :genial:


:hi:

Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 7559
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3937 veces
Agradecimiento recibido: 6340 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSRm

Mensaje por droid » 08 Mar 2014 06:47

Muchas gracias por abrir ficha, Muriel. :aplauso:

Voy a ver si logro extraer los subtítulos pegados con los programas que cita Mifune por aquí, http://cineforum-clasico.org/forum/view ... 172&t=5835 y si no lo logro lo haré manualmente.

Saludos. :hi:

Avatar de Usuario
carnicerito
 
Mensajes: 3819
Registrado: 16 Oct 2012 17:03
Agradecido : 7065 veces
Agradecimiento recibido: 5216 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSRm

Mensaje por carnicerito » 08 Mar 2014 07:32

Es de las primeras traducciones que hice y no sé si estará muy allá:
https://www.dropbox.com/s/xwnx8u7ukuox6 ... spanol.srt

Estaba sincronizado con el DVD de Cristaldi.

Avatar de Usuario
muriel
 
Mensajes: 3145
Registrado: 16 Oct 2012 19:00
Agradecido : 265 veces
Agradecimiento recibido: 282 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSRm

Mensaje por muriel » 08 Mar 2014 09:17

gracias, carnicerito.

Voy a revisar, a ver que tal. :aplauso: :aplauso:

ed*

enoorme, carnicerito, los he probado con este rip y van de p.m. Lo tuyo es muy grande. :aplauso:
Por favor, cuando completéis los archivos mantenedlos al menos 15 días en el incoming. Gracias.
Imagen

Avatar de Usuario
eddelon
 
Mensajes: 2458
Registrado: 28 Oct 2012 01:05
Ubicación: Buenos Aires,Argentina
Agradecido : 2412 veces
Agradecimiento recibido: 493 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSRm

Mensaje por eddelon » 08 Mar 2014 14:58

carnicerito escribió:Es de las primeras traducciones que hice y no sé si estará muy allá:
https://www.dropbox.com/s/xwnx8u7ukuox6 ... spanol.srt

Estaba sincronizado con el DVD de Cristaldi.
droid escribió:Muchas gracias por abrir ficha, Muriel. :aplauso:

Voy a ver si logro extraer los subtítulos pegados con los programas que cita Mifune por aquí, http://cineforum-clasico.org/forum/view ... 172&t=5835 y si no lo logro lo haré manualmente.

Saludos. :hi:


Muchísimas gracias Carnicerito por los sub y a Droid por el intento de extracción :aplauso: :aplauso:


:hi:

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6778
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 7950 veces
Agradecimiento recibido: 3269 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por Prudencio » 08 Mar 2014 17:02

Muchas gracias, Muriel, Droid y Carnicerito. :hi:

Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 7559
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3937 veces
Agradecimiento recibido: 6340 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por droid » 08 Mar 2014 17:38

¡¡¡Grande, Carnicerito!!! :amo: :amo: :amo: Muchas gracias.

Saludos. :hi:

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 4097
Registrado: 16 Oct 2012 15:26
Agradecimiento recibido: 3398 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 08 Mar 2014 17:44

Muy merecido upgrade. La atmósfera, sobre todo en la primera mitad, es inolvidable. :genial:

Avatar de Usuario
carnicerito
 
Mensajes: 3819
Registrado: 16 Oct 2012 17:03
Agradecido : 7065 veces
Agradecimiento recibido: 5216 veces

Re: Malombra (Mario Soldati, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por carnicerito » 08 Mar 2014 18:52

Esto escribí entonces:

La vuelta de Soldati a la novelística de Fogazzaro que le había proporcionado reconocimiento con Picolo mondo antico (1941). Malombra es una de las cumbres del gótico temprano, con su caserón maldito y su locura, pero también el preludio de la obra posterior de Visconti, que es el nombre que a uno se le viene a la cabeza contemplando el operístico final.

Responder

Volver a “Largos Clásicos”