PECHOS ETERNOS (1955)
IMDb
Créditos:
TÍTULO: Chibusa yo eien nare / The Eternal Breasts
AÑO: 1955
PAÍS: Japón
IDIOMA: Japonés
DIRECTOR: Kinuyo Tanaka
INTÉRPRETES: Yumeji Tsukioka (Fumiko Shimojô), Ryoji Hayama (Akira Ôtsuki), Junkichi Orimoto (Shigeru Anzai), Hiroko Kawasaki (Tatsuko), Shirô Osaka (Yoshio), Tôru Abe (Yamagami), Masayuki Mori (Mori)
ARGUMENTO: La vida de una prometedora poetisa cambia bruscamente cuando se ve afectada por un cáncer de pecho.
Basado en la vida de la poeta tanka Fumiko Nakajo, la película de Tanaka cuenta la historia de una mujer de mentalidad moderna aquejada de un cáncer de mama. Fumiko es representada, de forma novedosa, con un carácter a menudo egoísta e insolidario. La puesta en escena de Tanaka está impregnada de la misma humanidad imparcial que proyectó en sus mejores actuaciones como actriz. Sin los clichés tan a menudo vistos en historias sobre enfermedades terminales, The Eternal Breasts es una película provocadora y el punto culminante de la carrera como directora de la actriz Kinuyo Tanaka (la primera cineasta nipona, musa de Kenji Mizoguchi y esposa de Hiroshi Shimizu).
Quien lea habitualmente el blog de Jesús Cortés ya sabe de que va esto. Mientras en Japón, y prácticamente en todo el mundo, la contribución al cine de Kinuyo Tanaka detrás de la cámara ha quedado relegada al olvido, parece que en España (sí, ¡en España!) ha encontrado a sus mejores valedores. La esperadísima película que nos ocupa, alabada por gente como Miguel Marías o Víctor Erice, ha sido publicada por Roncesvalles en KG y traducida por Mario Vitale & Yukari Kawabata.
Algunas capturas:
Datos técnicos:
Spoiler:
ed2k (VO en japonés)
Eternal Breasts (1955) VOSI.avi [1.22 Gb] 
Subtítulos en español
PECHOS ETERNOS.srt [54.2 Kb] 
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
