"Wait a minute, wait a minute.
You ain't heard nothing yet"
THE JOLSON STORY
(The Jolson Story, 1946)
http://www.imdb.com/title/tt0038661/
Biografía idealizada de Al Jolson
protagonizada por Larry Parks
con la voz de Al Jolson en las canciones.
Director:
Alfred E. Green
Guion:
Stephen Longstreet
adaptado por
Harry Chandlee y Andrew Solt
Colaborador sin acreditar
Sidney Buchman
Productor:
Sidney Skolsky
Gordon Griffith (asociado)
Sidney Buchman (no acreditado)
Fotografía:
Joseph Walker
Música:
George Duning, Hugo Friedhofer,
Arthur Morton y Marlin Skiles
Música original no acreditados
Números musicales:
"Let Me Sing and I'm Happy"
by Irving Berlin
"On the Banks of the Wabash"
by Paul Dresser
"Sabbath Prayer"
"Ave Maria"
by Franz Schubert
"Ahavas Olom"
Traditional Jewish hymn
"Oh Lord, I'm Not Worthy"
Traditional Catholic hymn
"When You Were Sweet Sixteen"
by James Thornton
"After the Ball"
by Charles Harris
"By the Light of the Silvery Moon"
by Gus Edwards y Edward Madden
"Blue Bell"
by Theodore Morse y Edward Madden
"Every Little Movement"
by Karl Hoschna y Otto A. Harbach
"Ma Blushin' Rosie"
by John Stromberg y Edgar Smith
"I Want a Girl (Just Like the Girl That Married Dear Old Dad)"
by Harry von Tilzer y Will Dillon
"My Mammy"
by Walter Donaldson y Sam Lewis and Joe Young
"I'm Sitting on Top of the World"
by Ray Henderson y Sam Lewis and Joe Young
"You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)"
by James V. Monaco y Joseph McCarthy
"Swanee"
by George Gershwin e Irving Caesar
"Toot, Toot, Tootsie (Goo' Bye!)"
by Dan Russo, Ernie Erdman and Gus Kahn
"The Spaniard That Blighted My Life"
by Billy Merson
"April Showers"
by Louis Silvers y Buddy G. DeSylva
"California, Here I Come"
by Joseph Meyer y Buddy G. DeSylva and Al Jolson
"Liza (All the Clouds'll Roll Away)"
by George Gershwin e Ira Gershwin and Gus Kahn
"There's a Rainbow 'Round My Shoulder"
by Dave Dreyer y Billy Rose and Al Jolson
"She's a Latin from Manhattan"
by Harry Warren y Al Dubin
"Avalon"
by Vincent Rose y Buddy G. DeSylva and Al Jolson
"About a Quarter to Nine"
by Harry Warren y Al Dubin
Sung by Larry Parks (dubbed by Al Jolson)
"The Anniversary Song"
Music based on "Valurile Dunarii (Danube Waves)"
by Iosif Ivanovici
adapted by Saul Chaplin
by Saul Chaplin and Al Jolson
"Waiting for the Robert E. Lee"
by Lewis F. Muir y L. Wolfe Gilbert
"Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody"
y Jean Schwartz y Sam Lewis and Joe Young
"Hungarian Dance No. 5"
by Johannes Brahms
"Wiener Blut, Op. 354 (Viennese Blood)"
by Johann Strauß
"The Old Folks at Home" aka "Swanee River"
by Stephen Foster
"Lullaby of Broadway"
by Harry Warren
"Forty-Second Street"
by Harry Warren
"The Gold Diggers' Song (We're in the Money)"
by Harry Warren
"Wedding March"
from "A Midsummer Night's Dream"
by Felix Mendelssohn-Bartholdy
Actores:
Larry Parks
Evelyn Keyes
William Demarest
Bill Goodwin
Ludwig Donath
Scotty Beckett
Tamara Shayne
Jo-Carroll Dennison
John Alexander
Ernest Cossart
The Robert Mitchell Boy Choir
Argumento
Washington, DC. A los 12 años, Asa Yoelson sueña con dedicarse al mundo
del espectáculo. Mientras asistía a un espectáculo de variedades,canta en
voz alta y llama la atención del comediante Steve Martin. El padre de Asa
se niega a permitir a su hijo a cantar fuera de la sinagoga.El muchacho
decide escaparse de casa y comenzar una vida por los teatros.Un día conoce
la música de jazz y se queda fascinado por ese sonido.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,70GIB
Duración : 2h 4min.
Tasa de bits total : 1 963Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : Si
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo Muxing : Flujo de bits empaquetado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 2h 4min.
Tasa de bits : 1 729Kbps
Ancho : 640pixeles
Alto : 480pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.225
Tamaño de pista : 1,50GIB (88%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
ID Códec : 2000
Duración : 2h 4min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 199MB (11%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarg : 500 msImágenes de la película
Película:
The Jolson Story 1946 Shadow10.avi [1.70 Gb] 
Subtítulos en español:
Gracias a la generosidad
de uno de nuestros maravillosos
y nunca suficientemente reconocidos
traductores.
john_colicos escribió:Subs en español traducidos por un servidor, razón aquí
Saludos.
