Das kalte Herz (Paul Verhoeven, 1950) DVDRip VOSE
El corazón de piedra
http://www.imdb.com/title/tt0042627/
Director:
Paul Verhoeven
Guión:
Wilhelm Hauff (novela)
Marieluise Steinhauer
Paul Verhoeven
Wolff von Gordon
Interpretes:
Lutz Moik ... Peter Munk
Hanna Rucker ... Lisbeth
Paul Bildt ... Glasmännlein
Paul Esser ... Ezechiel
Lotte Loebinger ... Peter Munks Mutter
Alexander Engel ... Lisbeths Oheim
Hannsgeorg Laubenthal ... Hannes
Karl Hellmer ... Meister Anton
Walter Tarrach ... Amtmann
Eva Probst ... Bärbel
Herbert Kiper ... Hochzeitslader
Erwin Geschonneck ... Holländer-Michel
Karl Heinz Deickert ... Elias
Cuento de fantasía con duendes y gigantes rodado en el AGFACOLOR de la Alemania Oriental sobre la lucha entre la ambición y la bondad y de cómo es posible vender nuestra alma al mismísimo diablo –el corazón de piedra en este caso– para alcanzar aquello que anhelamos... Puede leerse tanto como un maravilloso “cuento de hadas” como en clave alegórica sobre la vida en la RDA.
SINOPSIS POR TOERLESS:
Elaborada adaptación del cuento de hadas de Wilhelm Hauff. El joven carbonero Peter Munk sueña con ascender a las más altas esferas de la sociedad. Primero consigue la ayuda de un duendecillo (el hombrecillo de cristal, o vidrierillo). Luego, desesperado, hace un trato con el gigante Michel el holandés, que le propone el cambio de su corazón por un corazón de piedra. Con este "corazón frío" en el pecho, Munk alcanza posición y riqueza material, pero al mismo tiempo se vuelve también un hombre cruel, malhumorado y, por último, se convierte incluso en el asesino de su esposa Elizabeth. Por este acto, se da cuenta Munk de lo que ha sido de él y decide recobrar su verdadero corazón caliente y humano que tan a la ligera entregó a cambio del de piedra a Michael el holandés.
DVDRip por montagut
Das Kalte Herz (Corazón de Piedra) 1950-DVDrip.avi [1.37 Gb] 
Subtítulos en español por toerless
Das kalte Herz.srt [65.5 Kb]
Un recuerdo muy especial para nando2 que posteó el VHS con el que empezó todo esto, y a paljoe, por una grabación de TV digital de mucha mayor calidad que el antiguo VHS que no se logró extraer del DVD.
Datos Técnicos:
Name.........: Das kalte Herz.avi
Filesize.....: 1,398 MB (or 1,432,499 KB or 1,466,879,596 bytes)
Runtime......: 01:39:46 (149,639 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1824 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 704x400 (1.76:1) [=44:25]
El corazón de piedra
http://www.imdb.com/title/tt0042627/
Director:
Paul Verhoeven
Guión:
Wilhelm Hauff (novela)
Marieluise Steinhauer
Paul Verhoeven
Wolff von Gordon
Interpretes:
Lutz Moik ... Peter Munk
Hanna Rucker ... Lisbeth
Paul Bildt ... Glasmännlein
Paul Esser ... Ezechiel
Lotte Loebinger ... Peter Munks Mutter
Alexander Engel ... Lisbeths Oheim
Hannsgeorg Laubenthal ... Hannes
Karl Hellmer ... Meister Anton
Walter Tarrach ... Amtmann
Eva Probst ... Bärbel
Herbert Kiper ... Hochzeitslader
Erwin Geschonneck ... Holländer-Michel
Karl Heinz Deickert ... Elias
Cuento de fantasía con duendes y gigantes rodado en el AGFACOLOR de la Alemania Oriental sobre la lucha entre la ambición y la bondad y de cómo es posible vender nuestra alma al mismísimo diablo –el corazón de piedra en este caso– para alcanzar aquello que anhelamos... Puede leerse tanto como un maravilloso “cuento de hadas” como en clave alegórica sobre la vida en la RDA.
SINOPSIS POR TOERLESS:
Elaborada adaptación del cuento de hadas de Wilhelm Hauff. El joven carbonero Peter Munk sueña con ascender a las más altas esferas de la sociedad. Primero consigue la ayuda de un duendecillo (el hombrecillo de cristal, o vidrierillo). Luego, desesperado, hace un trato con el gigante Michel el holandés, que le propone el cambio de su corazón por un corazón de piedra. Con este "corazón frío" en el pecho, Munk alcanza posición y riqueza material, pero al mismo tiempo se vuelve también un hombre cruel, malhumorado y, por último, se convierte incluso en el asesino de su esposa Elizabeth. Por este acto, se da cuenta Munk de lo que ha sido de él y decide recobrar su verdadero corazón caliente y humano que tan a la ligera entregó a cambio del de piedra a Michael el holandés.
DVDRip por montagut
Das Kalte Herz (Corazón de Piedra) 1950-DVDrip.avi [1.37 Gb] Subtítulos en español por toerless
Das kalte Herz.srt [65.5 Kb] Un recuerdo muy especial para nando2 que posteó el VHS con el que empezó todo esto, y a paljoe, por una grabación de TV digital de mucha mayor calidad que el antiguo VHS que no se logró extraer del DVD.
Datos Técnicos:
Name.........: Das kalte Herz.avi
Filesize.....: 1,398 MB (or 1,432,499 KB or 1,466,879,596 bytes)
Runtime......: 01:39:46 (149,639 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1824 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 704x400 (1.76:1) [=44:25]
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
Pues yo no te doy nada hasta que acabes la traducción que tenemos pendiente. 
