I soliti ignoti (Mario Monicelli, 1958) Ver índice

[vozidar]

Índice de Ripeos: -

DVDRip VOSE publicado por vozidar
BDRip 720p Multiadio SE publicado por DCINE

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0052216/
FILMAFFINITY: http://www.filmaffinity.com/es/film468933.html

Director
Mario Monicelli

Guión
Agenore Incrocci, Furio Scarpelli, Suso Cecchi D'Amico, Mario Monicelli (Historia: Agenore Incrocci, Furio Scarpelli)

Música
Piero Umiliani

Fotografía
Gianni di Venanzo (B&W)

Reparto
Vittorio Gassman ... Peppe il pantera
Renato Salvatori ... Mario Angeletti
Marcello Mastroianni ... Tiberio
Totò ... Dante Cruciani
Memmo Carotenuto ... Cosimo
Rossana Rory ... Norma
Carla Gravina ... Nicoletta
Claudia Cardinale ... Carmelina
Carlo Pisacane ... Capannelle
Tiberio Murgia ... Michele "Ferribotte"

Productora
Lux Film
Género
Comedia | Robos & Atracos
Sinopsis
Un grupo de ladronzuelos, aconsejados por un ladrón ya retirado, decide preparar un gran robo en las oficinas romanas del Monte de Piedad.

Premios
1958: Nominada al Oscar: Mejor película de habla no inglesa
1958: Festival de San Sebastián: Mejor director

Críticas
Una de las comedias italianas más célebres de todos los tiempos, retrato de un grupo de miserables atracadores perpetrado con trazo costumbrista genial e interpretado por la crema de los comediantes de aquella cinematografía. (Jordi Batlle: El País)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Perfecta y tronchante comedia. (Ángel Fernández-Santos: El País) Crítica completa aquí: https://elpais.com/diario/1984/06/20/ra ... 50215.html
--------------------------------------------------------------------------------------------

Código: Seleccionar todo

Formato: AVI
Tamaño: 1'37GB
Duración: 1:42:10
Video: DivX 6 608x456 25fps 1805kbps [V: mpeg4, yuv420p, 608x456, 1805 kb/s]
Audio: MP3 48000Hz stereo 111kbps [A: mp3, 48000 Hz, stereo, 111 kb/s]

 I soliti ignoti.avi [868.71 Mb] 

Subtítulos en español:
http://www.subdivx.com/X6XMjc2NjgyX-i-s ... -toto.html

He retraducido desde el italiano los subtítulos que encontré en su época (supongo que serían los de oski, no lo sé).

[xeneise007]

Gracias Vozidar, me faltaba este clasico en la videoteca.

Un saludo

[Monsieur Lange]

Muchas gracias vodizar. Esta no la perdono. Pa casita que viene

[denuevo]

Muchísimas gracias vozidar, en especial por la revisión de los subs, asi es un placer!

[tuscarola]

Esta se me había pasado. Merci vozidar.

[vozidar]

Actualizado el post principal. Viéndola por enésima vez, y siempre disfrutada.

[DCINE]

Hilo anterior

Rufufú
(I soliti ignoti)
1958




AKA: Le Pigeon/Diebe haben's schwer
DIRECTOR: Mario Monicelli
PRODUCTORA: Lux Film / Cinecittà
GUIÓN: Agenore Incrocci, Furio Scarpelli, Suso Cecchi d'Amico, Mario Monicelli
MÚSICA: Piero Umiliani
FOTOGRAFÍA: Gianni Di Venanzo









ARGUMENTO Un grupo de ladronzuelos, aconsejados por un ladrón ya retirado, decide preparar un gran robo en las oficinas romanas del Monte de Piedad, con la esperanza de que les saque de la miseria en la que viven. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0052216/





Reparto: Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Renato Salvatori, Totò, Gina Rovere, Carla Gravina, Rossana Rory, Claudia Cardinale, Memmo Carotenuto, Elvira Tonelli, Nino Marchetti, Tiberio Murgia, Elisa Fabrizi, Carlo Pisacane, Renato Terra, Mimmo Poli





Datos técnicos

Fuente: BDRemux 1080p procedente de 7tor codificado a 720p
Audios

V.O. (Italiano): DTS codificado a AC3

Doblajes:

Doblaje Cines 1958: De un ripeo 720p encontrado por emule sin firmar al cual le sustituí las partes en V.O. por el redoblaje, como en el audio que en su día sincronizó droid en Ci-Cl.

Doblaje Canal Sur 1989: Teniendo el origina, también incluyo este por completismo. Audio sincronizado por paulinux en su día adaptado a este ripeo por mí

Doublaje original 1959: De un ripeo encontrado en emule

Synchronisation von 1959: De un ripeo encontrado en emule, que traía uno subtítulos forzados para las escenas sin doblaje (incluidos también en este ripeo)

Subtítulos
Del ripeo 720p encontrado en emule: Español, Italiano (PGS)
Ya incluido en el BDRemux: Inglés
De opensubtitles: Italiano (SubRip), Francés, Alemán y Portugués

Código: Seleccionar todo

General:

Complete name                    : 1958 Rufufú (I soliti ignoti) (Mario Monicelli, 1958) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1958 - CS 1989)-Ita-Fre-Ger) Subs by DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 4.46 GiB
Duration                         : 1h 46mn
Overall bit rate                 : 5 997 Kbps
Movie name                       : 1958 Rufufú/I soliti ignoti/Le pigeon/Diebe haben's schwer (Mario Monicelli, 1958) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1958 - CS 1989)-Ita-Fre-Ger) SE-I-Ita-Fre-Ger-Por by DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2019-05-15T13:11:20Z
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : Lavf57.7.2
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2020-02-27 06:44:46
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:42:53.141000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1193
NUMBER_OF_BYTES                  : 54029

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 12 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate                         : 4 438 Kbps
Width                            : 960 pixels
Height                           : 720 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate mode                  : Variable
Frame rate                       : 24.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.268
Stream size                      : 3.30 GiB (74%)
Writing library                  : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings                : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2020-02-27 06:44:46
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:46:23.000000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 153192
NUMBER_OF_BYTES                  : 3624684548
Color primaries                  : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics         : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients              : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 224 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 170 MiB (4%)
Title                            : Doblaje Cines 1958 (Parches Doblaje Canal Sur 1989)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (3%)
Title                            : Doblaje Canal Sur 1989
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 640 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 487 MiB (11%)
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (3%)
Title                            : Doublage original 1959
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #5
ID                               : 6
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (3%)
Title                            : Synchronisation von 1959
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Completos
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 9
Format                           : PGS
Muxing mode                      : zlib
Codec ID                         : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                    : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                            : PGS
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #4
ID                               : 10
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SubRip
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #5
ID                               : 11
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Text #6
ID                               : 12
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Forzed
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Text #7
ID                               : 13
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Text #8
ID                               : 14
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Default                          : Yes
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : :Chapter 1
00:03:35.625                     : :Chapter 2
00:12:55.917                     : :Chapter 3
00:22:09.208                     : :Chapter 4
00:31:15.292                     : :Chapter 5
00:35:14.750                     : :Chapter 6
00:38:34.583                     : :Chapter 7
00:42:46.625                     : :Chapter 8
00:48:14.750                     : :Chapter 9
00:51:10.167                     : :Chapter 10
00:53:44.875                     : :Chapter 11
01:01:38.708                     : :Chapter 12
01:05:19.542                     : :Chapter 13
01:11:33.250                     : :Chapter 14
01:18:12.875                     : :Chapter 15
01:22:04.042                     : :Chapter 16
01:31:45.833                     : :Chapter 17
01:36:56.000                     : :Chapter 18
01:42:24.958                     : :Chapter 19
01:46:16.583                     : :Chapter 20

Capturas:










Enlace:

 1958 Rufufú (I soliti ignoti) (Mario Monicelli, 1958) BDRip 720p (Spa (Doblaje C...ubs by DCINE.mkv [4.46 Gb] 

DD:

https://drive.google.com/open?id=1aOsWs ... 8XhsdmbRR7

[janca]

Magnífica. Gracias DCINE

[eddelon]

Aportazo!!! Muchas gracias, DCINE.

[gatatitania]

¡Gracias, DCINE!