The Secret Garden (Fred M. Wilcox, 1949) SATRip Dual

[adelon]

Muchas gracias, Marc. No conozco esta película y parece muy bonita.

[PEPEBELLUM]

Pinchada, gracias.

[Lobo López]

Por si alguien quiere abrir ficha, he sincronizado unos subs que había en opensubtitles a esta copia HDTV: https://rarbgmirror.xyz/torrent/1jg6ahe

Los subs: https://www.subdivx.com/X6XNTQwOTY4X-th ... -1949.html

[fifole]

THE SECRET GARDEN
(1949)



IMDb


Producción
Metro-Goldwyn-Mayer

Director
Fred M. Wilcox

Guión
Robert Ardrey

Argumento
La novela de
Frances Hodgson Burnett

Fotografía
Ray June

Música
Bronislau Kaper

Intérpretes
Margaret O'Brien
Herbert Marshall
Dean Stockwell
Gladys Cooper
Elsa Lanchester
Brian Roper
Reginald Owen
Aubrey Mather
George Zucco
Lowell Gilmore
Billy Bevan
Dennis Hoey
Matthew Boulton
Isobel Elsom


Adaptación de la novela de Frances Hodgson Burnett. Una plaga de cólera en la India colonial mata a los padres de Mary, una niña británica, por lo que es enviada a Inglaterra a vivir con un tío suyo, viudo y con un hijo enfermo, en una gran mansión en Yorkshire. (FILMAFFINITY)

Canónico cuento gótico, ya digo, donde del candelabro a los corredores inmensos y voraces, de la casa en los pantanos al paisaje de madera y escaleras, todo deviene elemento narrativo. Deambula Margaret por la mansión conociendo a otros niños frágiles y tristes, infelices como las criaturas del dibujante Edward Gorey. Un enorme jardín de setos recortados, claramente Otro Mundo laberíntico y versallesco, dará la clave a los infantes para culminar con éxito su peripecia. Un viaje iniciático -de la India a Inglaterra, del lecho de enfermo al exterior, de la tiniebla a la luz como está mandado- en el que deberán apurar hasta el fondo la copa de hiel antes de volver a nacer transformados en un nuevo ser.

Y es que en los mejores momentos este Jardín deviene onírico y hasta metafísico, permitiendo una suerte de lectura oculta por elemental que sea, un poco como en aquel precioso cuento de H. G. Wells, La puerta en el muro, en el que el protagonista traspasó una vez una puerta que daba paso al paraíso, sin poder nunca más volver a encontrarla. También aquí la clave de la salvación la da un jardín abandonado y renacido tras diez años cerrado a cal y canto, único espacio en que el color estalla haciendo aún más oscuras las amenazadoras sombras precedentes. Cuervos, zorros, animales que allí casi hablan con las personas, conexión con el alma de la naturaleza que acompaña toda gnosis, toda revelación.

Historia de pecado, purga y redención contada con la adorable estética expresionista del cine de terror clásico, no es El jardín secreto filme absolutamente redondo al no conseguir mantener del todo el aliento mágico que la historia requiere. Del todo, he dicho: no por eso deja de respirarse durante buena parte del metraje -lo que en sí es ya un prodigio-, por más que un final feliz algo precipitado haga fácil concesión al empalago y el lagrimón, fuera de lugar en historia tan excelsa. Delicatessen más que recomendable, desde luego, sobre todo para aquellos que van al cine intentando atisbar en las pantallas retazos de aquella Otra Realidad siempre tan esquiva…

eldesvandelabuelito.wordpress.com

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : the.secret.garden.1949.720p.hdtv.x264-regret.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo                        : 2,99 GiB
Duración                                 : 1 h 32 min
Tasa de bits general                     : 4 639 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2018-03-09 04:58:12
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v9.4.0 ('Knurl') 64bit
Librería de codificación                 : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 5 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 32 min
Tasa de bits                             : 4 190 kb/s
Ancho                                    : 986 píxeles
Alto                                     : 720 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.246
Tamaño de pista                          : 2,70 GiB (90%)
Librería de codificación                 : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 32 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 448 kb/s
Canal(es)                                : 6 canales
Posiciones del canal                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 296 MiB (10%)
Idioma                                   : Inglés
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 31 min
Tasa de bits                             : 94 b/s
ElementCount                             : 1705
Tamaño de pista                          : 63,4 KiB (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

 the.secret.garden.1949.720p.hdtv.x264-regret.mkv [2.99 Gb] 
(subtítulos en inglés dentro del contenedor mkv)

Subtítulos en español subidos por Lobo López:
https://www.subdivx.com/X6XNTQwOTY4X-th ... -1949.html

DD (por tiempo limitado):
https://mega.nz/#!BrBm3KLB!quZQK11h9SlG ... g2s590Nlvs

[ethanedwards]

Tal vez un director menor pero con un título tan mítico en su filmografía como PLANETA PROHIBIDO. Estupendo reparto y, como en EL MAGO DE OZ, alternancia entre el b/n y el Technicolor.

Mi gracias por el regalo.

[ethanedwards]

Por cierto, hace un rato que la he puesto a descargar pero sigue al 0%. ¿Algún problema?

[jail]

Promete. Gracias, fifole y Lobo López.
Entrañablemente encantadores los comentarios de eldesvandelabuelito.wordpress.com

[fifole]

Por cierto, hace un rato que la he puesto a descargar pero sigue al 0%. ¿Algún problema?

No debería haberlo. Ya se está descargando.

Aprovecho para pedir que alguien que se la haya bajado por descarga directa la ponga a compartir. Gracias.

[Haro57]

Me permito poner audio español por si alguien lo quiere y le sirve no se si sincroniza con el video de Fifole https://we.tl/t-8yZ6i06rPN muchas gracias a Fifole y Lobo Lopez.....

[Guiller3]

Esta película la vi hace muchos años. Recuerdo que tiene una magia muy especial en ciertas escenas y que, Margaret O'Brien, se te mete en el corazón una vez más. ¡Claro que me apunto a volver a verla!

Gracias, fifole.