IMDB
TORMENTO
* Dirigida por: RAFFAELLO MATARAZZO , 1950
* Nacionalidad: EXTRANJERA
* Países participantes:
ITALIA
Producción e Intérpretes
* Productoras:
LABOR FILM (ITALIA)
TITANUS (ITALIA)
* Intérpretes: AMEDEO NAZZARI , YVONNE SANSON , TINA LATTANZI , ANNIBALE BETRONE , ALDO NICCODEMI , ROSALIA RANDAZZO , MARIO FERRARI , TERESA FRANCHINI , ROBERTO MUROLO , GIUDITTA RISSONE
Ficha técnica
* Argumento : RAFFAELLO MATARAZZO
* Guión : L. DE BENEDETTI, ALDO BOVIO , GASPARE DI MAIO
* Director de Fotografía : TINO SANTONI
* Música : GINO CAMPESE
Datos de formato, duración, rodaje y montaje
* Formato:
35 MILIMETROS.
BLANCO Y NEGRO.
NORMAL.
* Duración original : 95 minutos
Argumento:
Anna (Yvonne Sanson) y Carlo (Amedeo Nazzari) se quieren, pero esta relación no le gusta a la madrasta de Anna. Tras una discusión con la madrasta, Carlo se marcha con Anna a Roma para recoger un dinero para casarse. Acusado injustamente de asesinato, Carlo es provisionalmente encarcelado al tiempo que Anna da a luz una niña.
Pasan varios años, y sale la sentencia definitiva para Carlo, 20 años de prisión. Anna, viendo que no va a poder sobrevivir sola con su hija, decide volver a casa de su padre, pero éste acaba de morir de un infarto. Su madrasta le dice que si quiere se hace cargo de la niña, ya que se lo prometió a su padre antes de morir, pero que ella debe marcharse. Ante la negativa de dejar sola a su hija, Anna decide irse con ella.
A partir de este momento, empezará su Tormento.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Raffaello Matarazzo - Tormento (1950)-CC.mkv
Formato : Matroska
Tamaño del archivo : 1,53GIB
Duración : 1h 38min.
Tasa de bits total : 2 239Kbps
Fecha de codificación : UTC 2011-08-02 06:38:46
Aplicación de codifición : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Librería de codificación : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L3.0
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 38min.
Tasa de bits : 1 853Kbps
Ancho : 712pixeles
Alto : 480pixeles
Relación de aspecto : 1,380
DisplayAspectRatio_Original/Stri : 3:2
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.226
Tamaño de pista : 1,24GIB (81%)
Librería de codificación : x264 core 112
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1853 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Italiano
colour_primaries : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
transfer_characteristics : BT.709-5, BT.1361
matrix_coefficients : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 38min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384Kbps
Canal(es) : 1canal
Posiciones del canal : Front: C
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 269MB (17%)
Idioma : Italiano
Enlace Emule:
Raffaello Matarazzo - Tormento (1950)-CC.mkv [1.53 Gb]
Subtítulo Inglés:ignacio gonzalez escribió:Como Marcos no tenía mucho tiempo, la he traducido yo y, con su permiso, aquí os dejo los subtítulos en español.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... ormento-es
Un saludo.
Emule: Raffaello Matarazzo - Tormento (1950)-CC.eng.srt [94.7 Kb]
Descarga Directa: http://www.mediafire.com/?ng93ww6g5g4qaui
[ Add all 2 links to your ed2k client ]