El infierno es como el Reino del Cielo:
¡Está dentro de él!
LADIES IN RETIREMENT (1941)
IMDB
Directed by
Charles Vidor
Writing credits
(in alphabetical order)
Reginald Denham play
Reginald Denham screenplay
Garrett Fort
Edward Percy play
Cast:
Ida Lupino ... Ellen Creed
Louis Hayward ... Albert Feather
Evelyn Keyes ... Lucy
Elsa Lanchester ... Emily Creed
Edith Barrett ... Louisa Creed
Isobel Elsom ... Leonora Fiske
Emma Dunn ... Sister Theresa
Clyde Cook ... Bates
Queenie Leonard ... Sister Agatha
Produced by
Lester Cowan .... producer
Gilbert Miller .... associate producer
Original Music by
Ernst Toch
Cinematography by
George Barnes
Sinopsis:
Ellen es el ama de llaves de una antigua actriz jubilada que vive en una casa retirada. Ellen hará lo imposible por llevar a sus dos hermanas locas a vivir con ella, aunque tenga que matar. Pero éste no es más que el principio de la gótica narración...
Hay que reconocer que Ida Lupino es la intérprete idónea para capitanear este film gótico. La actriz siempre ha tenido una extraña vena neurótica, cuya intensidad ha vuelto memorables muchas de sus intervenciones, y además este primer período es el mejor de su carrera. Esta película, rodada en Columbia, es un buen arquetipo del cine gótico: tramas llenas de personajes más o menos delirantes, opresión psicológica sobre ellos, y continua amenaza de explosión de muchas situaciones.
Además, en este caso la fotografía de George Barnes (que acababa de rodar otro gótico, "Rebeca" (A. Hitchcock, 1940)) nos ofrece imágenes memorables: desde los exteriores del caserón siempre envuelto en nieblas matinales, o los senderos que se alejan de la casa, que parecen como una imagen de un paraje marciano, hasta los atestados y barrocos interiores de la casa, en escenas bien dosificadas por el director, el infravalorado Charles Vidor (menos mal que Rita Hayworth, a la que dirigió en 4 ocasiones, le garantiza un puesto en la historia del cine), director importante para la Columbia, al que le encargaban sus mejores proyectos.
El personaje más luminoso de la película, es asesinado, y todos los demás tienen la mente torturada y una endiablada inteligencia y poder de manipulación. El gran reparto (insuperable cuarteto femenino) redondea su atractivo. No todos los films góticos son de época, pero éste sí lo es, y a mí me recuerda bastante a "The lodger" (John Brahm, 1944). En todo caso conviene desempolvar mi lista de films góticos de los años 40. Todos son recomendables, y algunos, muy poco conocidos:
- "Rebeca" (1940), de Alfred Hitchcock¡Está dentro de él!
LADIES IN RETIREMENT (1941)
IMDB
Directed by
Charles Vidor
Writing credits
(in alphabetical order)
Reginald Denham play
Reginald Denham screenplay
Garrett Fort
Edward Percy play
Cast:
Ida Lupino ... Ellen Creed
Louis Hayward ... Albert Feather
Evelyn Keyes ... Lucy
Elsa Lanchester ... Emily Creed
Edith Barrett ... Louisa Creed
Isobel Elsom ... Leonora Fiske
Emma Dunn ... Sister Theresa
Clyde Cook ... Bates
Queenie Leonard ... Sister Agatha
Produced by
Lester Cowan .... producer
Gilbert Miller .... associate producer
Original Music by
Ernst Toch
Cinematography by
George Barnes
Sinopsis:
Ellen es el ama de llaves de una antigua actriz jubilada que vive en una casa retirada. Ellen hará lo imposible por llevar a sus dos hermanas locas a vivir con ella, aunque tenga que matar. Pero éste no es más que el principio de la gótica narración...
Hay que reconocer que Ida Lupino es la intérprete idónea para capitanear este film gótico. La actriz siempre ha tenido una extraña vena neurótica, cuya intensidad ha vuelto memorables muchas de sus intervenciones, y además este primer período es el mejor de su carrera. Esta película, rodada en Columbia, es un buen arquetipo del cine gótico: tramas llenas de personajes más o menos delirantes, opresión psicológica sobre ellos, y continua amenaza de explosión de muchas situaciones.
Además, en este caso la fotografía de George Barnes (que acababa de rodar otro gótico, "Rebeca" (A. Hitchcock, 1940)) nos ofrece imágenes memorables: desde los exteriores del caserón siempre envuelto en nieblas matinales, o los senderos que se alejan de la casa, que parecen como una imagen de un paraje marciano, hasta los atestados y barrocos interiores de la casa, en escenas bien dosificadas por el director, el infravalorado Charles Vidor (menos mal que Rita Hayworth, a la que dirigió en 4 ocasiones, le garantiza un puesto en la historia del cine), director importante para la Columbia, al que le encargaban sus mejores proyectos.
El personaje más luminoso de la película, es asesinado, y todos los demás tienen la mente torturada y una endiablada inteligencia y poder de manipulación. El gran reparto (insuperable cuarteto femenino) redondea su atractivo. No todos los films góticos son de época, pero éste sí lo es, y a mí me recuerda bastante a "The lodger" (John Brahm, 1944). En todo caso conviene desempolvar mi lista de films góticos de los años 40. Todos son recomendables, y algunos, muy poco conocidos:
- "Gaslight" (1940), de Th. Dickynson
- "Alma en la sombra" (Rage in Heaven, 1941), de W. S. Van Dyke
- "El misterio de Friske Manor" (Ladies in retirement, 1941), de Ch. Vidor
- "Dr. Jekyll, and Mr. Hyde" (1941), de W. S. Van Dyke
- "La noche tiene ojos" (Geaorge Arliss, 1942)
- "Jane Eyre" (1943), de Robert Stevenson
- "El sospechoso" (The suspect, 1944), de R. Siodmak
- "Noche en el alma" (Experiment perilous, 1944), de J. Tourneur
- "Semilla de odio" (John Brahm, 1944)
- "The lodger" (1944), de John Brahm
- "Gaslight" (1944), de George Cukor
- "Bluebeard" (1944), de Edgar Ulmer
- "Extraños en la noche" (1944)
- "Strange affair of uncle Harry" (1945), de R. Siodmak
- "My name is Julia Ross" (1945), de J. H. Lewis
- "Portrait of Dorian Gray" (1945), de Albert Lewin
- "Hangover Square" (1945), de John Brahm
- "The spiral staircase" (1946), de R. Siodmak
- "Dragonwyck" (1946), de J. L. Mankiewicz
- "The verdict" (1946), de Don Siegel
- "Undercurrent" (1946), de Vincent Minelli
- "The two Mrs. Carrolls" (1947), de Peter Godfrey
- "Lured" (1947), de Douglas Sirk
- "Ivy" (1947), de Sam Wood
- "The red house" (1947), de Delmer Daves
- "The woman in white" (1948), de Peter Godfrey
- "Secret beyond the door" (1948), de Fritz Lang
- "The lost moment" (1948), de Martin Gabel
- "A house by the river" (1950), de Fritz Lang
CAPTURAS:
ENLACES:
Éste es un excelente ripeo de SigloXX (KG) del dvd americano, traído por Roisiano, al que le he sincronizado los subtítulos españoles que he extraído del video VOSE de Emilio, posteado por Montypa. También le he sincronizado el doblaje:
L.i.R.1941.DVDRip.XviD.KG.avi [1.30 Gb] 
El misterio de Fiske Manor (1941) Doblaje sinc. by Theycame2001.mp3 [84.52 Mb]
Subtítulos españoles, descarga directa.
Código: Seleccionar todo
DVDrip (Col MOD), NTSC, Greyscaled, No Subs, GK output:
File Size (in bytes) ............................: 1,392,371,712 bytes
Runtime ............................................: 1:32:15
Video Codec ...................................: XviD 1.2.2
Frame Size ......................................: 640x480 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1875 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.255 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []
Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1ENLACES:
Éste es un excelente ripeo de SigloXX (KG) del dvd americano, traído por Roisiano, al que le he sincronizado los subtítulos españoles que he extraído del video VOSE de Emilio, posteado por Montypa. También le he sincronizado el doblaje:
L.i.R.1941.DVDRip.XviD.KG.avi [1.30 Gb] El misterio de Fiske Manor (1941) Doblaje sinc. by Theycame2001.mp3 [84.52 Mb] Subtítulos españoles, descarga directa.
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
