Le Rideau Rouge (André Barsacq, 1952) BRRip 1080P VOSE

[candas]

LE RIDEAU ROUGE (1952)

FICHA DE LA PELÍCULA

Título original: Le Rideau Rouge
Título en España:
Año: 1952
Duración: 84 min.
País: Francia
Director: André Barsacq
Guión: André Barsacq, Jean Anouilh
Música: Joseph Kosma
Fotografía: Maurice Barry
Reparto: Pierre Brasseur, Michel Simon, Monelle Valentin, Jean Brochard, Olivier Hussenot, Paul Barge, Edmond Beauchamp, Daniel Cauchy, Jacques Dufilho, Michel Etcheverry, André Versino, Noel Roquevert
Productora: Gaumont
Sinopsis: Un actor y director teatral es asesinado justo antes del estreno de la obra de Shakespeare, Macbeth. La función tiene lugar de todos modos con un sustituto al mismo tiempo que la policía trata de esclarecer el crimen.

Ficha IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0143834/

DATOS TÉCNICOS

Spoiler:

General : Le.Rideau.Rouge.1952.FRENCH.1080p.BluRay.x264-CherryCoke.mkv
Format : Matroska at 12,5 Mb/s
Length : 7,36 GiB for 1 h 24 min 33 s 78 ms

Video #0 : AVC at 11,1 Mb/s
Aspect : 1480 x 1080 (1.370) at 23.976 fps

Audio #0 : DTS at 1 340 kb/s
Infos : 2 canales, 48,0 kHz
Language : fr

CAPTURAS

Un curioso caso de cine hecho por gente de teatro, apoyándose en un clásico indiscutible como es Macbeth. No es teatro filmado, sino que juega con los paralelismos entre un caso de asesinato que ocurre en la actualidad y la trama de la obra de Shakespeare. Me pareció destacable la actuación de Pierre Brasseur, que en otras películas que he traducido lo encontré un poco pasado de revoluciones.

He traducido los subtítulos franceses y los podréis encontrar aquí.

[Monsieur Lange]

Muchas gracias candas. Parece interesante la propuesta de Barsacq. Me apunto.

[jorobado7]

gracias por la traducción candas, soy fan de michel simon desde que siendo niño le descubrí en el cebo...

[Prudencio]

Muchas gracias, candas.

[Mercedes]

Muchísimas gracias por tu trabajo, Candas.

[rdeespana]

André Barsacq... polifacética figura de la escena francesa. Su hermano mayor Léon fue un gran decorador cinematográfico.
Curiosamente, ambos murieron a la misma edad, relativamente temprana: 63 años.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs. Un saludo.

[gatatitania]

¡Gracias, Candas!