La Sposa non Può Attendere (Gianni Franciolini, 1949) SATRip VO+SE

[irazar]

La novia no puede esperar

https://www.imdb.com/title/tt0041913/

TÍTULO ORIGINAL: Anselmo ha Fretta / La Sposa non Può Attendere
TÍTULO EN ESPAÑOL: Anselmo tiene prisa / La novia no puede esperar
AÑO: 1949
DURACIÓN: 75 min
PAÍS: Italia
DIRECCIÓN: Gianni Franciolini
GUION: Antonio Pietrangeli y Piero Tellini, según una historia de Cesare Zavattini
MÚSICA: Roman Vlad
FFOTOGRAFÍA: Carlo Montuori, en blanco y negro
REPARTO: Gino Cervi, Gina Lollobrigida, Odile Versois, Giacomo Furia, Nando Bruno, Ave Ninchi, Ada Colangeli, Gianni Baghino, Mario Meniconi, Cosetta Greco, Leopoldo Valentini
PRODUCTORA: Lux Film
SINOPSIS: Anselmo Brunelli es un hombre de negocios rico, de Roma, muy cuidadoso siempre a la hora de programar todos los aspectos de su vida. Está de viaje hacia San Biagio, en Toscana, para casarse con Donata Venturi. Cuando está a pocos kilómetros del pueblo algunos transeúntes le piden ayuda para salvar a una chica embarazada que se ha tirado al río. Anselmo duda qué hacer, pero para salvar a la chica decide echar una mano aunque llegue un poco tarde a la boda. Y, claro, las cosas se complican en cuanto empieza a explicar lo ocurrido... (FILMAFFINITY)

Parece ser que el título original de la película en 1949 fue Anselmo ha Fretta, y en su segunda distribución fue cuando se la rebautizó. Siempre ha sido emitida por televisión con el nuevo título. Me he valido de un archivo de muy buena calidad que hay en emule (grazie tante a su autor), pero muy deslucido por la publicidad que entra y sale en sobreimpresión sobre la imagen (grazie tante también a la Rai por hacernos la vida tan divertida).

 Franciolini - La Sposa non Può Attendere (La novia no puede esperar) SATRip VO+SE.avi [2.19 Gb] 

 Franciolini - La Sposa non Può Attendere (La novia no puede esperar) SATRip VO+SE.srt [72.0 Kb] 

DTR:

Spoiler:

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Formato del perfil : OpenDML
Tamaño de archivo : 2,19 GiB
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits general : 4 206 kb/s

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits : 3 998 kb/s
Ancho : 1 920 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.077
Tamaño de pista : 2,08 GiB (95%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 14 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 102 MiB (5%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 26 ms (0,65 fotograma de vídeo)
Librería de codificación : LAME3.98.2

Archivo con subtítulos incrustados:

 Franciolini - La Sposa non Può Attendere (La novia no puede esperar) SATRip VOSE.avi [1.67 Gb] 

DTR:

Spoiler:

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Formato del perfil : OpenDML
Tamaño de archivo : 1,67 GiB
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits general : 3 206 kb/s

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits : 2 998 kb/s
Ancho : 1 280 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.130
Tamaño de pista : 1,56 GiB (93%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 14 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 102 MiB (6%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 26 ms (0,65 fotograma de vídeo)
Librería de codificación : LAME3.98.2

 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

[Forrest Gump]

Qué lujo tenerte por aquí, irazar. ¡Qué lujo!

[paljoe]

muchas gracias, irazar, por esta lollo inédita.

[gatatitania]

¡Qué pareja! PPincho sin dudar

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo a irazar. Un saludo.

[yojimbo]

Muchas gracias, irazar.

[Sieglinde]

¡Nos ha gustado mucho! Muy divertida y con detalles encantadores. LA verdad es que no "conocía" a Gino Cervi ( o sea, sí, como el alcalde de "Don Camilo", pero tampoco tenía un recuerdo muy claro de esas películas ), estoy haciendo grandes descubrimientos; y a Gina Lollobrigida , muy joven, la he encontrado distinta a como siempre la he visto ( a mí siempre me ha parecido pelín "ordinaria", incluso cuando interpretaba papeles sofisticados, no sé... pero aquí no, aquí resulta perfectamente creíble como una chica educada que ha estudiado en un colegio de monjas, que se alegra genuinamente de saludar a las madres ). Los subtítulos fabulosos. Vale, lo de la publicidad no tiene un pase y es para matar al responsable, pero lo cierto es que al ratito te olvidas y no estropea para nada el placer del visionado.

¡Muchísimas gracias, Irazar, por compartirla con nosotros!