Cat Girl 1957 Alfred Shaughnessy
http://www.imdb.com/title/tt0050235/
Una joven hereda una maldición familiar que la convierte en una felina asesina cuando se enoja.
los subs. son los de gmagadan en subdvix, retocados y en algún caso
retraducidos por mí, pero poco... su traducción era bastante potable.
CAST (actor....character)
Barbara Shelley ... Leonora Johnson - née Brandt
Robert Ayres ... Dr. Brian Marlowe
Kay Callard ... Dorothy Marlowe
Ernest Milton ... Edmund Brandt
Lily Kann ... Anna (Brandts' housekeeper)
Jack May ... Richard Johnson
Paddy Webster ... Cathy (as Patricia Webster)
John Lee ... Allan
Edward Harvey ... Doorman
Martin Boddey ... Cafferty
John Watson ... Roberts
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 2 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.050
Stream size : 1.21 GiB (92%)
subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Encoded date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Tagged date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Codec configuration box : avcC
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 1 h 9 min
Duration_LastFrame : -11 ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 111 MiB (8%)
Language : English
Default : Yes
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Tagged date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Cat.Girl.1957.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4 [1.33 Gb] 
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... at-girl-es
http://www.imdb.com/title/tt0050235/
Una joven hereda una maldición familiar que la convierte en una felina asesina cuando se enoja.
los subs. son los de gmagadan en subdvix, retocados y en algún caso
retraducidos por mí, pero poco... su traducción era bastante potable.
CAST (actor....character)
Barbara Shelley ... Leonora Johnson - née Brandt
Robert Ayres ... Dr. Brian Marlowe
Kay Callard ... Dorothy Marlowe
Ernest Milton ... Edmund Brandt
Lily Kann ... Anna (Brandts' housekeeper)
Jack May ... Richard Johnson
Paddy Webster ... Cathy (as Patricia Webster)
John Lee ... Allan
Edward Harvey ... Doorman
Martin Boddey ... Cafferty
John Watson ... Roberts
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 2 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.050
Stream size : 1.21 GiB (92%)
subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Encoded date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Tagged date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Codec configuration box : avcC
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 1 h 9 min
Duration_LastFrame : -11 ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 111 MiB (8%)
Language : English
Default : Yes
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Tagged date : UTC 2019-10-03 16:51:00
Cat.Girl.1957.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4 [1.33 Gb] https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... at-girl-es
