The Kid from Brooklyn (Norman Z. McLeod, 1946) DVDRip DUAL
El asombro de Brooklyn
El asombro de Brooklyn
Dirección Norman Z. McLeod
Título original The Kid from Brooklyn
Año 1946
Duración 113 min.
País Estados Unidos
Guion Grover Jones, Frank Butler, Richard Connell (Obra: Lyn Root, Harry Clork)
Música Carmen Dragon
Fotografía Gregg Toland Color (Technicolor)
Reparto
Danny Kaye
Virginia Mayo
Vera-Ellen
Steve Cochran
Eve Arden
Walter Abel
Lionel Stander
Fay Bainter
Clarence Kolb
Productora The Samuel Goldwyn Company / Trinity Productions
Género Comedia Musical
Título original The Kid from Brooklyn
Año 1946
Duración 113 min.
País Estados Unidos
Guion Grover Jones, Frank Butler, Richard Connell (Obra: Lyn Root, Harry Clork)
Música Carmen Dragon
Fotografía Gregg Toland Color (Technicolor)
Reparto
Danny Kaye
Virginia Mayo
Vera-Ellen
Steve Cochran
Eve Arden
Walter Abel
Lionel Stander
Fay Bainter
Clarence Kolb
Productora The Samuel Goldwyn Company / Trinity Productions
Género Comedia Musical
Sinopsis
Un tímido lechero se ve envuelto en una pelea callejera en la puerta del club nocturno donde trabaja su hermana. Sin saberlo, golpea al campeón del mundo de boxeo. Después de la relevancia que toma el asunto por su difusión en los periódicos, el manager del boxeador le ofrece la oportunidad de enfrentarse de nuevo con él en el ring. Por medio de una serie de combates amañados, el lechero comienza a pensar que es invencible. Remake de "La vía láctea" un film de Leo McCarey de 1936. (FILMAFFINITY)
22/10/1977
BREVE COMENTARIO:
Remake musical de “La vía láctea” (film de Leo McCarey de 1936, con Harold Lloyd como protagonista), es una de las mejores películas del cómico americano danny Kaye.
La película, aparte de la estupenda interpretación -sobre todo en lo tocante a la gestualidad - de Danny Kaye, y del plantel de bellas actrices que lo acompañan, cuenta con unos números musicales de gran vistosidad y originalidad.
Emitida en varias ocasiones en Tv desde 1977, la emisión mas sorprendente fué, junto a otras de Danny Kaye o Bob Hope, la madrugada del 24 de febrero de 1981.
Sobre el Ripeo.
De esta pelicula no circula por Emule, que yo sepa, un DUAL en condiciones. O bien esta la versión VHSrip (con subtitulos de las canciones incrustados) o el Dvdrip ¿? con los colores pasados por lejia (vease comparativas). Al fin encontré un DVDrip alemán con los colores correctos, pero con audio Inlglés y alemán, asi que le he sincronizado el Doblaje español de 1977 (único disponible, pero muy bueno) que aunque dandome algún pequeño problema ha sincronizado bastante bien. En cuanto a los subtitulos, le he hecho unos forzados de las canciones, sin ellos se pierde un 40% de la pelicula, utilizando de base la copia en VHS con ellos disponibles, y aunque he tenido problemas de sincronización, no soy muy ducho trabajando con subtitulos, creo que al final han quedado muy bien. En cuanto a los subtitulos de dialogos, en fin, no he tenido la misma suerte, y he sido incapaz de sincronizarlos, los dejo aparte por si algún interesado tiene ganas de hacerlo. En definitiva, nos encontramos con un Video con el color perfecto y con tres audios (Español, Inglés y Alemán) con subtitulos forzados en las canciones. Espero que guste.
Datos Técnicos:
Spoiler:
El Asombro De Brooklyn 1946 (The Kid From Brooklyn - Norman Z. McLeod), Danny K...s, alemán) .mkv [1.55 Gb] 
Subtitulos sin sincronizar a 25 fps. La pelicula esta a 23'976, pero cambiando los frames al subtitulo, no logro que encajen.
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... rooklyn-es
, muchas gracias hdjzgz 