Página 2 de 4

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 15 Jun 2019, 21:17
por Monsieur Lange
¡Que lujazo, eulsus!
¡Menudo trabajo te has metido encima!
Muchísimas gracias. ¡Pincho, renuevo y me pongo a la cola para sacar las entradas para su próximo estreno en la Sala!
Muchas gracias también a reisman, Santi y DMMD por su inestimable aportación.
:aplauso: :aplauso: :aplauso:

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 15 Jun 2019, 22:29
por santiagoo
Pulcro y meritorio trabajo, lo que pasa es que ya es lo que uno espera del posteador, no menos. Gracias por impulsar el proyecto y por el trabajo.

Y otro doblaje de los de "propiedad privada" que pasa al dominio público, gracias a reisman que lo sacó a la luz. Además, en esta ocasión es perfectamente escuchable y disfrutable, a pesar de su procedencia de cinta de super-8.

Se me ocurre animar a quienes tengan doblajes que no estén en internet que los saquen a la luz, vamos, que los compartan, que es en lo que se basan estas comunidades que ya llevan décadas funcionando. Los doblajes lo agradecerán, porque no se perderán, y muchos usuarios también. Por pedir....

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 15 Jun 2019, 23:52
por RickBrice
Gracias eulsus, Santi, DMMD y Reisman, menuda sorpresa con lo del doblaje clásico. Un saludo.

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 16 Jun 2019, 00:33
por eulsus
En cuanto al doblaje para TVE de 1975, la película se iba a haber emitido el día 27-05-1975,
Imagen

pero como apuntan en eldoblaje.com, se suspendió finalmente esa emisión y hubo que esperar al 23-12-1975
para que finalmente se proyectase por televisión.
Imagen
Si algún día aparece, prometo tratarlo con al menos el mismo mimo que al de 1952.
:) ;)

Como un muy buen complemento posterior al visionado de esta película, os recomiendo
que eschucheis este programa del podcast "La Gran Evasión":

https://www.ivoox.com/227-brigada-21-wi ... 414_1.html

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 16 Jun 2019, 00:49
por mifune
Como suelo decir, gracias es una palabra demasiado pequeña para trabajos de este calibre. Enhorabuena a todos y enhorabuena a eulsus por otro trabajo impecable y reisman por el doblaje.

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 16 Jun 2019, 07:37
por xeneise007
Muchísimas gracias. Otro trabajo impecable.

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 16 Jun 2019, 10:19
por Pasanen
Muchas gracias a todos por este gran curro. :drinks:

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 16 Jun 2019, 10:25
por miguel_HammerFilms
Gran trabajo Eulsus y compañía :aplauso: :aplauso:

Gracias especialmente a reisman por hacer pública una joya del doblaje de este calibre. Me uno a la petición de santi y a ver si cunde el ejemplo, por desgracia en este mundillo hay gente que hace con los doblajes clásicos como Gollum con su tesoro... :pse:

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 16 Jun 2019, 12:01
por yojimbo
Muchas gracias, eulsus, DMMD, santiagoo y reisman.

Re: Detective Story (William Wyler, 1951) WebRip 720p Dual SE-SI

Publicado: 17 Jun 2019, 07:00
por ciberyago
Muchas gracias!