PANIQUE (1946)
Título original: Panique
Título en español: Pánico
Año: 1946
Duración: 98 min.
País: Francia
Director: Julien Duvivier
Guión: Julien Duvivier, Charles Spaak (Novel: Georges Simenon)
Música: Jean Wiener
Fotografía: Nicolas Hayer
Reparto: Viviane Romance, Michel Simon, Paul Bernard, Max Dalban, Émile Drain, Guy Favières, Louis Florencie, Charles Dorat, Lucas Gridoux, Marcel Pérès, Lita Recio, Michel Ardan
Productora: Filmsonor
Sinopsis: Monsieur Hire, enamorado de su vecina Alice, es sospechoso de un asesinato cometido por su amante. (FILMAFFINITY)
Ficha IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0038824/
DATOS TÉCNICOS
Código: Seleccionar todo
General
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 6,56 GiB
Duración : 1 h 38 min
Tasa de bits general : 9 516 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2019-01-31 23:10:44
Aplicación de codificación : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 38 min
Tasa de bits : 8 873 kb/s
Ancho : 1 488 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 1,378
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.230
Tamaño de pista : 6,12 GiB (93%)
Librería de codificación : x264 core 157 r2932 303c484
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8873 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 38 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640 kb/s
Canal(es) : 1 canal
Channel layout : C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 452 MiB (7%)
Idioma : Francés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 37 min
Tasa de bits : 59 b/s
ElementCount : 1462
Tamaño de pista : 42,2 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:10:52.485 : en:00:10:52.485
00:15:04.112 : en:00:15:04.112
00:16:46.005 : en:00:16:46.005
00:23:12.016 : en:00:23:12.016
00:28:38.967 : en:00:28:38.967
00:36:21.012 : en:00:36:21.012
00:46:04.512 : en:00:46:04.512
00:51:59.158 : en:00:51:59.158
00:56:47.029 : en:00:56:47.029
01:07:34.259 : en:01:07:34.259
01:12:14.330 : en:01:12:14.330
01:15:40.369 : en:01:15:40.369
01:22:49.965 : en:01:22:49.965
Aquí os dejo la versión CC de este clásico francés para la que he adaptado los subs traducidos del inglés por barreda. La adaptación ha supuesto bastantes correcciones, algunas inserciones e infinidad de retoques en la sincronización, aunque he respetado la inmensa mayoría de la traducción original, sobre todo por cansancio. El resultado está aquí: https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... 8/panic-es
Y aquí:
panique.1946.1080p.bluray.x264-ghouls.srt [97.4 Kb] 
Dejo el archivo en mi incoming, aunque dada mi limitada capacidad de subida (gracias, Telecable), yo os recomendaría hacer uso de la red torrent en la que creo que el archivo goza todavía de buena salud.
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
