Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) Ver índice

Puntuación
7/10
2 votos

¡Qué Sinvergüenzas Son Los Hombres!

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
boss0506
 
Mensajes: 752
Registrado: 16 Oct 2012 17:32
Agradecido : 698 veces
Agradecimiento recibido: 674 veces

Italia Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) Ver índice

Mensaje por boss0506 » 01 Nov 2012 13:01

Índice de Ripeos: -
DVDRip VOSE publicado por boss0506
WEB-DL 1080 VOSE publciado por jotarapidup

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.
Imagen

Gli Uomini, Che Mascalzoni!
(¡Qué Sinvergüenzas Son Los Hombres!)
IMDB

Dirección
Mario Camerini

Guión
Mario Camerini
Aldo De Benedetti
Mario Soldati

Fotografía
Domenico Scala
Massimo Terzano

Género
Comedia

Año de producción
1932

Reparto:
Lia Franca
Vittorio De Sica
Cesare Zoppetti
Aldo Moschino
Carola Lotti
Anna D'Adria
Gemma Schirato
Maria Montesano

SINOPSIS

Bruno, humilde chófer milanés, se enamora de la dependienta de una perfumería y queda con ella para salir. Llegado el momento, él se presenta con el coche de su empleador, cogido a escondidas, y lo hace pasar por suyo para impresionar a la chica. Mariuccia, sencilla e irreprochable hija de un taxista, cede a las galanterías del joven, que la invita a comer en una fonda de las afueras. Aquí, Bruno descubre a la esposa de su empleador y huye, abandonando a Mariuccia sentada a la mesa. En el camino de regreso, distraído por su agitación, sufre un accidente en el cual el coche queda destrozado. (FILMAFFINITY)

Capturas

Imagen Imagen Imagen
Imagen Imagen Imagen
Imagen Imagen Imagen
Imagen Imagen Imagen

AVI File Details
========================================

Filesize.....: 688 MB (or 705,250 KB or 722,176,588 bytes)
Runtime......: 01:01:38 (92,443 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1426 kb/s FPS: 25.000 Qf: 0.153 bits/pixel
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 704x528 (1.33:1) [=4:3]


eD2K link Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932).avi [688.72 Mb] 

Traducidos por mí:
Subtítulos en Español

Saludos

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 4097
Registrado: 16 Oct 2012 15:26
Agradecimiento recibido: 3398 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 01 Nov 2012 15:31

Fue tu debut en la traducción, ¿verdad? :up:

Todavía la tengo como mi peli italiana favorita de los años 30, seguida de cerca por otros dos Camerinis.

Avatar de Usuario
boss0506
 
Mensajes: 752
Registrado: 16 Oct 2012 17:32
Agradecido : 698 veces
Agradecimiento recibido: 674 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) DVDRip VOSE

Mensaje por boss0506 » 01 Nov 2012 15:49

PREACHER escribió:Fue tu debut en la traducción, ¿verdad? :up:

Todavía la tengo como mi peli italiana favorita de los años 30, seguida de cerca por otros dos Camerinis.
Ésta fue la segunda. Debuté con Moderato Cantabile, que iba a ser la primera y la última que traducía. Y ya ves, le fui cogiendo el gustillo y todavía sigo.

Por cierto, cuando publiqué Mascalzoni llevaba poco tiempo frecuentando ci-cl y pensaba que no le iba a interesar a nadie una comedia romántica tan antigua y tan sencilla. Todavía no era consciente del nivelazo que había por aquí.

Saludos

Avatar de Usuario
OrsonHitchcock
 
Mensajes: 389
Registrado: 17 Oct 2012 13:17
Agradecimiento recibido: 31 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) DVDRip VOSE

Mensaje por OrsonHitchcock » 02 Nov 2012 01:09

Gracias boss.

ciberyago
 
Mensajes: 2858
Registrado: 20 Oct 2012 07:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 573 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) DVDRip VOSE

Mensaje por ciberyago » 02 Nov 2012 05:30

Se agradece, Boss!

Avatar de Usuario
jotarapidup
 
Mensajes: 1164
Registrado: 02 Oct 2012 21:05
Ubicación: Valdivia, Chile.
Agradecido : 437 veces
Agradecimiento recibido: 1184 veces

Italia Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por jotarapidup » 01 May 2021 08:56

HILO ANTERIOR

Imagen

QUÉ SINVERGUENZAS SON LOS HOMBRES

IMDB

Bruno, humilde chófer milanés, se enamora de la dependienta de una perfumería y queda con ella para salir. Llegado el momento, él se presenta con el coche de su empleador, cogido a escondidas, y lo hace pasar por suyo para impresionar a la chica. Mariuccia, sencilla e irreprochable hija de un taxista, cede a las galanterías del joven, que la invita a comer en una fonda de las afueras. Aquí, Bruno descubre a la esposa de su empleador y huye, abandonando a Mariuccia sentada a la mesa. En el camino de regreso, distraído por su agitación, sufre un accidente en el cual el coche queda destrozado. El patrono se enfurece y lo echa. En tanto, Mariuccia, que ha pasado una amarga noche en la fonda, decide cortar su relación con Bruno. Desde este momento, los dos empiezan a intercambiarse villanías en una cadena de golpes y reacciones que parece no tener fin, tratando de herirse mutuamente a través de los celos. (FILMAFFINITY)

Título original
Gli uomini, che mascalzoni!

Año
1932

Duración
67 min.

País
Italia

Dirección
Mario Camerini

Guion
Aldo De Benedetti, Mario Camerini, Mario Soldati. Historia: Aldo De Benedetti, Mario Camerini

Música
Cesare A. Bixio

Fotografía
Domenico Scala, Massimo Terzano (B&W)

Reparto
Vittorio De Sica, Lia Franca, Cesare Zoppetti, Aldo Moschino, Carola Lotti, Anna D'Adria, Gemma Schirato, Renato Salvatori

Productora
Società Italiana Cines

Género
Comedia | Comedia romántica

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Código: Seleccionar todo

General
Unique ID : 111587720198639110357427917317994436277 (0x53F3035F7AAA28878B6F4708FA7FD6B5)
Complete name : Gli.uomini.che.mascalzoni.1932.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.49 GiB
Duration : 1 h 3 min
Overall bit rate : 10.1 Mb/s
Movie name : Gli uomini, che mascalzoni... / What Scoundrels Men Are! (1932)
Encoded date : UTC 2021-01-27 19:34:51
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.257
Stream size : 4.39 GiB (98%)
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 101 MiB (2%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 3 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 512
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 3 min
Bit rate : 35 b/s
Count of elements : 510
Stream size : 16.5 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 3 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 509
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : it:1. Mariuccia
00:08:36.000 : it:2. Bruno
00:14:52.000 : it:3. "Parlami d'amore Mariù"
00:18:30.000 : it:4. "Gli uomini, che mascalzoni..."
00:26:44.000 : it:5. Ripicche
00:36:30.000 : it:6. La fiera
00:46:04.000 : it:7. Il parco dei divertimenti
00:53:44.000 : it:8. Al ristorante
00:57:44.000 : it:9. "Io sono un bravo ragazzo"

Compartido por Darleg en KG. La copia lleva subtítulos en español, inglés y francés.
Desconfiad de las personas que nunca ríen, no son personas serias. (Julio César)

Avatar de Usuario
tuscarola
 
Mensajes: 2679
Registrado: 25 Dic 2012 20:38
Ubicación: En el Tarragonés
Agradecido : 933 veces
Agradecimiento recibido: 1205 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por tuscarola » 01 May 2021 09:22

Merci Darleg y Jota.
ImagenImagen
Imagen

rdeespana
 
Mensajes: 2004
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 5468 veces
Agradecimiento recibido: 1811 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por rdeespana » 01 May 2021 22:15

Parlami d'amore, Mariù...
Grande, Vittorio!

Avatar de Usuario
Forrest Gump
 
Mensajes: 1653
Registrado: 22 Oct 2012 09:29
Ubicación: Al este del paraíso.
Agradecido : 3809 veces
Agradecimiento recibido: 1098 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por Forrest Gump » 02 May 2021 01:19

Un millón de gracias por emulizar todos estos clásicos italianos, jota. Fui bajando varios de KG, y otros tantos de RARBG, pero es importantísima tu labor.
Ya mismo me anoto con los que aún no tengo. Y extiendo mi gratitud para todos los filmes búlgaros que compartiste hace un tiempo (algunos aún tengo pendiente descargarlos). ;)
Johnny: How many men have you forgotten?
Vienna: As many women as you've remembered.

Avatar de Usuario
jotarapidup
 
Mensajes: 1164
Registrado: 02 Oct 2012 21:05
Ubicación: Valdivia, Chile.
Agradecido : 437 veces
Agradecimiento recibido: 1184 veces

Re: Gli Uomini, Che Mascalzoni! (Mario Camerini, 1932) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por jotarapidup » 02 May 2021 08:34

De nada Forrest, tengo varias cosas italianas que iré lanzando por acá, aprovechando mi nueva conexion de fibra ;)

Un saludo
Desconfiad de las personas que nunca ríen, no son personas serias. (Julio César)

Responder

Volver a “Largos Clásicos”