Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Puntuación
5,5/10
2 votos

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 3087
Registrado: 16 Oct 2012, 15:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 2015 veces

Italia Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 29 Ago 2017, 13:04

Imagen

FAROS EN LA NIEBLA (1942)

IMDb

Créditos:
TÍTULO: Fari nella nebbia
AÑO: 1942
PAÍS: Italia
DIRECTOR: Gianni Franciolini
INTÉRPRETES: Fosco Giachetti (Cesare), Luisa Ferida (Piera), Mariella Lotti (Anna), Antonio Centa (Carlo detto "Brillantina")
ARGUMENTO: Un camionero, abandonado por su mujer, pierde la cabeza por una vampiresa...

[quote]Una película franca e instintiva para la época, inmersa en una atmósfera popular turbulenta, sensual y agresiva, generalmente no tolerada por el régimen. Es la señal de que algo está cambiando realmente en el cine italiano, cada vez más decidido a alejarse de los teléfonos blancos y alinearse con el malestar del llamado realismo poético francés de los años treinta. El punto de inflexión decisivo llegará con Ossessione, pero en Fari nella nebbia ya se pueden ver ideas temáticas y cinematográficas en cierto modo anticipatorias.
Il Mereghetti[/quote]

Algunas capturas:
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Datos técnicos:
[spoiler]General
Nombre completo : E:\Fari nella nebbia (1942).avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 949MB
Duración : 1h 15min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 1 765Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 15min.
Tasa de bits : 1 613Kbps
Ancho : 608pixeles
Alto : 464pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.229
Tamaño de pista : 867MB (91%)
Librería de codificación : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 15min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 140Kbps
Tasa de bits nominal : 160Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 75,1MB (8%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 24 ms (0,60fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 549 ms
Librería de codificación : LAME3.97
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.5 --abr 160
Idioma : Italiano[/spoiler]

Enlaces:

ed2k (versión original en italiano)
ripeo de tiberio@KG publicado por jotarapidup en el archivo Ci-Cl

eD2K link Fari nella nebbia (1942).avi [949.18 Mb] 

Subtítulos en español (cortesía de carnicerito)

https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... -nebbia-es

eD2K link Fari nella nebbia (1942) esp.srt [62.6 Kb] 

English subtitles (by filmnutz)

eD2K link Headlights in the Fog (1942) eng.srt [67.7 Kb] 

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 3018
Registrado: 13 Sep 2012, 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 143 veces
Agradecimiento recibido: 453 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por Monsieur Lange » 29 Ago 2017, 14:01

Muchas gracias PREACHER y carnicerito. Deseando verla ya. :hi:
"Adaptar no es recalentar la comida"
Alain Resnais

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 3106
Registrado: 16 Oct 2012, 18:46
Agradecido : 3044 veces
Agradecimiento recibido: 789 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por Prudencio » 29 Ago 2017, 14:31

Muchas gracias, PREACHER, carnicerito y demás implicados. :hi:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 6909
Registrado: 18 Oct 2012, 14:25
Agradecido : 6053 veces
Agradecimiento recibido: 1170 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por yojimbo » 29 Ago 2017, 14:35

Muchas gracias, PREACHER, jotarapidup y carnicerito.

samueleliseu
 
Mensajes: 558
Registrado: 18 Oct 2012, 10:54
Agradecido : 27 veces
Agradecimiento recibido: 145 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por samueleliseu » 29 Ago 2017, 15:49

Realismo poetico y brumoso que Franciolino tuvo como maestros George Lacombe y Jean Choux de quem fue assistente en sus comienzos en el cine en Francia.
En su retorno a Italia hice este Fari nella nebbia una de sus peliculas mas importantes.En 1950 tiene buen trabajo con Buongiorni elefante con De sica y Sabu.Racconti romani tambien con De Sica fue mucho populare.
Un director ,hoy,muy poco visto y citado.
Gracias,Preacher yCarnicerito.
samuel

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 3087
Registrado: 16 Oct 2012, 15:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 2015 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 29 Ago 2017, 16:07

Según el honorable Adriano Aprà, la obra maestra de Franciolini sería "Le signorine dello 04" (aquí "Las señoritas del 09"), aunque de momento no tenemos oportunidad de comprobarlo. :fisch:

jail
 
Mensajes: 4254
Registrado: 18 Oct 2012, 15:34
Agradecido : 4688 veces
Agradecimiento recibido: 928 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por jail » 29 Ago 2017, 20:44

yojimbo escribió:Muchas gracias, PREACHER, jotarapidup y carnicerito.

Avatar de Usuario
droid
 
Mensajes: 7051
Registrado: 12 Sep 2012, 03:37
Agradecido : 3237 veces
Agradecimiento recibido: 5325 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por droid » 29 Ago 2017, 20:51

Muchas gracias Preacher y Jota :aplauso: :genial: por abrir las fichas, y a Carnicerito :amo: :amo: :amo: por la traducción.
PREACHER escribió:Según el honorable Adriano Aprà, la obra maestra de Franciolini sería "Le signorine dello 04" (aquí "Las señoritas del 09"), aunque de momento no tenemos oportunidad de comprobarlo. :fisch:
Ya nos estás poniendo los dientes largos. :mrgreen:

Creo recordar que abrí un POT en KG. A ver si completan alguno de los que hay pendientes ya reclamados, y hacemos algo para que el siguiente sea éste. ;)

Saludos. :hi:

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 3087
Registrado: 16 Oct 2012, 15:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 2015 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 29 Ago 2017, 22:18

Ahí van más recomendaciones del anciano, todas inéditas:

Sissignora (Ferdinando Maria Poggioli, 1941) o Il cappello da prete (1943)
Fatalità (Giorgio Bianchi, 1946)
‘O sole mio! (Giacomo Gentilomo, 1946)
Anni facili (Luigi Zampa, 1953)
Le signorine dello 04 (Gianni Franciolini, 1955)
Città di notte (Leopoldo Trieste, 1957)
Leoni al sole (Vittorio Caprioli, 1961) SIta
Pelle viva (Giuseppe Fina, 1962)
Gli ultimi (Vito Pandolfi [e David Maria Turoldo], 1962)
La rimpatriata (Damiano Damiani, 1963)
Il terrorista (Gianfranco De Bosio, 1963)
Morire gratis (Sandro Franchina, 1967)
Pagine chiuse (Gianni Da Campo, 1968)
Fuoco! (Gian Vittorio Baldi, 1968)
Tabula rasa (Paolo Capovilla, 1968)
...

Avatar de Usuario
carnicerito
 
Mensajes: 1450
Registrado: 16 Oct 2012, 17:03
Agradecido : 2654 veces
Agradecimiento recibido: 1927 veces

Re: Fari nella nebbia (Gianni Franciolini, 1942) DVDRip VOSE

Mensaje por carnicerito » 30 Ago 2017, 08:52

De Gli ultimi hay una edición italiana en 2 discos con subítulos en inglés y español. La tengo hace tiempo a tiro y esperando que baje de precio.

La de Damiani se edita el 25 de octubre en Francia con el título de Les femmes des autres. Traerá dual y subtítulos en los dos idiomas, así que es cuestión de estar pendiente.

Anni facili creo que no ha aparecido nunca, ¿no? ¿O circula alguna copia?

Sólo he visto dos películas de Caprioli (no sé si dirigió más): la citada y Parigi o cara. Me gusto más la segunda y la traduje seguro. Se le puede dar una segunda oportunidad a Leoni al sole.

Le signorine dello 04 era, por lo que recuerdo, una comedia coral con un papel de relevancia para Franca Valeri, mujer de Caprioli y protagonista de Parigi o cara. Puede que por eso me recoradra un poco a Il segno di Venere. El Franciolini de los cincuenta resulta más acomodaticio que el aspero de Fari nella nebbia. No he visto otras películas suyas de los cuarenta.

Gracias por las pistas.

Responder

Volver a “Largos Clásicos”